Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 32005D0718
2005/718/EC: Commission Decision of 13 October 2005 on compliance of certain standards with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and the publication of their references in the Official Journal (notified under document number C(2005) 3803) (Text with EEA relevance)
2005/718/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Οκτωβρίου 2005, για συμμόρφωση ορισμένων προτύπων προς την επιταγή γενικής ασφάλειας της οδηγίας 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και τη δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς στην Επίσημη Εφημερίδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 3803] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2005/718/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Οκτωβρίου 2005, για συμμόρφωση ορισμένων προτύπων προς την επιταγή γενικής ασφάλειας της οδηγίας 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και τη δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς στην Επίσημη Εφημερίδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 3803] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 271 της 15.10.2005, str. 51–53
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO, HR)
ΕΕ L 349M της 12.12.2006, str. 445–447
(MT)
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 09/10/2019; καταργήθηκε από 32019D1698
15.10.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 271/51 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 13ης Οκτωβρίου 2005
για συμμόρφωση ορισμένων προτύπων προς την επιταγή γενικής ασφάλειας της οδηγίας 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και τη δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς στην Επίσημη Εφημερίδα
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 3803]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2005/718/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2 δεύτερο και τέταρτο εδάφιο,
Αφού ζήτησε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας (2),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ οι παραγωγοί υποχρεούνται να διαθέτουν στην αγορά μόνον ασφαλή προϊόντα. |
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ ένα προϊόν θεωρείται ασφαλές ως προς τους κινδύνους και τις κατηγορίες κινδύνων που καλύπτονται από τα αντίστοιχα εθνικά πρότυπα, όταν συμμορφώνεται με τα εθελοντικά εθνικά πρότυπα που αποτελούν μεταφορά ευρωπαϊκών προτύπων, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων έχουν δημοσιευθεί από την Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 της εν λόγω οδηγίας. |
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας, τα ευρωπαϊκά πρότυπα εκπονούνται από ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης κατόπιν εντολής της Επιτροπής. Η Επιτροπή δημοσιεύει τα στοιχεία αναφοράς αυτών των προτύπων. |
(4) |
Το άρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας θεσπίζει διαδικασία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς των προτύπων που εξέδωσαν οι ευρωπαϊκοί οργανισμοί τυποποίησης πριν από την έναρξη ισχύος της εν λόγω οδηγίας. Εφόσον τα πρότυπα αυτά εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση προς την επιταγή γενικής ασφάλειας, η Επιτροπή αποφασίζει τη δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στις περιπτώσεις αυτές, η Επιτροπή αποφασίζει, με δική της πρωτοβουλία ή κατ’ αίτηση κράτους μέλους και σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 15 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, εάν το εν λόγω πρότυπο τηρεί την επιταγή γενικής ασφάλειας. Η Επιτροπή αποφασίζει αν θα προβεί σε δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς του αφού ζητήσει τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την απόφασή της. |
(5) |
Ωστόσο, ορισμένα πρότυπα εκδόθηκαν από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας, χωρίς την εντολή που προβλέπεται από το άρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας. Πρόθεση του νομοθέτη ήταν να εξασφαλίσει τη συνεργασία με τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης και να αναγνωρίσει κατάλληλα πρότυπα ασφάλειας που ισχύουν για προϊόντα τα οποία εμπίπτουν μεν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αλλά για τα οποία δεν δόθηκε εντολή εκ μέρους της Επιτροπής σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις που προβλέπονται στο άρθρο 4. Είναι, επομένως, σκόπιμο να εξεταστεί η δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς αυτών των προτύπων και να εφαρμοστεί για το σκοπό αυτό η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2. |
(6) |
Η παρούσα απόφαση σχετικά με τη συμμόρφωση των προτύπων που απαριθμούνται στο παράρτημα προς την επιταγή γενικής ασφάλειας λαμβάνεται κατόπιν πρωτοβουλίας της Επιτροπής. |
(7) |
Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα πρότυπα που απαριθμούνται στο παράρτημα συμμορφώνονται προς την επιταγή γενικής ασφάλειας της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, για τους κινδύνους που καλύπτουν.
Άρθρο 2
Τα στοιχεία αναφοράς των προτύπων που εμφαίνονται στο παράρτημα δημοσιεύονται στην σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2005.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 11 της 15.1.2002, σ. 4.
(2) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37· οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 98/48/ΕΚ (ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 18).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πρότυπα που αναφέρονται στα άρθρα 1 και 2 της παρούσας οδηγίας:
1) |
EN 13899:2003 — Εξοπλισμός αθλημάτων τροχοπεδιλοδρόμησης — Τροχοπέδιλα — Απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμών |
2) |
EN 13138-2:2003 — Βοηθήματα άντωσης για μαθήματα κολύμβησης — Μέρος 2: Απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής για βοηθήματα άντωσης |
3) |
EN 13319:2000 — Εξαρτήματα καταδύσεων — Βυθόμετρα και διατάξεις συνδυασμένης μέτρησης βάθους και χρόνου — Απαιτήσεις λειτουργίας και ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής |
4) |
EN 1651:1999 — Εξοπλισμός ορειβασίας — Ιμάντες — Απαιτήσεις ασφάλειας και δοκιμές αντοχής |
5) |
EN 12491:2001 — Εξοπλισμός αλεξιπτωτισμού πλαγιάς — Αλεξίπτωτα επείγουσας ανάγκης — Απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμών |
6) |
EN 913:1996 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Γενικές απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμών |
7) |
EN 12655:1998 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Δακτύλιοι — Λειτουργικές απαιτήσεις και απαιτήσεις ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής |
8) |
EN 12197:1997 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Οριζόντιες μπάρες — Απαιτήσεις ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής |
9) |
EN 12346:1998 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Μπάρες τοίχου, σκάλες σε πλέγμα και σκελετοί αναρρίχησης — Απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμή |
10) |
EN 12432:1998 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Δοκοί — Λειτουργικές απαιτήσεις και απαιτήσεις ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής |
11) |
EN 916:2003 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Κιβώτια εφαλτηρίων — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας |
12) |
EN 12196:2003 — Εξοπλισμός γυμναστικής — Ίπποι και εφαλτήρια — Λειτουργικές απαιτήσεις και απαιτήσεις ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής |
13) |
EN 1860-1:2003 — Συσκευές, στερεά καύσιμα και προσανάμματα για υπαίθριο ψήσιμο — Μέρος 1: Ψησταριές που χρησιμοποιούν στερεά καύσιμα — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής |
14) |
EN 1129-1:1995 — Έπιπλα — Ανακλινόμενα κρεβάτια — Απαιτήσεις ασφάλειας και έλεγχοι — Μέρος 1: Απαιτήσεις ασφάλειας |
15) |
EN 1129-2:1995 — Έπιπλα — Ανακλινόμενα κρεβάτια — Απαιτήσεις ασφάλειας και έλεγχοι — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμής |
16) |
EN 14344:2004 — Νηπιακά είδη — Παιδικά καθίσματα για ποδήλατα — Απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής |
17) |
EN 14350-1:2004 — Νηπιακά είδη — Εξοπλισμός διατροφής με υγρά — Μέρος 1: Γενικές και μηχανικές απαιτήσεις και δοκιμές |