Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 84
40o año
26 de marzo de 1997

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CECA, CE, Euratom) n° 542/97 del Consejo de 13 de marzo de 1997 por el que se fijan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de julio de 1996 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los países terceros

1

*

Reglamento (CE) nº 543/97 del Consejo de 17 de marzo de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1107/70 relativo a las ayudas concedidas en el sector de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable

6

*

Reglamento (CE) nº 544/97 de la Comisión de 25 de marzo de 1997 por el que se establece un certificado de origen para el ajo importado de determinados terceros países

8

*

Reglamento (CE) nº 545/97 de la Comisión de 25 de marzo de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2368/96 que introduce excepciones y modificaciones en el Reglamento (CEE) nº 2456/93 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 805/68 del Consejo en lo relativo a la intervención pública

11

*

Reglamento (CE) nº 546/97 de la Comisión de 25 de marzo de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 414/97 por el que se adoptan medidas excepcionales de apoyo al mercado en el sector de la carne de porcino en Alemania

12

REGLAMENTO (CE) N° 547/97 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997 por el que se modifican las restituciones por exportación en el sector de la carne de vacuno

15

REGLAMENTO (CE) N° 548/97 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997 por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportación de productos del sector de la carne de vacuno

19

REGLAMENTO (CE) N° 549/97 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

20

*

Directiva 97/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de marzo de 1997, relativa a los sistemas de indemnización de los inversores

22

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

97/197/CE:

*

Decisión de la Comisión de 18 de marzo de 1997 que modifica la Decisión 94/446/CE por la que se establecen las condiciones para la importación de terceros países de huesos y productos óseos, cuernos y productos córneos y pezuñas y productos a base de pezuñas (excluidas las harinas de estos productos) para su transformación, y no destinados a la alimentación humana ni animal (1)

32

97/198/CE:

*

Decisión de la Comisión de 25 de marzo de 1997 por la que se establecen las condiciones sanitarias y la certificación veterinaria para la importación de proteínas animales transformadas desde algunos países terceros que utilizan sistemas de tratamiento térmico alternativos y por la que se modifica la Decisión 94/344/CE (1)

36

97/199/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 25 de marzo de 1997, por la que se establecen las condiciones sanitarias y la certificación veterinaria para la importación de alimentos para animales de compañía en envases herméticamente cerrados de terceros países que utilicen sistemas de tratamiento térmico alternativos y por la que se modifica la Decisión 94/309/CE (1)

44

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.