ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 290E

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

49ό έτος
29 Νοεμβρίου 2006

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

Ι   (Ανακοινώσεις)

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΣΥΝΟΔΟΣ 2005/2006

Συνεδριάσεις από 13 έως 16 Φεβρουαρίου 2006

Δευτέρα, 13 Φεβρουαρίου 2006

2006/C 290E/01

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

1

ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ

Επανάληψη της συνόδου

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Κατάθεση εγγράφων

Γραπτές δηλώσεις (άρθρο 116 του Κανονισμού)

Συνέχειες που δόθηκαν στις θέσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου

Αναφορές

Διαβίβαση από το Συμβούλιο κειμένων συμφωνιών

Υπογραφή των πράξεων που εγκρίθηκαν με συναπόφαση

Διάταξη των εργασιών

Παρεμβάσεις ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών θεμάτων

Ελάχιστοι κανόνες προστασίας των κοτόπουλων που εκτρέφονται για την παραγωγή κρέατος * (συζήτηση)

Μεταρρύθμιση των κρατικών ενισχύσεων 2005-2009 (συζήτηση)

Οι επιπτώσεις της παγκοσμιοποίησης στην εσωτερική αγορά (συζήτηση)

SOLVIT (συζήτηση)

Κατάσχεση οχημάτων από τις ελληνικές αρχές (συζήτηση)

Έκθεση των εργαζομένων στην τεχνητή οπτική ακτινοβολία ***III (συζήτηση)

Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Λήξη της συνεδρίασης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

11

Τρίτη, 14 Φεβρουαρίου 2006

2006/C 290E/02

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

13

ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ

Έναρξη της συνεδρίασης

Κατάθεση εγγράφων

Συζήτηση σχετικά με τις περιπτώσεις παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου (ανακοίνωση των κατατεθεισών προτάσεων ψηφίσματος)

Η ρήτρα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στις συμφωνίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτηση)

Τοπική διασυνοριακή κυκλοφορία στα εξωτερικά χερσαία σύνορα των κρατών μελών ***I (συζήτηση)

Θέρμανση και ψύξη από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (συζήτηση)

Ώρα των ψηφοφοριών

Αναγομωμένα ελαστικά επίσωτρα *** (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Έγκριση των κατασκευαστικών στοιχείων μηχανικής ζεύξης συνδυασμών οχημάτων *** (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Κατάργηση δύο κανονισμών στον τομέα της νομισματικής πολιτικής * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Τοπική διασυνοριακή κυκλοφορία στα εξωτερικά χερσαία σύνορα των κρατών μελών ***I (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΚ/Νήσων Σολομώντος σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά των Νήσων Σολομώντος * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Κατάσχεση οχημάτων από τις ελληνικές αρχές (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Έκθεση των εργαζομένων στην τεχνητή οπτική ακτινοβολία ***III (ψηφοφορία)

Ελάχιστοι κανόνες προστασίας των κοτόπουλων που εκτρέφονται για την παραγωγή κρέατος * (ψηφοφορία)

Μεταρρύθμιση των κρατικών ενισχύσεων 2005-2009 (ψηφοφορία)

Οι επιπτώσεις της παγκοσμιοποίησης στην εσωτερική αγορά (ψηφοφορία)

Η ρήτρα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στις συμφωνίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορία)

Επανεξέταση ορισμένων περιορισμών πρόσβασης στην κοινή αλιευτική πολιτική (Περιοχές περιορισμού αλιείας Shetland Box και ευρωπαϊκής χωματίδας) (ψηφοφορία)

Θέρμανση και ψύξη από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ψηφοφορία)

Αιτιολογήσεις ψήφου

Διορθώσεις ψήφου

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Διορθώσεις στις ψηφοφορίες προγενεστέρων συνόδων

Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά ***I (συζήτηση)

Ώρα των ερωτήσεων (ερωτήσεις προς το Συμβούλιο)

Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά ***I (συνέχεια της συζήτησης)

Νέος μηχανισμός χρηματοδότησης της ανάπτυξης στο πλαίσιο των στόχων της Χιλιετηρίδας (συζήτηση)

Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Λήξη της συνεδρίασης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

25

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

27

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

36

ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ

70

P6_TA(2006)0045
Αναγομωμένα ελαστικά επίσωτρα ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση των αποφάσεων 2001/507/ΕΚ και 2001/509/ΕΚ με σκοπό να καταστούν υποχρεωτικοί οι κανονισμοί 109 και 108 της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με τα αναγομωμένα ελαστικά επίσωτρα (COM(2004)0774 — 9916/2005 — C6-0315/2005 — 2004/0271(AVC))

70

P6_TA(2006)0046
Έγκριση των κατασκευαστικών στοιχείων μηχανικής ζεύξης συνδυασμών οχημάτων ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσχώρηση της Κοινότητας στον κανονισμό αριθ. 55 της Οικονομικής Επιτροπής του ΟΗΕ για την Ευρώπη περί ενιαίων διατάξεων σχετικά με την έγκριση κατασκευαστικών στοιχείων μηχανικής ζεύξης συνδυασμών οχημάτων (COM(2005)0019 — 11233/2005 — C6-0317/2005 — 2005/0002(AVC))

71

P6_TA(2006)0047
Κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1786/2003 σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών (COM(2005)0572 — C6-0410/2005 — 2005/0225(CNS))

71

P6_TA(2006)0048
Κατάργηση δύο κανονισμών στον τομέα της νομισματικής πολιτικής *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 3181/78 του Συμβουλίου και του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 1736/79 του Συμβουλίου στον τομέα της νομισματικής πολιτικής (COM(2005)0611 — C6-0010/2006 — 2005/0233(CNS))

72

P6_TA(2006)0049
Τοπική διασυνοριακή κυκλοφορία στα εξωτερικά χερσαία σύνορα των κρατών μελών ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορία στα εξωτερικά χερσαία σύνορα των κρατών μελών και για την τροποποίηση της σύμβασης Σένγκεν και της κοινής προξενικής εγκυκλίου (COM(2005)0056 — C6-0049/2005 — 2005/0006(COD))

73

P6_TC1-COD(2005)0006
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 14 Φεβρουαρίου 2006 εν όψει της έγκρισης κανονισμού (ΕΚ) αριθ. .../2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορία στα εξωτερικά χερσαία σύνορα των κρατών μελών και για την τροποποίηση της σύμβασης Σένγκεν

73

P6_TA(2006)0050
Συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΚ/Νήσων Σολομώντος σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά των Νήσων Σολομώντος *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη της συμφωνίας σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Νήσων Σολομώντος για την αλιεία στα ανοικτά των Νήσων Σολομώντος (COM(2005)0404 — C6-0320/2005 — 2005/0168(CNS))

82

P6_TA(2006)0051
Κατάσχεση οχημάτων από τις ελληνικές αρχές
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσχεση οχημάτων από τις ελληνικές αρχές (2005/2005(INI))

83

P6_TA(2006)0052
Έκθεση των εργαζομένων στην τεχνητή οπτική ακτινοβολία ***III
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των ελαχίστων προδιαγραφών υγείας και ασφάλειας όσον αφορά την έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (τεχνητή οπτική ακτινοβολία) (19η ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16, παράγραφος 1, της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (PE-CONS 3668/3/2005 — C6-0001/2006 — 1992/0449B(COD))

85

P6_TA(2006)0053
Ελάχιστοι κανόνες προστασίας των κοτόπουλων που εκτρέφονται για την παραγωγή κρέατος *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό ελάχιστων κανόνων για την προστασία των κοτόπουλων που εκτρέφονται για την παραγωγή κρέατος (COM(2005)0221 — C6-0190/2005 — 2005/0099(CNS))

86

P6_TA(2006)0054
Μεταρρύθμιση των κρατικών ενισχύσεων 2005-2009
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη μεταρρύθμιση των κρατικών ενισχύσεων 2005-2009 (2005/2165(INI))

97

P6_TA(2006)0055
Οι επιπτώσεις της παγκοσμιοποίησης στην εσωτερική αγορά
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις επιπτώσεις της παγκοσμιοποίησης στην εσωτερική αγορά (2004/2225(INI))

104

P6_TA(2006)0056
Η ρήτρα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στις συμφωνίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη ρήτρα για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τη δημοκρατία στις συμφωνίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2005/2057(INI))

107

P6_TA(2006)0057
Επανεξέταση ορισμένων περιορισμών πρόσβασης στην κοινή αλιευτική πολιτική (Περιοχές περιορισμού αλιείας Shetland Box και ευρωπαϊκής χωματίδας)
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την επανεξέταση ορισμένων περιορισμών πρόσβασης στην Κοινή Αλιευτική Πολιτική (Περιοχές περιορισμού αλιείας Shetland Box και ευρωπαϊκής χωματίδας) (2005/2190(INI))

113

P6_TA(2006)0058
Θέρμανση και ψύξη από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τη θέρμανση και την ψύξη από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (2005/2122(INI))

115

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΖΗΤΟΥΜΕΝΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ

116

Τετάρτη, 15 Φεβρουαρίου 2006

2006/C 290E/03

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

120

ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ

Έναρξη της συνεδρίασης

Το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης και ο σεβασμός της θρησκευτικής πίστης (συζήτηση)

Αντιπαράθεση του Ιράν με τη διεθνή κοινότητα (συζήτηση)

Ώρα των ψηφοφοριών

Κοινοτική άδεια ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας ***II (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Αντιπαράθεση του Ιράν με τη διεθνή κοινότητα (ψηφοφορία)

Αιτιολογήσεις ψήφου

Διορθώσεις ψήφου

Πανηγυρική συνεδρίαση — Αυστρία

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Προοπτικές για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (συζήτηση)

Η κατάσταση στη Λευκορωσία ενόψει των προεδρικών εκλογών της 19ης Μαρτίου (συζήτηση)

Αντιμετώπιση του ρατσισμού στο ποδόσφαιρο (γραπτή δήλωση)

Ώρα των ερωτήσεων (ερωτήσεις προς την Επιτροπή)

Διαχείριση των κινδύνων και των κρίσεων στο γεωργικό τομέα (συζήτηση)

Εφαρμογή της δασικής στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτηση)

Στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την αγροτική ανάπτυξη (2007-2013) * (συζήτηση)

Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Λήξη της συνεδρίασης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

128

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

130

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

132

ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ

145

P6_TA(2006)0059
Κοινοτική άδεια ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας ***II
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την κοινοτική άδεια ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας (10724/2/2005 — C6-0399/2005 — 2004/0146(COD))

145

P6_TA(2006)0060
Αντιπαράθεση του Ιράν με τη διεθνή κοινότητα
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την αντιπαράθεση του Ιράν με τη διεθνή κοινότητα

145

Πέμπτη, 16 Φεβρουαρίου 2006

2006/C 290E/04

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

149

ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ

Έναρξη της συνεδρίασης

Ημερήσια διάταξη

Κατάθεση εγγράφων

Μεταφορές πιστώσεων

Γραπτές δηλώσεις (άρθρο 116 του Κανονισμού)

Ώρα των ψηφοφοριών

Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά ***I (ψηφοφορία)

Στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την αγροτική ανάπτυξη (2007-2013) * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Νέος μηχανισμός χρηματοδότησης της ανάπτυξης στο πλαίσιο των στόχων της Χιλιετηρίδας (ψηφοφορία)

Το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης και ο σεβασμός της θρησκευτικής πίστης (ψηφοφορία)

Προοπτικές για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (ψηφοφορία)

Η κατάσταση στη Λευκορωσία ενόψει των προεδρικών εκλογών της 19ης Μαρτίου 2006 (ψηφοφορία)

Διαχείριση των κινδύνων και των κρίσεων στο γεωργικό τομέα (ψηφοφορία)

Εφαρμογή της δασικής στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορία)

Αιτιολογήσεις ψήφου

Διορθώσεις ψήφου

Στατιστικές για τη διάρθρωση και τη δραστηριότητα των αλλοδαπών θυγατρικών ***I (συζήτηση)

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Ανακοίνωση κοινών θέσεων του Συμβουλίου

Η στρατηγική μεταρρύθμιση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (συζήτηση)

Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Συζήτηση για περιπτώσεις παραβίασης των δικαιωμάτων του ανθρώπου, της δημοκρατίας και των αρχών του κράτους δικαίου (συζήτηση)

Πολιτιστική κληρονοιά του Αζερμπαϊτζάν

Κατάσταση στη Σρι Λάνκα

Γκουαντάναμο

Ώρα των ψηφοφοριών

Πολιτιστική κληρονομιά του Αζερμπαϊτζάν (ψηφοφορία)

Γκουαντάναμο (ψηφοφορία)

Διορθώσεις ψήφου

Αποφάσεις που αφορούν ορισμένα έγγραφα

Γραπτές δηλώσεις καταχωριζόμενες στο πρωτόκολλο (άρθρο 116 του Κανονισμού)

Διαβίβαση των κειμένων που εγκρίθηκαν κατά τη σημερινή συνεδρίαση

Χρονοδιάγραμμα των προσεχών συνεδριάσεων

Διακοπή της συνόδου

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

163

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

165

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

184

ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ

343

P6_TA(2006)0061
Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά (COM(2004)0002 — C5-0069/2004 — 2004/0001(COD))

343

P6_TC1-COD(2004)0001
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Φεβρουαρίου 2006 εν όψει της έγκρισης οδηγίας 2006/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά

343

P6_TA(2006)0062
Στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την αγροτική ανάπτυξη (2007-2013) *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά Κοινοτικές στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την αγροτική ανάπτυξη (Περίοδος προγραμματισμού 2007-2013) (COM(2005)0304 — C6-0349/2005 — 2005/0129(CNS))

379

P6_TA(2006)0063
Νέος μηχανισμός χρηματοδότησης της ανάπτυξης στο πλαίσιο των στόχων της Χιλιετηρίδας
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το νέο μηχανισμό χρηματοδότησης της ανάπτυξης στο πλαίσιο των στόχων της Χιλιετηρίδας

396

P6_TA(2006)0064
Το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης και ο σεβασμός της θρησκευτικής πίστης
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης και το σεβασμό της θρησκευτικής πίστης

399

P6_TA(2006)0065
Προοπτικές για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις προοπτικές για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη

401

P6_TA(2006)0066
Η κατάσταση στη Λευκορωσία ενόψει των προεδρικών εκλογών της 19ης Μαρτίου 2006
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Λευκορωσία ενόψει των προεδρικών εκλογών της 19ης Μαρτίου 2006

404

P6_TA(2006)0067
Διαχείριση των κινδύνων και των κρίσεων στο γεωργικό τομέα
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη διαχείριση κινδύνων και κρίσεων στη γεωργία (2005/2053(INI))

407

P6_TA(2006)0068
Εφαρμογή της δασικής στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εφαρμογή μιας δασικής στρατηγικής για την Ευρωπαϊκή Ένωση (2005/2054(INI))

413

P6_TA(2006)0069
Πολιτιστική κληρονομιά του Αζερμπαϊτζάν
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά του Αζερμπαϊτζάν

421

P6_TA(2006)0070
Γκουαντάναμο
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το Γκουαντάναμο

423

EL