This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0340
Case C-340/19: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) — Latvia) — Valsts ieņēmumu dienests v SIA ‘Hydro Energo’ (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Tariff heading 7407 — Copper bars, rods and profiles — Hot-rolled copper or copper alloy ingots in a rectangular shape)
Rechtssache C-340/19: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 18. Juni 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Augstākā tiesa (Senāts) — Lettland) — Valsts ieņēmumu dienests/SIA „Hydro Energo“ (Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Tarifierung – Tarifposition 7407 – Stangen (Stäbe) und Profile aus Kupfer – Warmgewalzte rechteckige Blöcke aus Kupfer oder Kupferlegierungen)
Rechtssache C-340/19: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 18. Juni 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Augstākā tiesa (Senāts) — Lettland) — Valsts ieņēmumu dienests/SIA „Hydro Energo“ (Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Tarifierung – Tarifposition 7407 – Stangen (Stäbe) und Profile aus Kupfer – Warmgewalzte rechteckige Blöcke aus Kupfer oder Kupferlegierungen)
ABl. C 271 vom 17.8.2020, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2020 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 271/18 |
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 18. Juni 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Augstākā tiesa (Senāts) — Lettland) — Valsts ieņēmumu dienests/SIA „Hydro Energo“
(Rechtssache C-340/19) (1)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Gemeinsamer Zolltarif - Kombinierte Nomenklatur - Tarifierung - Tarifposition 7407 - Stangen (Stäbe) und Profile aus Kupfer - Warmgewalzte rechteckige Blöcke aus Kupfer oder Kupferlegierungen)
(2020/C 271/24)
Verfahrenssprache: Lettisch
Vorlegendes Gericht
Augstākā tiesa (Senāts)
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: Valsts ieņēmumu dienests
Beklagte: SIA „Hydro Energo“
Tenor
Die Position 7407 der Kombinierten Nomenklatur in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif in ihrer durch die Verordnung (EU) Nr. 1006/2011 der Kommission vom 27. September 2011 geänderten Fassung ist dahin auszulegen, dass rechteckige Blöcke aus Kupfer oder Kupferlegierungen, die warmgewalzt sind und deren Dicke 1/10 ihrer Breite übersteigt, deren Querschnitt jedoch unregelmäßige Poren, Löcher und Risse aufweist, zu dieser Position gehören können.