Case T-45/13: Judgment of the General Court of 5 March 2015 — Rose Vision and Seseña v Commission (Arbitration clause — Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013) — Grant agreements relating to the FIRST, FutureNEM and sISI projects — Actions for annulment and compensation — Reclassification of the actions — Admissibility — Suspension of payments — Deadline for providing the audit report — Dissemination of information to third parties)

Υπόθεση T-45/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2015 — Rose Vision και Seseña κατά Επιτροπής [«Ρήτρα διαιτησίας — Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) — Συμφωνίες επιχορηγήσεως σχετικές με τα έργα FIRST, FutureNEM και sISI — Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως — Νέος χαρακτηρισμός της προσφυγής — Παραδεκτό — Αναστολή πληρωμών — Προθεσμία κοινοποιήσεως της εκθέσεως ελέγχου — Διαβίβαση πληροφοριών σε τρίτους»]

Υπόθεση T-45/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2015 — Rose Vision και Seseña κατά Επιτροπής [«Ρήτρα διαιτησίας — Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) — Συμφωνίες επιχορηγήσεως σχετικές με τα έργα FIRST, FutureNEM και sISI — Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως — Νέος χαρακτηρισμός της προσφυγής — Παραδεκτό — Αναστολή πληρωμών — Προθεσμία κοινοποιήσεως της εκθέσεως ελέγχου — Διαβίβαση πληροφοριών σε τρίτους»]

ΕΕ C 127 της 20.4.2015, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)