This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0193
Case C-193/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Germany) — Google LLC v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC — Article 2(c) — Concept of ‘electronic communications service’ — Conveyance of signals — Web-based email service — Gmail service)
Υπόθεση C-193/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2019 [αίτηση του Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Google LLC κατά Bundesrepublik Deutschland (Προδικαστική παραπομπή — Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών — Οδηγία 2002/21/ΕΚ — Άρθρο 2, στοιχείο γ' — Έννοια των «υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών» — Μεταφορά σημάτων — Διαδικτυακή υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου — Υπηρεσία Gmail)
Υπόθεση C-193/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2019 [αίτηση του Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Google LLC κατά Bundesrepublik Deutschland (Προδικαστική παραπομπή — Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών — Οδηγία 2002/21/ΕΚ — Άρθρο 2, στοιχείο γ' — Έννοια των «υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών» — Μεταφορά σημάτων — Διαδικτυακή υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου — Υπηρεσία Gmail)
ΕΕ C 263 της 5.8.2019, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.8.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 263/14 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2019 [αίτηση του Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Google LLC κατά Bundesrepublik Deutschland
(Υπόθεση C-193/18) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών - Οδηγία 2002/21/ΕΚ - Άρθρο 2, στοιχείο γ' - Έννοια των «υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών» - Μεταφορά σημάτων - Διαδικτυακή υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου - Υπηρεσία Gmail)
(2019/C 263/17)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Google LLC
κατά
Bundesrepublik Deutschland
Διατακτικό
Το άρθρο 2, στοιχείο γ', της οδηγίας 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγίας-πλαισίου), όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2009/140/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, έχει την έννοια ότι η παροχή διαδικτυακής υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου η οποία δεν περιλαμβάνει πρόσβαση στο διαδίκτυο, όπως η υπηρεσία Gmail που παρέχεται από την Google LLC, δεν συνίσταται, εν όλω ή κατά κύριο μέρος, στη μεταφορά σημάτων στα δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και, επομένως, δεν εμπίπτει στις «υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών» κατά την έννοια της διάταξης αυτής.