32001D0596

Απόφαση της Επιτροπής

της 8ης Ιανουαρίου 2001

για τροποποίηση των αποφάσεων 95/467/ΕΚ, 96/578/ΕΚ, 96/580/ΕΚ, 97/176/ΕΚ, 97/462/ΕΚ, 97/556/ΕΚ, 97/740/ΕΚ, 97/808/ΕΚ, 98/213/ΕΚ, 98/214/ΕΚ, 98/279/ΕΚ, 98/436/ΕΚ, 98/437/ΕΚ, 98/599/ΕΚ, 98/600/ΕΚ, 98/601/ΕΚ, 1999/89/ΕΚ, 1999/90/ΕΚ, 1999/91/ΕΚ, 1999/454/ΕΚ, 1999/469/ΕΚ, 1999/470/ΕΚ, 1999/471/ΕΚ, 1999/472/ΕΚ, 2000/245/ΕΚ, 2000/273/ΕΚ και 2000/447/ΕΚ σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της συμμόρφωσης ορισμένων δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3695]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2001/596/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/68/ΕΟΚ(2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το ευρωπαϊκό σύστημα ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά το οποίο περιγράφεται στην απόφαση 94/611/ΕΚ της Επιτροπής, της 9ης Σεπτεμβρίου 1994, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 20 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα δομικά προϊόντα(3) έχει προσαρμοστεί στην τεχνική πρόοδο και έχει αντικατασταθεί από την απόφαση 2000/147/ΕΚ της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 2000, περί εφαρμογής της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου αναφορικά με την ταξινόμιση των δομικών προϊόντων ανάλογα με τη συμπεριφορά τους απέναντι στη φωτιά(4). Η εν λόγω νέα απόφαση καθιστά αναγκαία την προσαρμογή των ακόλουθων αποφάσεων της Επιτροπής σχετικά με τη βεβαίωση της συμμόρφωσης των δομικών προϊόντων, δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ, στις περιπτώσεις όπου οι αποφάσεις αυτές αναφέρονται στο ευρωπαϊκό σύστημα ταξινόμησης για την αντίδραση στη φωτιά:

- της απόφασης 95/467/ΕΚ, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την εφαρμογή του άρθρου 20, παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα δομικά προϊόντα(5) (καπνοδόχοι, καπναγωγοί και ειδικά προϊόντα, γύψινα είδη και εφέδρανα)·

- της απόφασης 96/578/ΕΚ, της 24ης Ιουνίου 1996, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα είδη υγιεινής(6)·

- της απόφασης 96/580/ΕΚ, της 24ης Ιουνίου 1996, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα τοιχοπετάσματα για κρεμαστές προσόψεις(7)·

- της απόφασης 97/176/ΕΚ, της 17ης Φεβρουαρίου 1997, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά προϊόντα δομικής ξυλείας και συμπαρομαρτούντα(8)·

- της απόφασης 97/462/ΕΚ, της 27ης Ιουνίου 1997, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά επίπεδα φύλλα με βάση το ξύλο(9)·

- της απόφασης 97/556/ΕΚ, της 14ης Ιουλίου 1997, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα σύνθετα συστήματα/συναρμολογούμενα στοιχεία εξωτερικής θερμομόνωσης με επίχρισμα (ETICS)(10)·

- της απόφασης 97/740/ΕΚ, της 14ης Οκτωβρίου 1997, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά την τοιχοποιία και τα σχετικά προϊόντα(11)·

- της απόφασης 97/808/ΕΚ, της 20ής Νοεμβρίου 1997, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τις επιστρώσεις(12), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 1999/453/ΕΚ(13)·

- της απόφασης 98/213/ΕΚ, της 9ης Μαρτίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά έτοιμα συστήματα εσωτερικών διαχωριστικών τοίχων(14)·

- της απόφασης 98/214/ΕΚ, της 9ης Μαρτίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά δομικά μεταλλικά προϊόντα και βοηθητικά υλικά(15)·

- της απόφασης 98/279/ΕΚ, της 5ης Δεκεμβρίου 1997, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά μη φέροντα έτοιμα σύνολα (kit)/συστήματα μόνιμων τύπων (καλουπιών) που αποτελούνται από κοίλα μπλοκ ή φατνώματα από μονωτικά υλικά και, ενίοτε, σκυρόδεμα(16)·

- της απόφασης 98/436/ΕΚ, της 22ας Ιουνίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά επικαλύψεις στεγών, φεγγίτες, παράθυρα στεγών και παρελκόμενα(17)·

- της απόφασης 98/437/ΕΚ, της 30ής Ιουνίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα εσωτερικά και εξωτερικά τελειώματα τοίχων και οροφών(18)·

- της απόφασης 98/599/ΕΚ, της 12ης Οκτωβρίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά ρευστά στεγανοποιητικά στεγών(19)·

- της απόφασης 98/600/ΕΚ, της 12ης Οκτωβρίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα αυτοφερόμενα έτοιμα συστήματα διαφώτιστων στεγών (με εξαίρεση τα κατασκευασμένα με βάση το γυαλί)(20)·

- της απόφασης 98/601/ΕΚ, της 13ης Οκτωβρίου 1998, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα υλικά οδοστρωσίας(21)·

- της απόφασης 1999/89/ΕΚ, της 25ης Ιανουαρίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά προκατασκευασμένα σύνολα βαθμίδων κλιμάκων(22)·

- της απόφασης 1999/90/ΕΚ, της 25ης Ιανουαρίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά μεμβράνες(23)·

- της απόφασης 1999/91/ΕΚ, της 25ης Ιανουαρίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά θερμομονωτικά προϊόντα(24)·

- της απόφασης 1999/454/ΕΚ, της 22ας Ιουνίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της συμμόρφωσης των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά προϊόντα πυροφραγμού, πυροσφράγισης και πυροπροστασίας(25)·

- της απόφασης 1999/469/ΕΚ, της 25ης Ιουνίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά προϊόντα σχετιζόμενα με το σκυρόδεμα, κονιάμάτα και ενέματα(26)·

- της απόφασης 1999/470/ΕΚ, της 29ης Ιουνίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τις κόλλες δομικών κατασκευών(27)·

- της απόφασης 1999/471/ΕΚ, της 29ης Ιουνίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τις συσκευές θέρμανσης χώρων(28)·

- της απόφασης 1999/472/ΕΚ, της 1ης Ιουλίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά σωλήνες, δεξαμενές και σχετικά παρελκόμενα που δεν έρχονται σε επαφή με πόσιμο νερό(29)·

- της απόφασης 2000/245/ΕΚ, της 2ας Φεβρουαρίου 2000, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά προϊόντα από επίπεδη ύαλο, ύαλο μορφοποιημένης διατομής και υαλόπλινθους(30)·

- της απόφασης 2000/273/ΕΚ, της 27ης Μαρτίου 2000, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά επτά προϊόντα για ευρωπαϊκές τεχνικές εγκρίσεις χωρίς κατευθυντήρια γραμμή(31)·

- της απόφασης 2000/447/ΕΚ, της 13ης Ιουνίου 2000, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά προκατασκευασμένα φέροντα πετάσματα με βάση το ξύλο με τεταμένη επιφάνεια και αυτοφερόμενα σύνθετα ελαφρά πετάσματα(32)·

(2) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τεχνικών έργων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα των αποφάσεων 95/467/ΕΚ, 96/578/ΕΚ, 96/580/ΕΚ, 97/176/ΕΚ, 97/462/ΕΚ, 97/556/ΕΚ, 97/740/ΕΚ, 97/808/ΕΚ, 98/213/ΕK, 98/214/ΕΚ, 98/279/ΕΚ, 98/436/ΕΚ, 98/437/ΕΚ, 98/599/ΕΚ, 98/600/ΕΚ, 98/601/ΕΚ, 1999/89/ΕΚ, 1999/90/ΕΚ, 1999/91/ΕΚ, 1999/454/ΕΚ, 1999/469/ΕΚ, 1999/470/ΕΚ, 1999/471/ΕΚ, 1999/472/ΕΚ, 2000/245/ΕΚ, 2000/273/ΕΚ και 2000/447/ΕΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 8 Ιανουαρίου 2001.

Για την Επιτροπή

Erkki Liikanen

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 40 της 11.2.1989, σ. 12.

(2) ΕΕ L 220 της 30.8.1993, σ. 1.

(3) ΕΕ L 241 της 16.9.1994, σ. 25.

(4) ΕΕ L 50 της 23.2.2000, σ. 14.

(5) ΕΕ L 268 της 10.11.1995, σ. 29.

(6) ΕΕ L 254 της 8.10.1996, σ. 49.

(7) ΕΕ L 254 της 8.10.1996, σ. 56.

(8) ΕΕ L 73 της 14.3.1997, σ. 19.

(9) ΕΕ L 198 της 25.7.1997, σ. 27.

(10) ΕΕ L 229 της 20.8.1997, σ. 14.

(11) ΕΕ L 299 της 4.11.1997, σ. 42.

(12) ΕΕ L 331 της 3.12.1997, σ. 18.

(13) ΕΕ L 178 της 14.7.1999, σ. 50.

(14) ΕΕ L 80 της 18.3.1998, σ. 41.

(15) ΕΕ L 80 της 18.3.1998, σ. 46.

(16) ΕΕ L 127 της 29.4.1998, σ. 26.

(17) ΕΕ L 194 της 10.7.1998, σ. 30.

(18) ΕΕ L 194 της 10.7.1998, σ. 39.

(19) ΕΕ L 287 της 24.10.1998, σ. 30.

(20) ΕΕ L 287 της 24.10.1998, σ. 35.

(21) ΕΕ L 287 της 24.10.1998, σ. 41.

(22) ΕΕ L 29 της 3.2.1999, σ. 34.

(23) ΕΕ L 29 της 3.2.1999, σ. 38.

(24) ΕΕ L 29 της 3.2.1999, σ. 44.

(25) ΕΕ L 178 της 14.7.1999, σ. 52.

(26) ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 27.

(27) ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 32.

(28) ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 37.

(29) ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 42.

(30) ΕΕ L 77 της 28.3.2000, σ. 13.

(31) ΕΕ L 86 της 7.4.2000, σ. 15.

(32) ΕΕ L 180 της 19.7.2000, σ. 40.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα των ακόλουθων αποφάσεων τροποποιούνται ως ακολούθως:

1. Απόφαση 95/467/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα 2, το κείμενο της δεύτερης υποπαραγράφου αντικαθίσταται από το κείμενο "Γυψοσανίδες και στοιχεία οροφών με λεπτά στρώματα, ινώδεις γυψοσανίδες και σύνθετα πετάσματα, περιλαμβανομένων και συναφών βοηθητικών προϊόντων, τα οποία ταξινομούνται στις κλάσεις Α1 (3), Α2 (3), Β (3), C (3) και τα οποία προορίζονται για χρήση σε τοίχους, οροφές (ή σε επενδύσεις τους) και υπόκεινται σε απαιτήσεις αντίδρασης στη φωτιά" και προστίθεται μια υποσημείωση 3 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) με τίτλο "ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΙ, ΚΑΠΝΑΓΩΓΟΙ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ" στο παράρτημα 3, το κείμενο "Α" αντικαθίσταται από το κείμενο "Οποιοδήποτε", το κείμενο "Α-Β" αντικαθίσταται από το κείμενο "Οποιοδήποτε" και το κείμενο "απόφαση 94/611/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 241 της 16.9.1994, σ. 25)" στην υποσημείωση 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "απόφαση 2000/147/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 50 της 23.2.2000, σ. 14)".

3. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/4) με τίτλο "ΓΥΨΙΝΑ ΕΙΔΗ" στο παράρτημα 3, το κείμενο "Α - Β - Γ (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2)", το κείμενο "Α - Β - Γ (3)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (3), Α2 (3), Β (3), Γ (3), Δ, Ε" και το κείμενο "Δ, Ε, ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (7), ΣΤ".

4. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/4) με τίτλο "ΓΥΨΙΝΑ ΕΙΔΗ" στο παράρτημα 3, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2", το κείμενο "απόφαση 94/611/ΕΚ της Επιτροπής" στην υποσημείωση 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "απόφαση 2000/147/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 50 της 23.2.2000, σ. 14)" και προστίθεται μια υποσημείωση 7 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

2. Απόφαση 96/578/ΕΚ:

1. Η δεύτερη παράγραφος του παραρτήματος Ι αντικαθίσταται από το κείμενο "Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων εκτός από όσα ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ".

2. Η μοναδική παράγραφος του παραρτήματος ΙΙ αντικαθίσταται από το κείμενο "Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων με τελειώματα από υλικά τα οποία έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1)" και προστίθεται μια υποσημείωση 1 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)".

3. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α, Β, ή Γ (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2)", το κείμενο "Α, Β, ή Γ (3)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (3), Α2 (3), Β (3), Γ (3), Δ, Ε" και το κείμενο "Δ, Ε, ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (7), ΣΤ".

4. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήτος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2", το κείμενο "απόφαση 94/611/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 241 της 16.9.1994, σ. 25)" στην υποσημείωση 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "απόφαση 2000/147/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 50 της 23.2.2000, σ. 14)" και προστίθεται μια υποσημείωση 7 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

3. Απόφαση 96/580/ΕΚ:

1. Το κείμενο του παραρτήματος ΙΙ αντικαθίσταται από το κείμενο "ΚΡΕΜΑΣΤΕΣ ΠΡΟΣΟΨΕΙΣ: Έτοιμα κρεμαστά τοιχοπετάσματα προς χρήση ως εξωτερικοί τοίχοι που υπόκεινται στις απαιτήσεις σχετικά με την αντίδραση στη φωτιά και έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1)" και προστίθεται μια υποσημείωση 1 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α, Β, ή Γ (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2) και το κείμενο "Α, Β, Γ (3), Δ, Ε ή ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (3), Α2 (3), Β (3), Γ (3), Δ, Ε, (Α1 έως Ε) (6), ΣΤ".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2", το κείμενο "απόφαση 94/611/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 241 της 16.9.1994, σ. 25)" στην υποσημείωση 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "απόφαση 2000/147/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 50 της 23.2.2000, σ. 14)" και προστίθεται μια υποσημείωση 6 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

4. Απόφαση 97/176/ΕΚ:

1. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α, Β, Γ (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1)" και το κείμενο "Α, Β, Γ (2), Α (3), Δ, Ε, ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2), Δ, Ε, (Α1 έως Ε) (3), ΣΤ".

2. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής".

5. Απόφαση 97/462/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα Ι, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2 του παραρτήματος ΙΙ" το κείμενο "Β (1), Γ (1), Δ, Ε ή ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1), Δ, Ε, (Α1 έως Ε) (3), ΣΤ" και προστίθεται μια νέα υποσημείωση 3 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

2. Στο παράρτημα ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Β (2) ή Γ (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2)".

3. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Β - Γ (1)" αντικαθίσταται από το κείμενοι "Α1 (1), Α2 (2), Β (1), Γ (1)", το κείμενο "Β - Γ (2), Δ, Ε, ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2), Δ, Ε, (Α1 έως Ε) 2α, ΣΤ", το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και προστίθεται μια νέα υποσημείωση 2α με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

4. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Β - Γ (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1)" το κείμενο "Β - Γ (2)," αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2), Δ, Ε", το κείμενο "Δ, Ε, ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), ΣΤ", το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και προστίθεται μια νέα υποσημείωση 3 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

6. Απόφαση 97/556/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα Ι, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφως προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2", το κείμενο "Α (2), Β (2), ή Γ (1) και Α (χωρίς δοκιμασία), Δ, Ε ή ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο"Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1), Δ, Ε, (Α1 έως Ε) (3), ΣΤ", το κείμενο "Α (2), Β (2) ή Γ (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2)" και προστίθεται μια υποσημείωση 3 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δέν απαιτείται να δοκιμαστούν οσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο "Α (1) - Β (1) - Γ (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1)", και το κείμενο "Α (2) - Β (2), Γ (2), Α (χωρίς δοκιμασία), Δ, Ε, ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2), Δ, Ε, (Α1 έως Ε) (3), ΣΤ".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενα της υποσημείωσης αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και προστίθεται μια υποσημείωση 3 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

7. Απόφαση 97/740/ΕΚ:

1. Το κείμενο της δεύτερης υποπαραγράφου του παραρτήματος ΙΙ αντικαθίσταται από το κείμενο "ειδικά στοιχεία τοιχοποιίας κατηγορίας Ι ή ΙΙ με ενσωματωμένα θερμομονωτικά υλικά τα οποία έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Α1 (1), Α2 (1), Β (1), Γ (1) προς χρήση για τοίχους και διαχωριστικά τοιχώματα που υπόκεινται στους κανονισμούς αντίδρασης στη φωτιά, αλλά μόνο στις περιπτώσεις όπου τα εν λόγω υλικά ενδέχεται να εκτεθούν στη φωτιά στην τελική κατάσταση χρήσης, και" και προστίθεται μια υποσημείωση 1 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α, Β ή Γ (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), Γ (2)", το κείμενο "Α, Β ή Γ (3)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (3), Α2 (3), Β (3), Γ (3), Δ, Ε" και το κείμενο "Δ, Ε ή ΣΤ" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (4), ΣΤ".

3. Επίσης στον πίνακα τη οικογένειας προϊόντων (3/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται απο την υποσημείωση 2", το κείμενο "απόφαση 94/611/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 241 της 16.9.1994, σ. 25)" στην υποσημείωση 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "απόφαση 2000/147/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 50 της 23.2.2000, σ. 14)" και προστίθεται μια υποσημείωση 4 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

8. Απόφαση 97/808/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα Ι, το κείμενο "που ως προς την αντίδραση στη φωτιά έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις ΑFL, ΒFL ή CFL, όταν οι επιδόσεις αντίδρασης στη φωτιά δεν ενδέχεται να μεταβληθούν κατά τη διαδικασία παραγωγής, ή στις κλάσεις DFL, ΕFL, ή ΣΤFL, καθώς και στην κλάση ΑFL για την οποία δεν απαιτείται δοκιμή ως προς την αντίδραση στη φωτιά σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής." Αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "εκτός από εκείνα τα οποία ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ":

2. Στο παράρτημα ΙΙ, το κείμενο "κλάσεις ΑFL, ΒFL ή CFL, όταν οι επιδόσεις αντίδρασης στη φωτιά ενδέχεται να μεταβληθούν κατά τη διαδικασία παραγωγής, εν γένει όσα υφίστανται χημική μετατροπή, π.χ. επιβραδυντές καύσης, ή όταν οι αλλαγές της σύνθεσης ενδέχεται να επιφέρουν αλλαγές των επιδόσεων αντίδρασης στη φωτιά". αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "κλάσεις Α1FL (1), Α2FL (1), ΒFL (1), CFL (1)" και προστίθεται μια υποσημείωση 1 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)".

3. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "ΑFL - ΒFL - CFL (1)" αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "Α1FL (1), Α2FL (1), BFL (1), CFL (1)", το κείμενο "ΑFL - ΒFL - CFL (3)" αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "Α1FL (3), Α2FL (3), ΒFL (3), CFL (3), DFL, ΕFL" και το κείμενο "ΑFL (5) DFL - ΕFL - FFL" αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "(Α1FL έως ΕFL) (5), FFL".

4. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 5 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

9. Απόφαση 98/213/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα Ι, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2 στο παράρτημα ΙΙ.", το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1), Α (χωρίς δοκιμή), D, Ε και F" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1), D, Ε, (Α1 έως Ε) (3), F" και προστίθεται μια υποσημείωση 3 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντιδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

2. Στο παράρτημα ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2)".

3. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/5) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1) και C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (3), Β (3) και C (3)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (3), Α2 (3), Β (3), C (3), D, Ε" και το κείμενο "Α (χωρίς έλεγχο), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (6), F".

4. Επίσης στον πίνακα οικογένειας προϊόντων (1/5) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και προστίθεται μια υποσημείωση 6 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν οσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

10. Απόφαση 98/214/ΕΚ:

1. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/4) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο "(Α, Β, C) (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2)" και το κείμενο "(Α, Β, C) (4), D, Ε, F, Α (5)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (4), Α2 (4), Β (4), C (4), D, Ε, (Α1 έως Ε) (5), F".

2. Επίσης στον πίνακα της οικογένεια προϊόντων (2/4) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 2" και το κείμενο της υποσημείωσης 5 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

11. Απόφαση 98/279/ΕΚ:

1. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο "Α (*), Β (*), C (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)" και το κείμενο Α (**), Β (**), C (**), Α (***), D, Ε, F αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (**), Α2 (**), Β (**), C (**), D, Ε, (Α1 έως Ε) (***), F".

2. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (1/1) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης (**) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση (*)" και το κείμενο της υποσημείωσης (***) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

12. Απόφαση 98/436/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "(Α, Β, C) (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/6) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "(Α, Β, C) (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)", το κείμενο "(Α, Β, C) (**)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (**), Α2 (**), Β (**), C (**), D, Ε" και το κείμενο "Α (***), D, Ε, F," αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α 1 έως Ε) (***), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/6) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης (**) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση (*)" και το κείμενο της υποσημείωσης (***) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

13. Απόφαση 98/437/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα Ι, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση στο παράρτημα ΙΙ", το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1), Α (χωρίς δοκιμή), D, Ε και F" αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1), D, Ε, (Α1 έως Ε) (4), F" και προστίθεται μια υποσημείωση 4 με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

2. Στο παράρτημα ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1, αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

3. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/5) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (*), Β (*) και C (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)", το κείμενο "Α (**), Β (**) και C (**)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (**), Α2 (**), Β (**), C (**), D, Ε" και το κείμενο "Α (χωρίς δοκιμή), D, Ε και F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (***), F".

4. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/5) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης (**) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση (*)" και προστίθεται μια υποσημείωση (***) με το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

14. Απόφαση 98/599/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

15. Απόφαση 98/600/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

16. Απόφαση 98/601/ΕΚ:

1. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "ΑFL (1), ΒFL (1), CFL (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (1), Α2FL (1), ΒFL (1), CFL (1)", το κείμενο "ΑFL (2), ΒFL (2), CFL (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (2), Α2FL (2), ΒFL (2), CFL (2), DFL, ΕFL" και το κείμενο "ΑFL (3), DFL, EFL, FFL" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1FL έως EFL) (3), FFL".

2. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

17. Απόφαση 1999/89/ΕΚ:

1. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

2. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται απο την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωση 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

18. Απόφαση 1999/90/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα τη οικογένειας προϊόντων (2/3) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισιού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

19. Απόφαση 199/91/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), Δ, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

20. Απόφαση: 1999/454/ΕΚ:

1. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, FT" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

2. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 ανικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

21. Απόφαση 1999/469/ΕΚ:

1. Στο παράρτημα Ι, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού) και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτιματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται, από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

22. Απόφαση 1999/470/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά ης κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

23. Απόφαση 1999/471/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται παντού από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής".

24. Απόφαση 1999/472/ΕΚ:

1. Στο πάρτημα ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)" και το κείμενο "Α (1), Β (1) ή C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)".

2. Στον πίνακα της οικογένειαs προϊόντων (4/5) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (1), Β (1), C (1)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (1), Α2 (1), Β (1), C (1)", το κείμενο "Α (2), Β (2), C (2)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (2), Α2 (2), Β (2), C (2), D, Ε" και το κείμενο "Α (3), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (3), F".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (4/5) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης 2 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται απο την υποσημείωση 1" και το κείμενο της υποσημείωσης 3 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικα της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

25. Απόφαση 2000/245/ΕΚ:

Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/6) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α, Β, C" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1, Α2, Β, C, D, Ε", το κείμενο "Α (1), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (1), F", και το κείμενο της υποσημείωσης 1 αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

26. Απόφαση 2000/273/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού).", το κείμενο "Α (*), Β (*), C (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)" και το κείμενο "ΑFL (*), ΒFL (*), CFL (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (*), Α2FL (*), ΒFL (*), CFL (*)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (*), Β (*), C (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)", το κείμενο "Α (**), Β (**), C (**)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1 (**), Α2 (**), Β (**), C (**), D, Ε", το κείμενο "Α (***), D, Ε, F" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (***), F", το κείμενο "ΑFL (*), ΒFL (*), CFL (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (*), Α2FL (*), ΒFL (*), CFL (*)", το κείμενο "ΑFL (**), ΒFL (**), CFL (**)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (**), Α2FL (**), ΒFL (**), CFL (**), DFL, ΕFL" και το κείμενο ΑFL (***), DFL, ΕFL, FFL αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL έως ΕFL) (***), FFL".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (2/2) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης (**) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση (*)" και το κείμενο της υποσημείωσης (***) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".

27. Απόφαση 2000/447/ΕΚ:

1. Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο "Α (*), Β (*), C (*), ΑFL (*), ΒFL (*), CFL (*)" αντικαθίσταται δύο φορές από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*), Α1FL (*), Α2FL (*), ΒFL (*), CFL (*)" και το κείμενο "Α (*), Β (*), C (*)" αντικαθίσταται δύο φορές από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*)*, C (*)".

2. Στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/6) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο "Α (*), Β (*), C (*)" αντικαθίσταται δύο φορές από το κείμενο "Α1 (*), Α2 (*), Β (*), C (*)", το κείμενο "Α (**), Β (**), C (**)" αντικαθίσταται δύο φορές από το κείμενο "Α1 (**), Α2 (**), Β (**), C (**), D, Ε", το κείμενο "Α (***), D, Ε, F" αντικαθίσταται δύο φορές από το κείμενο "(Α1 έως Ε) (***), F", το κείμενο,"ΑFL (*), ΒFL (*), CFL (*)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (*), Α2FL (*), ΒFL (*), CFL (*)", το κείμενο "ΑFL (**), ΒFL (**), CFL (**)" αντικαθίσταται από το κείμενο "Α1FL (**), Α2FL (**), ΒFL (**), CFL (**), DFL, ΕFL" και το κείμενο "ΑFLι (***), DFL, ΕFL, FFL" αντικαθίσταται από το κείμενο "(Α1FL έως ΕFL) (***), FFL".

3. Επίσης στον πίνακα της οικογένειας προϊόντων (3/6) του παραρτήματος ΙΙΙ, το κείμενο της υποσημείωσης (*) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά για τα οποία σε ένα σαφώς προσδιορίσιμο στάδιο της διαδικασίας, παραγωγής επέρχεται βελτίωση της ταξινόμησης όσον αφορά την αντίδραση στη φωτιά (π.χ. μέσω της προσθήκης επιβραδυντικών πυρκαϊάς ή μέσω του περιορισμού του οργανικού υλικού)", το κείμενο της υποσημείωσης (**) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν καλύπτονται από την υποσημείωση (*)" και το κείμενο της υποσημείωσης (***) αντικαθίσταται από το κείμενο "Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον φορά την αντίδρασή τους στη φωτιά (π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης Α1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ της Επιτροπής)".