Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado Contencioso-Administrativo de Valladolid (Ισπανία) στις 3 Νοεμβρίου 2011 — María Jesús Lorenzo Martínez κατά Dirección Provincial de Educación Valladolid

(Υπόθεση C-556/11)

(2012/C 25/62)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Αιτούν δικαστήριο

Juzgado Contencioso-Administrativo de Valladolid

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: María Jesús Lorenzo Martínez

Καθής-εναγομένη: Dirección Provincial de Educación Valladolid

Προδικαστικό ερώτημα

Αποτελεί επαρκή αντικειμενικό λόγο ώστε να δικαιολογείται η καταβολή του ιδιαίτερου τμήματος του επιδόματος ειδικών συνθηκών που αφορά τη «συνεχή επιμόρφωση» (το οποίο καλείται κοινώς και επίδομα εξαετίας) μόνο στους τακτικούς δημοσίους υπαλλήλους του σώματος των εκπαιδευτικών του Δημοσίου, αφού πιστοποιηθεί ότι πληρούν τις προβλεπόμενες απαιτήσεις, το γεγονός ότι έχουν την ιδιότητα του τακτικού δημοσίου υπαλλήλου και επομένως ότι ανήκουν σε μία από τις κατηγορίες στις οποίες διαρθρώνεται το σώμα των εκπαιδευτικών του Δημοσίου;