This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0666
Case C-666/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 13 March 2019 — AlzChem AG v European Commission (Appeal — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Third indent of Article 4(2) — General presumption of confidentiality of documents relating to an investigation procedure in the field of State aid — Scope)
Υπόθεση C-666/17 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2019 — AlzChem AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση — Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας των εγγράφων που αφορούν διαδικασία έρευνας στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Περιεχόμενο)
Υπόθεση C-666/17 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2019 — AlzChem AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση — Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας των εγγράφων που αφορούν διαδικασία έρευνας στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Περιεχόμενο)
ΕΕ C 155 της 6.5.2019, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 155/10 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2019 — AlzChem AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
(Υπόθεση C-666/17 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση - Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας των εγγράφων που αφορούν διαδικασία έρευνας στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων - Περιεχόμενο)
(2019/C 155/12)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: AlzChem AG (εκπρόσωποι: A. Borsos, avocat, J. A. Guerrero Pérez, abogado)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Armati και A. Buchet)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Καταδικάζει την AlzChem AG στα δικαστικά έξοδα. |