EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0545
Commission Regulation (EC) No 545/97 of 25 March 1997 amending Regulation (EC) No 2368/96 derogating from and amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention measures
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 545/97 της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 545/97 της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
ΕΕ L 84 της 26.3.1997, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 545/97 της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 084 της 26/03/1997 σ. 0011 - 0011
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 545/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2222/96 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7 και το άρθρο 22α παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2368/96 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 242/97 (4), προβλέπει, και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), τον κατάλογο των προσθέτων προϊόντων που μπορούν να αγορασθούν στην παρέμβαση στη Γερμανία 7 ότι, μετά την άνοδο των τιμών της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, πρέπει να αποκλεισθούν αυτά από τον κατάλογο των επιλέξιμων ποιοτήτων που έχουν προβλεφθεί σ' αυτό το κράτος μέλος 7 ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2368/96 προβλέπει στο άρθρο 1 παράγραφος 3 τον καθορισμό του ανωτάτου βάρους των σφαγίων κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχείο η) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 της Επιτροπής (5) 7 ότι πρέπει να διατηρηθεί προσωρινά αυτή η παρέκκλιση για τις δημοπρασίες του Απριλίου, Μαΐου και Ιουνίου 1997 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2368/96 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 1: α) στην παράγραφο 1 στοιχείο α) οι όροι «Γερμανία - κατηγορία Α, κλάσεις Ο2 και Ο3» διαγράφονται. β) η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «3. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχείο η) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93, το βάρος των σφαγίων που αναφέρονται στην κατωτέρω διάταξη δεν υπερβαίνει τα ακόλουθα επίπεδα: α) 360 χιλιόγραμμα για τα σφάγια των ζώων των κατηγοριών A και C που υπάγονται στις κατηγορίες διαπλάσεως U, R και O 7 β) 450 χιλιόγραμμα για τα σφάγια των ζώων των κατηγοριών A που υπάγονται στις κατηγορίες διαπλάσεως S και Ε.» 2. Το άρθρο 3 δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Το άρθρο 1 εφαρμόζεται στις δημοπρασίες που ανοίγουν για τους μήνες Απρίλιο έως Ιούνιο 1997.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 1997. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 296 της 21. 11. 1996, σ. 50. (3) ΕΕ αριθ. L 323 της 13. 12. 1996, σ. 6. (4) ΕΕ αριθ. L 40 της 11. 2. 1997, σ. 14. (5) ΕΕ αριθ. L 225 της 4. 9. 1993, σ. 4.