Case T-296/06: Judgment of the Court of First Instance of 23 September 2009 — Dongguan Nanzha Leco Stationery v Council of the European Union (Dumping — Imports of lever arch mechanisms originating in China — Determination of the dumping margin — Market economy treatment — Comparison between the normal value and the export price — Application of a different method to that used during the initial investigation — Article 2(7)(a) and (10) of Regulation (EC) No 384/96)

Υπόθεση T-296/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 — Dongguan Nanzha Leco Stationery κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές αψιδοειδών μηχανισμών με μοχλίσκο καταγωγής Κίνας — Καθορισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ — Καθεστώς εταιρίας που ασκεί δραστηριότητες στο πλαίσιο οικονομίας της αγοράς — Σύγκριση μεταξύ της κανονικής αξίας και της τιμής εξαγωγής — Εφαρμογή μεθόδου διαφορετικής από τη χρησιμοποιηθείσα κατά την αρχική έρευνα — Άρθρο 2, παράγραφοι 7, στοιχείο α′, και 10, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96]

Υπόθεση T-296/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 — Dongguan Nanzha Leco Stationery κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές αψιδοειδών μηχανισμών με μοχλίσκο καταγωγής Κίνας — Καθορισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ — Καθεστώς εταιρίας που ασκεί δραστηριότητες στο πλαίσιο οικονομίας της αγοράς — Σύγκριση μεταξύ της κανονικής αξίας και της τιμής εξαγωγής — Εφαρμογή μεθόδου διαφορετικής από τη χρησιμοποιηθείσα κατά την αρχική έρευνα — Άρθρο 2, παράγραφοι 7, στοιχείο α′, και 10, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96]

ΕΕ C 267 της 7.11.2009, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)