This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1027(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 255 vom 27.10.2007, p. 24–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.10.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 255/24 |
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
(2007/C 255/04)
Datum des Beschlusses |
30.7.2007 |
Beihilfe Nr. |
N 21/07 |
Mitgliedstaat |
Spanien |
Region |
Murcia |
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Ayudas para paliar los daños producidos en los cultivos de olivar y viñedos en los municipios de Jumilla y Yecla por las heladas de enero de 2006 |
Rechtsgrundlage |
Orden de 11 de octubre de 2006 de la Consejería de Agricultura |
Art der Maßnahme |
Regelung |
Zielsetzung |
Ausgleich der Verluste infolge ungünstiger Witterungsbedingungen |
Art der Beihilfe |
Direkter Zuschuss |
Mittelansatz |
1 800 000 EUR |
Intensität |
Maximal 100 % |
Laufzeit |
Ad hoc |
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Consejería de Agricultura y Agua Comunidad Autónoma de la Región de Murcia |
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
20.8.2007 |
Beihilfe Nr. |
N 62/07 |
Mitgliedstaat |
Spanien |
Region |
Galicia |
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Ayudas para la reparación de daños causados en el sector agrario por las inundaciones acaecidas en octubre y noviembre de 2006 |
Rechtsgrundlage |
Ordenes de noviembre de 2006 y diciembre de 2006, por las que se dictan disposiciones para el desarrollo en el sector agrario de los Decretos no 180/2006 y 227/2006, de medidas urgentes de ayuda para la reparación de los daños causados por las inundaciones en los meses de octubre y noviembre |
Art der Maßnahme |
Beihilferegelung |
Zielsetzung |
Ausgleich von Verlusten wegen eines außergewöhnlichen Ereignisses |
Art der Beihilfe |
Zuschuss |
Mittelansatz |
900 000 EUR |
Intensität |
Bis zu 100 % |
Laufzeit |
Ad hoc |
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Consejería del Medio Rural Xunta de Galicia |
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
25.7.2007 |
Beihilfe Nr. |
N 83/07 |
Mitgliedstaat |
Spanien |
Region |
Murcia |
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural |
Rechtsgrundlage |
Orden de 19 de diciembre de 2006, de la Consejería de Agricultura y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2007 de las líneas de ayuda para programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural |
Art der Maßnahme |
Beihilferegelung |
Zielsetzung |
— |
Art der Beihilfe |
Zuschuss |
Haushaltsmittel |
961 695 EUR |
Intensität |
100 %-75 % |
Laufzeit |
2007 |
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Consejería de Agricultura y de Agua Comunidad Autónoma de la Región de Murcia |
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
19.7.2007 |
|||
Beihilfe Nr. |
N 143/07 |
|||
Mitgliedstaat |
Italien |
|||
Region |
Marche |
|||
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 16 al 26 settembre 2006 nella provincia di Ancona) |
|||
Rechtsgrundlage |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
|||
Art der Maßnahme |
Beihilferegelung |
|||
Zielsetzung |
Ausgleich der Schäden, die durch ungünstige Witterungsbedingungen an den Strukturen der Betriebe verursacht wurden |
|||
Art der Beihilfe |
Zuschuss |
|||
Haushaltsmittel |
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN 54/A/04) |
|||
Intensität |
Bis zu 100 % |
|||
Laufzeit |
Bis zum Ende der Zahlungen |
|||
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
|||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
|||
Andere Angaben |
Durchführungsmaßnahme zu der von der Kommission im Rahmen des Beihilfedossiers NN 54/A/04 genehmigten Regelung (Schreiben C(2005) 1622 endg. der Kommission vom 7. Juni 2005) |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
19.7.2007 |
|||||
Beihilfe Nr. |
N 164/07 |
|||||
Mitgliedstaat |
Irland |
|||||
Region |
— |
|||||
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Scheme of Investment Aid for the Development of the Potato Sector 2007-2013 |
|||||
Rechtsgrundlage |
National Development Plan 2007-2013 |
|||||
Art der Maßnahme |
Scheme |
|||||
Zielsetzung |
Förderung von Investitionen in Ausrüstung und Anlagen für die Erzeugung, Lagerung und Vermarktung von allen Kartoffeln außer Stärkekartoffeln |
|||||
Art der Beihilfe |
Zuschuss |
|||||
Mittelansatz |
8 Mio. EUR |
|||||
Intensität |
40 % 50 % für Junglandwirte |
|||||
Laufzeit |
Datum des Schreibens der Kommission bis 31.12.2013 |
|||||
Wirtschaftssektoren |
NACE-Code A001 — Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten |
|||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
|||||
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
19.7.2007 |
Beihilfe Nr. |
N 193/07 |
Mitgliedstaat |
Spanien |
Region |
Galicia |
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Ayudas al sector forestal — Fomento de las frondosas caducifolias |
Rechtsgrundlage |
Orden de la Conselleria do Medio Rural de la Xunta de Galicia por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 las ayudas para el fomento de las frondosas caducifolias |
Art der Maßnahme |
Regelung |
Zielsetzung |
— |
Art der Beihilfe |
Direktzuschuss |
Mittelansatz |
9 000 000 EUR |
Intensität |
Max. 70 % |
Laufzeit |
2007-2012 |
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Consejería del Medio Rural Comunidad Autónoma de Galicia |
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
27.7.2007 |
|||||
Beihilfe Nr. |
N 204/07 |
|||||
Mitgliedstaat |
Vereinigtes Königreich |
|||||
Region |
England |
|||||
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
The English Woodland Grants Scheme 2005 — Woodland Regeneration Grant |
|||||
Rechtsgrundlage |
The Forestry Act 1979 |
|||||
Art der Maßnahme |
Regelung |
|||||
Zielsetzung |
Förderung der Umwelt-, Schutz- und Freizeitfunktion des Waldes |
|||||
Art der Beihilfe |
Zuschuss |
|||||
Mittelansatz |
10 Mio. GBP (14,8 Mio. EUR) |
|||||
Intensität |
Bis zu 45 % |
|||||
Laufzeit |
Ab dem Datum der Genehmigung durch die Kommission bis zum 31. Dezember 2012 |
|||||
Wirtschaftssektoren |
Forst- und Holzwirtschaft |
|||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
|||||
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
8.8.2007 |
|||||
Beihilfe Nr. |
N 219/07 |
|||||
Mitgliedstaat |
Irland |
|||||
Region |
— |
|||||
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Conservation of Plant and Animal Genetic Resources Scheme |
|||||
Rechtsgrundlage |
Council Regulation (EC) No 1467/94 on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process |
|||||
Art der Maßnahme |
Beihilferegelung |
|||||
Zielsetzung |
Erhaltung genetischer Ressourcen |
|||||
Art der Beihilfe |
Direktbeihilfe |
|||||
Mittelansatz |
Gesamtbudget von 1,05 Mio. EUR |
|||||
Intensität |
— |
|||||
Laufzeit |
2007-2013 |
|||||
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
|||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
|||||
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
20.8.2007 |
|||
Beihilfe Nr. |
N 271/07 |
|||
Mitgliedstaat |
Frankreich |
|||
Region |
— |
|||
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Aides en faveur de la recherche et du développement dans les filières grandes cultures |
|||
Rechtsgrundlage |
L 611.1 et L 621.1 et suivants du Code Rural |
|||
Art der Maßnahme |
Beihilferegelung |
|||
Zielsetzung |
Beihilfen für Grundlagenforschung |
|||
Art der Beihilfe |
Direktzuschuss |
|||
Mittelansatz |
Jährliche Ausgaben: 6 Mio. EUR Gesamtbetrag: 42 Mio. EUR |
|||
Intensität |
80 % durchschnittlich und ausnahmsweise 100 % |
|||
Laufzeit |
2007-2013 |
|||
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft — Wichtigste landwirtschaftliche Kulturpflanzen (Getreide-Reis, Ölsaaten-pflanzliche Fette, Eiweißpflanzen — Hülsenfrüchte, Trockenfutter, Textilpflanzen und Seidenraupen, Zucker) |
|||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
|||
Andere Angaben |
Frankreich verpflichtet sich, der Kommission Informationen über die gewährten Beihilfen in den Jahresberichten über staatliche Beihilfen zu liefern |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum des Beschlusses |
20.8.2007 |
Beihilfe Nr. |
N 273/07 |
Mitgliedstaat |
Spanien |
Region |
Andalucía |
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Ayudas para la lucha contra la mosca mediterránea de la fruta y contra los insectos vectores de los virus de los cultivos hortícolas |
Rechtsgrundlage |
Orden por la que se modifica la Orden de 13 de marzo de 2006, por la que se declara la existencia oficial de las plagas que se citan, se establecen las medidas de control y las ayudas para su ejecución |
Art der Maßnahme |
Beihilferegelung |
Zielsetzung |
— |
Art der Beihilfe |
Zuschuss |
Haushaltsmittel |
31 884 750 EUR |
Intensität |
75 %-50 % |
Laufzeit |
2007-2011 |
Wirtschaftssektoren |
Landwirtschaft |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Consejería de Agricultura y Pesca Comunidad Autónoma de Andalucía |
Andere Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/