This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0010
Case T-10/11 P: Judgment of the General Court of 29 November 2011 — Birkhoff v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Family allowances — Dependent child allowance — Child suffering from an infirmity preventing her from earning a livelihood — Refusal to extend payment of the allowance)
Υπόθεση T-10/11 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2011 — Birkhoff κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Οικογενειακά επιδόματα — Επίδομα συντηρουμένου τέκνου — Τέκνο με αναπηρία η οποία το εμποδίζει να καλύπτει τις ανάγκες του — Άρνηση παρατάσεως καταβολής του επιδόματος)
Υπόθεση T-10/11 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2011 — Birkhoff κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Οικογενειακά επιδόματα — Επίδομα συντηρουμένου τέκνου — Τέκνο με αναπηρία η οποία το εμποδίζει να καλύπτει τις ανάγκες του — Άρνηση παρατάσεως καταβολής του επιδόματος)
ΕΕ C 25 της 28.1.2012, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 25/51 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2011 — Birkhoff κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-10/11 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Οικογενειακά επιδόματα - Επίδομα συντηρουμένου τέκνου - Τέκνο με αναπηρία η οποία το εμποδίζει να καλύπτει τις ανάγκες του - Άρνηση παρατάσεως καταβολής του επιδόματος)
(2012/C 25/98)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Inzillo, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και B. Eggers, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ενωσης (δεύτερο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2010, F-60/09, Birkhoff κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή), προς εξαφάνιση ης αποφάσεως αυτής
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2010, F-60/09, Birkhoff κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή). |
2) |
Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. |
3) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |