31999R1452

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1452/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 1ης Ιουλίου 1999

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/82 για τη θέσπιση των όρων χορήγησης ειδικών επιστροφών κατά την εξαγωγή για ορισμένα αποστεωμένα βόεια κρέατα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1633/98(2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 12,

Εκτιμώντας:

(1) ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1964/82 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2469/97(4), θέσπισε τους γενικούς κανόνες σχετικά με τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή για ορισμένα βόεια κρέατα άνευ οστών που προέρχονται από τεταρτημόρια μεγαλόσωμων αρσενικών βοοειδών·

(2) ότι η οχρήγηση της ειδικής επιστροφής υπόκειται στον όρο της εξαγωγής της συνολικής ποσότητας του κρέατος που προκύπτει από την αποστέωση των τεταρτημορίων, εκτός από περίπτωση ανωτέρας βίας και με την επιφύλαξη των όρων της παραγράφου 2 του άρθρου 6·

(3) ότι είναι σκόπιμο να διευρυνθούν οι περιστάσεις στις οποίες δεν ικανοποιείται πλήρως ο όρος της συνολικής εξαγωγής του προκύπτοντος κρέατος χωρίς την απώλεια του δικαιώματος επιστροφής· ότι πρέπει, ωστόσο, να περιοριστεί η δυνατότητα αυτή και να συνοδευτεί από περιοριστικούς όρους για την παρεμπόδιση της κατάχρησης της δυνατότητας αυτής·

(4) ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/82 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 6

1. Η χορήγηση της ειδικής επιστροφής εξαρτάται, εκτός από περιπτώσεις ανωτέρας βίας, από την εξαγωγή της συνολικής ποσότητας του κρέατος που προέρχεται από την αποστέωση υπό τον έλεγχο που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 και αναγράφεται στην βεβαίωση ή στις βεβαιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1.

Ο επιχειρηματίας μπορεί, εντούτοις, να θέσει στο εμπόριο, στο εσωτερικό της Κοινότητας, το φιλέτο, μετά ή άνευ περιβάλλοντος μυός, τα οστά, χονδρούς, τένοντες, χόνδρους, τεμάχια λίπους και άλλα απορρίμματα που έχουν υποστεί κατάλληλη προετοιμασία και προέρχονται από την αποστέωση. Στην περίπτωση που ο επιχειρηματίας επιθυμεί να θέσει στο εμπόριο το φιλέτο στο εσωτερικό της Κοινότητας, πρέπει να αναφέρει στη δήλωσή του που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1. Επιπροσθέτως, η βεβαίωση ή οι βεβαιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, πρέπει να φέρουν στη θέση 4 την ένδειξη 'άνευ φιλέτου'.

2. Εάν η εξαγόμενη ποσότητα είναι κατώτερη από το βάρος που εμφαίνεται στη θέση 6 της βεβαίωσης που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, χωρίς ωστόσο να υπερβαίνει το 10 % του εν λόγω βάρους, η ειδική επιστροφή μειώνεται. Το ποσοστό της μείωσης αυτής είναι ίσο προς το πενταπλάσιο του ποσοστού της διαπιστωθείσας διαφοράς βάρους.

3. Εάν η εν λόγω διαφορά βάρους υπερβαίνει το 10 %, η ειδική επιστροφή καθορίζεται στο επίπεδο της επιστροφής για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0201 30 00 91/50, που εφαρμόζεται κατά την ημερομηνία που αναφέρεται στη θέση 21 του πιστοποιητικού εξαγωγής βάσει του οποίου έλαβαν χώρα οι διατυπώσεις του άρθρου 3 παράγραφος 1 ή του άρθρου 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87.

4. Η κύρωση που προβλέπεται στο άρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις των παραγράφων 2 και 3."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται για τις πράξεις, για τις οποίες δεν έχει ακόμα ληφθεί η τελική απόφαση πληρωμής ή αποδέσμευσης της εγγύησης κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 1η Ιουλίου 1999.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 148 της 28.6.1968, σ. 24.

(2) ΕΕ L 210 της 28.7.1998, σ. 17.

(3) ΕΕ L 212 της 21.7.1982, σ. 48.

(4) ΕΕ L 341 της 12.12.1997, σ. 8.