This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0136
Case F-136/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 July 2016 — HD v Parliament (Civil service — Officials — Remuneration — Family allowances — Education allowance — Conditions for granting — Article 67(2) of the Staff Regulations — Deduction of an allowance of like nature received from other sources — Article 85 of the Staff Regulations — Recovery of undue payment)
Rechtssache F-136/15: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016 –HD/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamte — Dienstbezüge — Familienbeihilfen — Erziehungszulage — Bedingungen für die Gewährung — Art. 67 Abs. 2 des Statuts — Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art — Art. 85 des Statuts — Rückforderung zu viel gezahlter Beträge)
Rechtssache F-136/15: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016 –HD/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamte — Dienstbezüge — Familienbeihilfen — Erziehungszulage — Bedingungen für die Gewährung — Art. 67 Abs. 2 des Statuts — Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art — Art. 85 des Statuts — Rückforderung zu viel gezahlter Beträge)
ABl. C 364 vom 3.10.2016, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 364/40 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016 –HD/Parlament
(Rechtssache F-136/15) (1)
((Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstbezüge - Familienbeihilfen - Erziehungszulage - Bedingungen für die Gewährung - Art. 67 Abs. 2 des Statuts - Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art - Art. 85 des Statuts - Rückforderung zu viel gezahlter Beträge))
(2016/C 364/48)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: HD (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Bernard-Glanz)
Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: M. Ecker und L. Deneys)
Gegenstand der Rechtssache
Klage auf Aufhebung der Entscheidung des Parlaments, hinsichtlich des Bezugs der Erziehungszulage durch die Klägerin den rechtmäßigen Zustand wiederherzustellen, und der Entscheidung, die Beträge zurückzufordern, die der Klägerin in diesem Zusammenhang ohne rechtlichen Grund gezahlt worden sein sollen
Tenor des Urteils
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
2. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |