Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0905

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 905/2004 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμﾮσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004

    ΕΕ L 163 της 30.4.2004, p. 45–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/905/oj

    30.4.2004   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 163/45

    ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 905/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 29ης Απριλίου 2004

    για την τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 (1), και ιδίως το άρθρο 35,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Το άρθρο 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 καθορίζει τη διαδικασία για την αναπροσαρμογή των παραρτημάτων του κανονισμού ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.

    (2)

    Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1789/2003 της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2003, που τροποποιεί το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (2) περιλαμβάνει στοιχεία που θίγουν τους καταλόγους των παραρτημάτων ΙΙΙ και IV του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2501/2001. O κανονισμός άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2004.

    (3)

    Οι κατάλογοι των παραρτημάτων III και IV του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2501/2001 πρέπει επομένως να τροποποιηθούν ανάλογα, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2004.

    (4)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής γενικευμένων προτιμήσεων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Τα παραρτήματα ΙΙΙ και IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2004.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 2004.

    Για την Επιτροπή

    Pascal LAMY

    Μέλος της Επιτροπής

    (1)  EE L 346 της 31.12.2001, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2331/2003 (ΕΕ L 346 της 31.12.2003 σ. 3).

    (2)  ΕΕ L 281 της 30.10.2003, σ. 1.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    1.

    Στο παράρτημα III,

    α)

    XXVI

    Σίδηρος ή χάλυβας (1)

    7202 11; 7207 11 11; 7207 11 14; 7207 11 16; 7207 12 10; ex 7207 19 12; ex 7207 19 80; 7207 20 11; 7207 20 15; 7207 20 17;7207 20 32; ex 7207 20 52; ex 7207 20 80; 7208 10 00; 7208 25 00; 7208 26 00; 7208 27 00; 7208 36 00; 7208 37 00; 7208 38 00; 7208 39 00; 7208 40 00; 7208 51 20; 7208 51 91; ex 7208 51 98; 7208 52 20; ex 7208 52 80; ex 7208 53 00; 7208 54; ex 7208 90 00; 7209 15 00; 7209 16; 7209 17; 7209 18; 7209 25 00; 7209 26; 7209 27; 7209 28; ex 7209 90 00; ex 7210 11 00; ex 7210 12; ex 7210 20 00; ex 7210 30 00; ex 7210 41 00; ex 7210 49 00; ex 7210 50 00; ex 7210 61 00; ex 7210 69 00; ex 7210 70 10; 7210 70 80; ex 7210 90; 7211 13 00; ex 7211 14 00; ex 7211 19 00; ex 7211 23 20; ex 7211 23 30; ex 7211 23 80; ex 7211 29 00; ex 7211 90 00; 7212 10 10; ex 7212 10 90; ex 7212 20 00; ex 7212 30 00; ex 7212 40 20; ex 7212 50; ex 7212 60 00; 7213 10 00; 7213 20 00; 7213 91 10; 7213 91 20; 7213 91 41; 7213 91 49; 7213 91 70; 7213 91 90; 7213 99 10; 7213 99 90; 7214 20 00; 7214 30 00; 7214 91 10; 7214 91 90; 7214 99 10; 7214 99 31; 7214 99 39; 7214 99 50; ex 7214 99 71; ex 7214 99 79; ex 7214 99 95; ex 7215 90 00; 7216 10 00; 7216 21 00; 7216 22 00; 7216 31; 7216 32; 7216 33; 7216 40; 7216 50; ex 7216 99 00; ex 7218 91; 7218 99 11; 7218 99 20; 7219 11 00; 7219 12; 7219 13; 7219 14; 7219 21; 7219 22; 7219 23 00; 7219 24 00; 7219 31 00; 7219 32; 7219 33; 7219 34; 7219 35; ex 7219 90 00; 7220 11 00; 7220 12 00; ex 7220 20; ex 7220 90 00; 7221 00; 7222 11; 7222 19; ex 7222 30 97; 7222 40 10; ex 7222 40 90; ex 7224 90 02; 7224 90 03; 7224 90 05; 7224 90 07; 7224 90 14; 7224 90 31; 7224 90 38; 7225 11 00; 7225 19; ex 7225 20 00; 7225 30; 7225 40; 7225 50 00; ex 7225 91 00; ex 7225 92 00; ex 7225 99 00; ex 7226 11 00; 7226 19 10; ex 7226 19 80; ex 7226 20 00; 7226 91; ex 7226 92 00; ex 7226 93 00; ex 7226 94 00; ex 7226 99 00; 7227; 7228 10 20; ex 7228 20 10; 7228 20 91; 7228 30; ex 7228 60; 7228 70 10; ex 7228 70 90; ex 7228 80 00; 7301 10 00; 7302 10 21; 7302 10 23; 7302 10 29; 7302 10 40; 7302 10 50; 7302 10 90; ex 7302 40 00; ex 7302 90 00

    β)

    XXXIV

    Άλλα βασικά μέταλλα και είδη από βασικά μέταλλα

    7202 19; 7202 29; 7202 30 00; 7202 92 00; 7207 11 90; 7207 12 90; 7207 19 19; ex 7207 19 80; 7207 20 19; 7207 20 59; ex 7207 20 80; ex 7208 90 00; ex 7209 90 00; ex 7210 11 00; ex 7210 12 20; ex 7210 20 00; ex 7210 30 00; ex 7210 41 00; ex 7210 49 00; ex 7210 50 00; ex 7210 61 00; ex 7210 69 00; ex 7210 70 80; ex 7210 90 30; ex 7210 90 40; ex 7210 90 80; ex 7211 23; ex 7211 29 00; ex 7211 90 00; ex 7212 10 90; ex 7212 20 00; ex 7212 30 00; ex 7212 40; ex 7212 50; ex 7212 60 00; 7215 10 00; 7215 50; ex 7215 90 00; 7216 61; 7216 69 00; 7216 91; ex 7216 99 00; ex 7218 91; ex 7218 99 80; ex 7219 90 00; ex 7220 20; ex 7220 90 00; 7222 20; 7222 30 51; 7222 30 91; ex 7222 30 97; ex 7222 40 50; ex 7222 40 90; ex 7224 90 02; 7224 90 18; ex 7224 90 90; ex 7225 20 00; ex 7225 91 00; ex 7225 92 00; ex 7225 99 00; ex 7226 11 00; ex 7226 19 80; ex 7226 20 00; ex 7226 92 00; ex 7226 93 00; ex 7226 94 00; ex 7226 99 00; 7228 10 50; 7228 10 90; ex 7228 20 10; 7228 20 99; 7228 40; 7228 50; ex 7228 60; ex 7228 70 90; 7229; 7301 20 00; 7302 10 10; ex 7302 40 00; ex 7302 90 00

    2.

    Στο παράρτημα IV,

    α)

    ex 0304 20 94

    Άλλα από (Rheinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis)

    E

     

    X

    β)

    0304 90 48

    Μπακαλιάρος (Merluccius and Urophycis)

    E

     

    X

    γ)

    ex 0305 69 80

    Ιχθύς του είδους Clupea ilisha, σε άλμη

    E

     

    X

    δ)

    2008 20 51

    Ανανάδες χωρίς προσθήκη αλκοόλης

    E

     

    X

    2008 20 59

    E

     

    X

    2008 20 71

    E

     

    X

    2008 20 79

    E

     

    X

    2008 20 90

    E

     

    X

    ε)

    2008 99 43

    Άλλα από τα μείγματα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης

    E

     

    X

    2008 99 45

    E

     

    X

    2008 99 46

    E

     

    X

    2008 99 47

    E

     

    X

    2008 99 49

    E

     

    X

    2008 99 61

    E

     

    X

    2008 99 62

    E

     

    X

    2008 99 67

    E

     

    X

    2008 99 72

    E

     

    X

    2008 99 78

    E

     

    X

    2008 99 85

    E

     

    X

    2008 99 91

    E

     

    X

    2008 99 99

    E

     

    X

    στ)

    ex 2907 22 00

    Υδροκινόνη

    E

     

    X

    ex 2907 22 00

    Άλλα

    ME

     

     

    ζ)

    ex 2916 11 00

    Ακρυλικό οξύ

    E

     

    X

    ex 2916 11 00

    Άλατα ακρυλικού οξέος

    ME

     

     

    η)

    2930 40 90

    Θειοενώσεις οργανικές

    E

     

    X

    2930 90 13

    E

     

    X

    2930 90 16

    E

     

    X

    2930 90 20

    E

     

    X

    2930 90 70

    E

     

    X

    θ)

    ex 2940 00 00

    Ραμνόζη, ραφινόζη, μαννόζη

    ME

     

     

    ex 2940 00 00

    Ζάχαρα χημικώς καθαρά, με εξαίρεση τη ζαχαρόζη, τη λακτόζη, τη μαλτόζη, τη γλυκόζη και τη φρουκτόζη (οπωροζάχαρο)· αιθέρες και εστέρες ζαχάρων και τα άλατά τους, άλλα από τα προϊόντα των κλάσεων 2937, 2938 ή 2939, εκτός από τη ραμνόζη, ραφινόζη, μαννόζη

    E

     

    X

    ι)

    ex Κεφάλαιο 72

    ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΑΣ, με εξαίρεση τα προϊόντα των κλάσεων 7201, 7202, 7206, 7218 10 00 και 7224 10

    ME

     

     

    (1)  Τα προϊόντα του τομέα XXVI που δεν περιλαμβάνονται για τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 7 είναι υπογραμμισμένα.

    Top