This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0087
Case F-87/14: Action brought on 1 September 2014 — ZZ v Council
Rechtssache F-87/14: Klage, eingereicht am 1. September 2014 — ZZ/Rat
Rechtssache F-87/14: Klage, eingereicht am 1. September 2014 — ZZ/Rat
ABl. C 431 vom 1.12.2014, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.12.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 431/49 |
Klage, eingereicht am 1. September 2014 — ZZ/Rat
(Rechtssache F-87/14)
(2014/C 431/78)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: ZZ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin M. Velardo)
Beklagter: Rat der Europäischen Union
Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
Aufhebung der Entscheidungen des Rates über die Erstattung der Krankenhauskosten der Klägerin und Verurteilung des Rates zur Zahlung von Verzugs- und Ausgleichszinsen sowie von Schadensersatz für angeblich erlittenen immateriellen Schaden
Anträge
Die Klägerin beantragt,
|
— |
die Entscheidungen der Brüsseler Abrechnungsstelle — wie sie sich aus der Abrechnung Nr. 55 vom 27. September 2013 ergeben — über den Antrag vom 12. Juli 2012 auf Erstattung der Krankenhauskosten der Klägerin teilweise aufzuheben; |
|
— |
die Schreiben des Leiters der Abrechnungsstelle vom 19. November 2013 betreffend die negative Bescheidung eines angeblichen Antrags auf vorherige Genehmigung vom 12. Juli 2012 für unwirksam zu erklären oder — hilfsweise — aufzuheben; |
|
— |
soweit erforderlich, die Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 22. Mai 2014 über die Zurückweisung der von der Klägerin am 27. Dezember 2013 und am 18. Februar 2014 erhobenen Beschwerden aufzuheben; |
|
— |
den Rat zur Zahlung von Verzugs- und Ausgleichszinsen von dem Zeitpunkt an, zu dem die geforderten Beträge fällig geworden sind, und zum Ersatz des von der Klägerin erlittenen immateriellen Schadens zu verurteilen; |
|
— |
dem Rat die Kosten aufzuerlegen. |