This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0555
Case C-555/08: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 June 2009 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden (Failure by a Member State to fulfil obligations — Directive 2005/56/EC — Cross-border mergers of limited liability companies — Failure to transpose within the prescribed period)
Υπόθεση C-555/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2005/56/ΕΚ — Διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιριών — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)
Υπόθεση C-555/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2005/56/ΕΚ — Διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιριών — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)
ΕΕ C 180 της 1.8.2009, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/06/2009
- Date lodged:
- 16/12/2008
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- σουηδικά
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32005L0056
- Instruments cited in case law:
- Link
|
1.8.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 180/24 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας
(Υπόθεση C-555/08) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2005/56/ΕΚ - Διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιριών - Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)
2009/C 180/40
Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: P. Dejmek και K. Nyberg)
Καθού: Βασίλειο της Σουηδίας (εκπρόσωποι: A. Falk και A Engman)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράλειψη θέσπισης, εντός της προβλεπομένης προθεσμίας, όλων των αναγκαίων διατάξεων για τη συμμόρφωση προς την οδηγία 2005/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005, για τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιριών (ΕΕ L 310, σ. 1) — Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις για τις οποίες απαιτείται άδεια δημοσίου οργάνου, ειδικότερα τράπεζες και ασφαλιστικές εταιρίες
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Το Βασίλειο της Σουηδίας παραλείποντας να θεσπίσει εντός της ταχθείσας προθεσμίας τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθεί προς την οδηγία 2005/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005, για τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιριών, όσον αφορά τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα για τα οποία απαιτείται άδεια δημοσίας αρχής, ιδίως ορισμένες τράπεζες και ασφαλιστικές εταιρίες, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία αυτή. |
|
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Σουηδίας στα δικαστικά έξοδα. |
