Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62011CN0483

Υπόθεση C-483/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunalul Argeș (Ρουμανία) στις 20 Σεπτεμβρίου 2011 — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu κατά Statul român — Ministerul Finanțelor Publice

ΕΕ C 347 της 26.11.2011, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.11.2011   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 347/14

Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunalul Argeș (Ρουμανία) στις 20 Σεπτεμβρίου 2011 — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu κατά Statul român — Ministerul Finanțelor Publice

(Υπόθεση C-483/11)

2011/C 347/21

Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunalul Argeș

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγοντες: Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu

Καθού: Statul român prin Ministerul Finanțelor Publice

Προδικαστικά ερωτήματα

1)

Αντιβαίνουν οι διατάξεις του νόμου 221/2009, όπως τροποποιήθηκε με την από 21 Οκτωβρίου 2011 απόφαση 1358 του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρουμανίας, προς το άρθρο 5 της Ευρωπαϊκής Συμβάσεως των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και προς το άρθρο 8 της Οικουμενικής Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου;

2)

Απαγορεύουν το άρθρο 5 της Ευρωπαϊκής Συμβάσεως των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και το άρθρο 8 της Οικουμενικής Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου εθνική κανονιστική ρύθμιση η οποία προβλέπει τον περιορισμό του δικαιώματος ενός προσώπου που έχει καταδικαστεί για πολιτικούς λόγους με παράνομη δικαστική απόφαση να ζητήσει την επιδίκαση χρηματικής ικανοποίησης λόγω ηθικής βλάβης που υπέστη;
Top