Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunalul Argeș (Ρουμανία) στις 20 Σεπτεμβρίου 2011 — Mariana Budan κατά Statul român — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

(Υπόθεση C-484/11)

2011/C 347/22

Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunalul Argeș

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: Mariana Budan

Καθού: Statul român — Ministerul Finanțelor Publice prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

Παρεμβαίνων: Iulian-Nicolae Cujbescu

Προδικαστικά ερωτήματα

Λαμβανομένης υπόψη της ερμηνείας που δίδει το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις θεμελιώδεις αρχές που κατοχυρώνουν ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και οι Συνθήκες, και σε περίπτωση νομικού κενού στο εσωτερικό δίκαιο (λόγω κήρυξης του άρθρου 5 του νόμου 221/[2009]) ως αντισυνταγματικού), έχουν η προσφεύγουσα Mariana Budan […] και ο παρεμβαίνων Iulian-Nicolae Cujbescu […], ως θύματα του κομμουνιστικού καθεστώτος, που σήμερα είναι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δικαίωμα ικανοποίησης της ηθικής βλάβης που υπέστησαν;