EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0484
Case C-484/11: Reference for a preliminary ruling from Tribunalul Argeș (Romania) lodged on 20 September 2011 — Mariana Budan v Romanian State — Ministerul Finanțelor Publice represented by the Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
Υπόθεση C-484/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunalul Argeș (Ρουμανία) στις 20 Σεπτεμβρίου 2011 — Mariana Budan κατά Statul român — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
Υπόθεση C-484/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunalul Argeș (Ρουμανία) στις 20 Σεπτεμβρίου 2011 — Mariana Budan κατά Statul român — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
ΕΕ C 347 της 26.11.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 347/15 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunalul Argeș (Ρουμανία) στις 20 Σεπτεμβρίου 2011 — Mariana Budan κατά Statul român — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
(Υπόθεση C-484/11)
2011/C 347/22
Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunalul Argeș
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Mariana Budan
Καθού: Statul român — Ministerul Finanțelor Publice prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
Παρεμβαίνων: Iulian-Nicolae Cujbescu
Προδικαστικά ερωτήματα
Λαμβανομένης υπόψη της ερμηνείας που δίδει το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις θεμελιώδεις αρχές που κατοχυρώνουν ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και οι Συνθήκες, και σε περίπτωση νομικού κενού στο εσωτερικό δίκαιο (λόγω κήρυξης του άρθρου 5 του νόμου 221/[2009]) ως αντισυνταγματικού), έχουν η προσφεύγουσα Mariana Budan […] και ο παρεμβαίνων Iulian-Nicolae Cujbescu […], ως θύματα του κομμουνιστικού καθεστώτος, που σήμερα είναι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δικαίωμα ικανοποίησης της ηθικής βλάβης που υπέστησαν;