ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

63ό έτος
5 Οκτωβρίου 2020

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο

2020/C 329/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2020/C 329/02

Υπόθεση C-114/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Danilo Di Bernardo (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Γενικός διαγωνισμός – Αποκλεισμός από τις δοκιμασίες – Δυνατότητα της Διοικήσεως να συμπληρώσει την αιτιολογία της περί αποκλεισμού αποφάσεως ενώπιον του δικαστή – Προϋποθέσεις – Εξαιρετικές περιπτώσεις – Έννοια «έλλειψης αιτιολογίας»)

2

2020/C 329/03

Υπόθεση C-256/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2020 [αίτηση του Verwaltungsgericht Wien (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Διαδικασία κινηθείσα από την S.A.D. Maler und Anstreicher OG (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 19, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, ΣΕΕ – Αποτελεσματική δικαστική προστασία στους τομείς που διέπονται από το δίκαιο της Ένωσης – Αρχή της ανεξαρτησίας των δικαστών – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Παραδεκτό – Διατάξεις του εθνικού δικαίου σχετικές με την εσωτερική κατανομή των υποθέσεων δικαστηρίου – Ένδικο βοήθημα – Ερμηνεία αναγκαία για την έκδοση αποφάσεως εκ μέρους του αιτούντος δικαστηρίου – Προδήλως απαράδεκτο)

2

2020/C 329/04

Υπόθεση C-192/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Krajský súd Prešov (Σλοβακία) στις 5 Μαΐου 2020 — Prima Banka Slovensko a.s. κατά HD

3

2020/C 329/05

Υπόθεση C-295/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Λιθουανία) στις 2 Ιουλίου 2020 — «Sanresa» UAB κατά Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos

4

2020/C 329/06

Υπόθεση C-303/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Opatowie (Πολωνία) στις 8 Ιουλίου 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. κατά KM

5

2020/C 329/07

Υπόθεση C-326/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administratīvā apgabaltiesa (Λεττονία) στις 22 Ιουλίου 2020 — SIA «MONO» κατά Valsts ieņēmumu dienests

5

2020/C 329/08

Υπόθεση C-332/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 22 Ιουλίου 2020 — Roma Multiservizi spa, Rekeep spa κατά Roma Capitale, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

6

2020/C 329/09

Υπόθεση C-345/20: Προσφυγή της 27ης Ιουλίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

7

2020/C 329/10

Υπόθεση C-350/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte costituzionale (Ιταλία) στις 30 Ιουλίου 2020 — O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P., S.E.A. κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

7

2020/C 329/11

Υπόθεση C-374/20 P: Αναίρεση που άσκησε στις 7 Αυγούστου 2020 η Agrochem-Maks d.o.o. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 28 Μαΐου 2020 στην υπόθεση T-574/18, Agrochem-Maks κατά Επιτροπής

8

2020/C 329/12

Υπόθεση C-67/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 29ης Ιουνίου 2020 [αίτηση του Fővárosi Törvényszék (πρώην Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — KD κατά Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/13

Υπόθεση C-209/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Landgericht Saarbrücken (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — SM κατά Sparkasse Saarbrücken

9

2020/C 329/14

Υπόθεση C-210/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2020 [αίτηση του Fővárosi Törvényszék (πρώην Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — TN κατά Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, πρώην Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/15

Υπόθεση C-531/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 29ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — PO κατά Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/16

Υπόθεση C-533/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — RQ κατά Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/17

Υπόθεση C-534/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — SR κατά Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/18

Υπόθεση C-549/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DX κατά Subdelegación del Gobierno en Toledo

10

2020/C 329/19

Υπόθεση C-560/19: Διάταξη του προέδρου του ογδόου τμήματος του Δικαστηρίου της 25ης Ιουνίου 2020 [αίτηση του Juzgado de lo Mercantil no 3 de Valencia (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — GT κατά Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo SA

11

2020/C 329/20

Υπόθεση C-567/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — LP κατά Subdelegación del Gobierno en Toledo

11

2020/C 329/21

Υπόθεση C-740/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2020 [αίτηση του Fővárosi Törvényszék (πρώην Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — NJ κατά Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

11

2020/C 329/22

Ενωθείσες υποθέσεις C-808/19 και C-809/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 15ης Ιουλίου 2020 [αιτήσεις του Landgericht Gera (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DS (C-808/19), ER (C-809/19) κατά Volkswagen AG

11

2020/C 329/23

Υπόθεση C-905/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Verwaltungsgericht Darmstadt (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — EP κατά Kreis Groß-Gerau

12

2020/C 329/24

Υπόθεση C-31/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 15ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Audiencia Provincial de Alicante (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Bankia SA κατά SI

12

2020/C 329/25

Υπόθεση C-44/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Consiglio di Stato Ιταλία) — Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) κατά PC, RE

12

2020/C 329/26

Υπόθεση C-93/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 9ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Bezirksgericht Schwechat (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — JU κατά Air France Direktion für Österreich

12

2020/C 329/27

Υπόθεση C-127/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 30ής Ιουλίου 2020 [αίτηση του Sąd Rejonowy w Gliwicach (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — D. Spółka Akcyjna κατά W. Zrt

13

2020/C 329/28

Υπόθεση C-133/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2020 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — European Pallet Association eV κατά PHZ BV

13

2020/C 329/29

Υπόθεση C-138/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 10ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Landgericht Stuttgart (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — O. κατά P. AG

13

Γενικό Δικαστήριο

2020/C 329/30

Υπόθεση T-110/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2020 — Jiangsu Seraphim Solar System κατά Επιτροπής [Ντάμπινγκ – Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας – Αναλήψεις υποχρεώσεων – Παραδεκτό – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/2146 – Ακύρωση τιμολογίων αναλήψεως υποχρεώσεως – Διαχρονική εφαρμογή νέων διατάξεων]

14

2020/C 329/31

Υπόθεση T-578/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2020 — CA Consumer Finance κατά ΕΚΤ [Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων – Άρθρο 18, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 1024/2013 – Διοικητικό χρηματικό πρόστιμο το οποίο επιβλήθηκε από την ΕΚΤ σε πιστωτικό ίδρυμα – Άρθρο 26, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΕ) 575/2013 – Συνεχιζόμενη παράβαση των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων – Εξ αμελείας παράβαση – Δικαιώματα άμυνας – Ύψος του προστίμου – Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

15

2020/C 329/32

Υπόθεση T-729/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2020 — Dinamo κατά EUIPO (Favorit) («Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Favorit – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001»)

15

2020/C 329/33

Υπόθεση T-150/20 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2020 — Tartu Agro κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος)

16

2020/C 329/34

Υπόθεση T-462/20: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Ιουλίου 2020 — ZU κατά Επιτροπής

16

2020/C 329/35

Υπόθεση T-487/20: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2020 — «Rezon» κατά EUIPO (imot.bg)

17

2020/C 329/36

Υπόθεση T-490/20: Προσφυγή-αγωγή της 2ας Αυγούστου 2020 — CH και CN κατά Κοινοβουλίου

18

2020/C 329/37

Υπόθεση T-496/20: Προσφυγή της 3ης Αυγούστου 2020 — CRII-GEN κ.λπ. κατά Επιτροπής

19

2020/C 329/38

Υπόθεση T-500/20: Προσφυγή της 10ης Αυγούστου 2020 — Selmikeit & Giczella κατά EUIPO — Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)

19

2020/C 329/39

Υπόθεση T-502/20: Προσφυγή της 10ης Αυγούστου 2020 — Munich κατά EUIPO — Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)

20

2020/C 329/40

Υπόθεση T-503/20: Προσφυγή της 10ης Αυγούστου 2020 — «T i D Kontrolni sistemi» κατά EUIPO — Sigmatron (συσκευές και μηχανισμοί σηματοδοσίας)

21

2020/C 329/41

Υπόθεση T-507/20: Προσφυγή-αγωγή της 6ης Αυγούστου 2020 — Colombani κατά ΕΥΕΔ

22

2020/C 329/42

Υπόθεση T-510/20: Προσφυγή της 14ης Αυγούστου 2020 — Fachverband Spielhallen και LM κατά Επιτροπής

23

2020/C 329/43

Υπόθεση T-515/20: Προσφυγή της 17ης Αυγούστου 2020 — Puma κατά EUIPO — Caterpillar (SPEEDCAT)

24

2020/C 329/44

Υπόθεση T-520/20: Προσφυγή της 8ης Αυγούστου 2020 — Bonicelli κατά Κοινής Επιχείρησης «Fusion for Energy»

24

2020/C 329/45

Υπόθεση T-527/20: Προσφυγή της 19ης Αυγούστου 2020 — Aldi κατά EUIPO (CUCINA)

25

2020/C 329/46

Υπόθεση T-530/20: Προσφυγή της 21ης Αυγούστου 2020 — Interfloat και GMB κατά Επιτροπής

26