This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XG1011(01)
Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Notice concerning a request to extend a concession to extract liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Nonville concession’ (Text with EEA relevance. )
Ανακοίνωση της γαλλικής κυβέρνησης σύμφωνα με την οδηγία 94/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής υδρογονανθράκων — Αγγελία σχετικά με την αίτηση επέκτασης της εκχώρησης κοιτασμάτων υγρών ή αέριων υδρογονανθράκων αποκαλούμενη «concession de Nonville» (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
Ανακοίνωση της γαλλικής κυβέρνησης σύμφωνα με την οδηγία 94/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής υδρογονανθράκων — Αγγελία σχετικά με την αίτηση επέκτασης της εκχώρησης κοιτασμάτων υγρών ή αέριων υδρογονανθράκων αποκαλούμενη «concession de Nonville» (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
ΕΕ C 340 της 11.10.2017, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 340/10 |
Ανακοίνωση της γαλλικής κυβέρνησης σύμφωνα με την οδηγία 94/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής υδρογονανθράκων (1)
Αγγελία σχετικά με την αίτηση επέκτασης της εκχώρησης κοιτασμάτων υγρών ή αέριων υδρογονανθράκων αποκαλούμενη «concession de Nonville»
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2017/C 340/04)
Με αίτηση της 16ης Δεκεμβρίου 2016, η οποία συμπληρώθηκε στις 13 Μαρτίου 2017, η εταιρεία BridgeOil SAS (49 rue Arsène et Louis Lambert, 86100 Châtellerault, France) ζήτησε την επέκταση της οικείας σύμβασης παραχώρησης κοιτασμάτων υγρών ή αέριων υδρογονανθράκων, αποκαλούμενη «concession de Nonville», που βρίσκεται στο έδαφος των κοινοτήτων Darvault, Nemours, Nonville και Treuzy-Levelay στο διαμέρισμα Seine-et-Marne.
Η περίμετρος της εν λόγω επέκτασης, επιφάνειας περίπου 12,71 km2, οριοθετείται από ευθύγραμμα τμήματα που τέμνονται στα κατωτέρω οριζόμενα σημεία:
|
Σημείο |
Ως προς τον μεσημβρινό του Παρισιού NTF |
Ως προς τον μεσημβρινό του Greenwich RGF93 |
||
|
Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
Βόρειο γεωγραφικό πλάτος |
Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
Βόρειο γεωγραφικό πλάτος |
|
|
Α |
0,450 gr |
53,670 gr |
2°44′30″ |
48°18′10″ |
|
B |
0,470 gr |
53,670 gr |
2°45′34″ |
48°18′10″ |
|
C |
0,470 gr |
53,680 gr |
2°45′34″ |
48°18′43″ |
|
D |
0,510 gr |
53,680 gr |
2°47′44″ |
48°18′43″ |
|
E |
0,510 gr |
53,650 gr |
2°47′44″ |
48°17′06″ |
|
F |
0,500 gr |
53,650 gr |
2°47′12″ |
48°17′06″ |
|
G |
0,500 gr |
53,627 gr |
2°47′12″ |
48°15′51″ |
|
H |
0,485 gr |
53,627 gr |
2°46′23″ |
48°15′51″ |
|
I |
0,485 gr |
53,622 gr |
2°46′23″ |
48°15′35″ |
|
J |
0,470 gr |
53,622 gr |
2°45′34″ |
48°15′35″ |
|
K |
0,470 gr |
53,624 gr |
2°45′34″ |
48°15′42″ |
|
L |
0,466 gr |
53,624 gr |
2°45′21″ |
48°15′42″ |
|
M |
0,466 gr |
53,627 gr |
2°45′21″ |
48°15′51″ |
|
N |
0,429 gr |
53,627 gr |
2°43′22″ |
48°15′51″ |
|
O |
0,429 gr |
53,634 gr |
2°43′22″ |
48°16′14″ |
|
P |
0,421 gr |
53,634 gr |
2°42′56″ |
48°16′14″ |
|
Q |
0,421 gr |
53,646 gr |
2°42′56″ |
48°16′53″ |
|
R |
0,428 gr |
53,646 gr |
2°43′18″ |
48°16′53″ |
|
S |
0,428 gr |
53,649 gr |
2°43′18″ |
48°17′03″ |
|
T |
0,432 gr |
53,649 gr |
2°43′31″ |
48°17′03″ |
|
U |
0,432 gr |
53,653 gr |
2°43′31″ |
48°17′16″ |
|
V |
0,435 gr |
53,653 gr |
2°43′41″ |
48°17′16″ |
|
W |
0,435 gr |
53,655 gr |
2°43′41″ |
48°17′22″ |
|
X |
0,450 gr |
53,655 gr |
2°44′30″ |
48°17′22″ |
Υποβολή αιτήσεων και κριτήρια εκχώρησης των δικαιωμάτων
Όσοι υπέβαλαν την αρχική αίτηση και τις ανταγωνιστικές αιτήσεις οφείλουν να αποδείξουν ότι πληρούν τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση των δικαιωμάτων που ορίζονται στα άρθρα 4 και 5 του διατάγματος αριθ. 2006-648 της 2ας Ιουνίου 2006 περί εξορυκτικών δικαιωμάτων και δικαιωμάτων υπόγειας αποθήκευσης (Επίσημη Εφημερίδα της Γαλλικής Δημοκρατίας της 3ης Ιουνίου 2006).
Οι ενδιαφερόμενες εταιρείες μπορούν να υποβάλουν ανταγωνιστικές αιτήσεις εντός προθεσμίας ενενήντα ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης, σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται συνοπτικά στην «Ανακοίνωση σχετικά με την απόκτηση δικαιωμάτων εκμετάλλευσης υδρογονανθράκων στη Γαλλία», η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 374 της 30ής Δεκεμβρίου 1994, στη σελίδα 11, και καθορίστηκε με το προαναφερθέν διάταγμα.
Οι ανταγωνιστικές αιτήσεις υποβάλλονται στο Υπουργείο Οικολογικής και Αλληλέγγυας Μετάβασης στην κατωτέρω διεύθυνση. Οι αποφάσεις σχετικά με την αρχική αίτηση και τις ανταγωνιστικές αιτήσεις λαμβάνονται το αργότερο έως τις 27 Ιανουαρίου 2020.
Προϋποθέσεις και απαιτήσεις σχετικά με την άσκηση και την παύση της δραστηριότητας
Οι αιτούμενοι καλούνται να ανατρέξουν στα άρθρα L161-1 και L161-2 του μεταλλευτικού κώδικα και στο διάταγμα αριθ. 2006-649, της 2ας Ιουνίου 2006, περί εξορυκτικών δραστηριοτήτων, εργασιών υπόγειας αποθήκευσης και επιτήρησης ορυχείων και υπογείων αποθηκών, όπως τροποποιήθηκε (Επίσημη Εφημερίδα της Γαλλικής Δημοκρατίας της 3ης Ιουνίου 2006).
Για συμπληρωματικές πληροφορίες, μπορείτε να απευθύνεστε στο Ministère de la Transition écologique et solidaire (bureau des ressources énergétiques du sous-sol, Tour Séquoia, 1 place Carpeaux, 92800 Puteaux, France· τηλ. +33 140 819527).
Οι προαναφερθείσες κανονιστικές διατάξεις διατίθενται στον ιστότοπο Légifrance: http://www.legifrance.gouv.fr
(1) ΕΕ L 164 της 30.6.1994, σ. 3.