ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 431

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

57. Jahrgang
1. Dezember 2014

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2014/C 431/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

2014/C 431/02

Eidesleistung eines neuen Mitglieds des Gerichtshofs

2

2014/C 431/03

Wahl der Präsidenten der Kammern mit drei Richtern

2

2014/C 431/04

Vom Gerichtshof in seiner Generalversammlung vom 14. Oktober 2014 getroffene Entscheidungen

2

2014/C 431/05

Listen zur Bestimmung der Besetzung der Spruchkörper

3

2014/C 431/06

Bestimmung der Kammer, die mit den in Artikel 107 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs genannten Rechtssachen betraut ist

4

2014/C 431/07

Bestimmung der Kammer, die mit den in Artikel 193 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs genannten Rechtssachen betraut ist

4

2014/C 431/08

Bestimmung des Ersten Generalanwalts

4

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2014/C 431/09

Rechtssache C-488/13: Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 9. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Okrazhen sad — Tagrovishte — Bulgarien) — Parva Investitsionna Banka AD, UniKredit Bulbank AD, Siyk Faundeyshan LLS/Ear Proparti Developmant — v nesastoyatelnost AD, Sindik na Ear Proparti Developmant — v nesastoyatelnost AD (Vorlage zur Vorabentscheidung — Verordnung [EG] Nr. 1896/2006 — Begriff der unbestrittenen Geldforderungen — Insolvenzverfahren — Außergerichtlicher Vollstreckungstitel über eine bestrittene Forderung — Antrag auf Vollstreckung aus diesem Vollstreckungstitel in die Insolvenzmasse — Sachverhalt, der nicht in den Anwendungsbereich der Verordnung Nr. 1896/2006 fällt — Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)

5

2014/C 431/10

Rechtssache C-521/13 P: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 11. September 2014 — Think Schuhwerk GmbH/Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Rechtsmittel — Gemeinschaftsmarke — Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Art. 7 Abs. 1 Buchst. b — Fehlende Unterscheidungskraft — Rote Schnürsenkelenden — Art. 122 der Verfahrensordnung des Gerichts — Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)

6

2014/C 431/11

Rechtssache C-199/14: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 25. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungarn) — János Kárász/Nyugdíjfolyósító Igazgatóság (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 17 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Durchführung des Rechts der Union — Fehlen — Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)

6

2014/C 431/12

Rechtssache C-204/14: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 4. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungarn) — István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Vorlage zur Vorabentscheidung — Handelsgesellschaft, die Steuerschulden angehäuft hat — Leitender Repräsentant dieser Gesellschaft, der nicht als leitender Repräsentant für eine andere Gesellschaft eingestellt werden kann — Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Fehlende Anwendbarkeit der Vorschriften des Unionsrechts, deren Auslegung beantragt wird — Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs — Fragen hypothetischer Natur — Offensichtliche Unzulässigkeit)

7

2014/C 431/13

Rechtssache C-387/14: Vorabentscheidungsersuchen der Krajowa Izba Odwoławcza (Polen), eingereicht am 14. August 2014 — Esaprojekt Sp. z o.o./Województwo Łódzkie

7

2014/C 431/14

Rechtssache C-397/14: Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Najwyższy (Polen), eingereicht am 20. August 2014 — Polkomtel Sp. z o.o./Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

9

2014/C 431/15

Rechtssache C-400/14 P: Rechtsmittel, eingelegt am 20. August 2014 von der Basic AG Lebensmittelhandel gegen das Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 26. Juni 2014 in der Rechtssache T-372/11, Basic AG Lebensmittelhandel/Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)

9

2014/C 431/16

Rechtssache C-404/14: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší soud České republiky (Tschechische Republik), eingereicht am 25. August 2014 — Marie Matoušková, Gerichtskommissärin im Nachlassverfahren/Misha Martinus und Elisabeth Jekaterina Martinus, vertreten durch David Sedlák als Kurator; Beno Jeriël Eljada Martinus

10

2014/C 431/17

Rechtssache C-405/14: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud (Tschechische Republik), eingereicht am 25. August 2014 — PST CLC a.s./Generální ředitelství cel

11

2014/C 431/18

Rechtssache C-406/14: Vorabentscheidungsersuchen des Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Polen), eingereicht am 27. August 2014 — Wrocław — Miasto na prawach powiatu/Minister Infrastruktury i Rozwoju

11

2014/C 431/19

Rechtssache C-416/14: Vorabentscheidungsersuchen der Commissione Tributaria Regionale di Mestre-Venezia (Italien), eingereicht am 3. September 2014 — Fratelli De Pra SpA, SAIV SpA/Agenzia Entrate — Direzione Provinciale Ufficio Controlli Belluno, Agenzia Entrate — Direzione Provinciale Ufficio Controlli Vicenza

12

2014/C 431/20

Rechtssache C-425/14: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana (Italien), eingereicht am 17. September 2014 — Impresa Edilux srl als Beauftragte der ATI, Società Italiana Costruzioni e Forniture srl (SICEF)/Assessorato Beni Culturali e Identità Siciliana — Servizio Soprintendenza Provincia di Trapani, Assessorato ai Beni Culturali e dell’Identità Siciliana, UREGA — Sezione provinciale di Trapani, Assessorato delle Infrastrutture e della Mobilità della Regione Siciliana

14

2014/C 431/21

Rechtssache C-426/14: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italien), eingereicht am 18. September 2014 — Heart Life Croce Amica Srl/Regione Piemonte

15

2014/C 431/22

Rechtssache C-432/14: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud’hommes de Paris (Frankreich), eingereicht am 22. September 2014 — David Van der Vlist/Bio Philippe Auguste SARL

15

2014/C 431/23

Rechtssache C-386/13: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 24. September 2014 — Europäische Kommission/Republik Zypern

16

2014/C 431/24

Rechtssache C-93/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 9. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen der Audiencia Provincial de Navarra - Spanien) — Miguel Angel Zurbano Belaza, Antonia Artieda Soria/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.

16

2014/C 431/25

Rechtssache C-130/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 12. September 2014 — Europäische Kommission/Königreich Belgien

16

2014/C 431/26

Rechtssache C-279/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 9. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Hannover - Deutschland) — Catharina Smets, Franciscus Vereijken/TUIfly GmbH

16

2014/C 431/27

Rechtssache C-316/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 25. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Rüsselsheim - Deutschland) — Marc Hußock, Ute Hußock, Michelle Hußock, Florian Hußock/Condor Flugdienst GmbH

17

2014/C 431/28

Rechtssache C-337/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 23. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Rüsselsheim — Deutschland) — Elvira Mandl, Helmut Mandl/Condor Flugdienst GmbH

17

2014/C 431/29

Rechtssache C-364/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 16. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Rüsselsheim - Deutschland) — Annette Lorch, Kurt Lorch/Condor Flugdienst GmbH

17

2014/C 431/30

Rechtssache C-365/14: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 12. September 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Rüsselsheim — Deutschland) — Brunhilde Liebler, Helmut Liebler/Condor Flugdienst GmbH

17

Gericht

2014/C 431/31

Rechtssache T-453/11: Urteil des Gerichts vom 21. Oktober 2014 — Szajner/HABM — Forge de Laguiole (LAGUIOLE) (Gemeinschaftsmarke — Nichtigkeitsverfahren — Gemeinschaftswortmarke LAGUIOLE — Ältere französische Firma Forge de Laguiole — Art. 53 Abs. 1 Buchst. c und Art. 8 Abs. 4 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

18

2014/C 431/32

Rechtssache T-268/13: Urteil des Gerichts vom 21. Oktober 2014 — Italien/Kommission (Nichtdurchführung eines Urteils des Gerichtshofs, mit dem eine Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats festgestellt wird — Zwangsgeld — Beschluss zur Festsetzung des Zwangsgelds — Rückforderungspflicht — Unternehmen, über die ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde — Gegenstand der in Rede stehenden Insolvenzverfahren — Erforderliche Sorgfalt — Beweislast)

19

2014/C 431/33

Rechtssache T-405/10: Beschluss des Gerichts vom 16. September 2014 — Justice & Environment/Kommission (Angleichung der Rechtsvorschriften — Absichtliche Freisetzung von GVO in die Umwelt — Genehmigungsverfahren für das Inverkehrbringen — Antrag auf interne Überprüfung — Nichtigerklärung der angefochtenen oder betreffenden Beschlüsse — Wegfall des Streitgegenstands — Erledigung)

19

2014/C 431/34

Rechtssache T-354/12: Beschluss des Gerichts vom 17. September 2014 — Afepadi u. a./Kommission (Nichtigkeitsklage — Bei der Kennzeichnung von Lebensmitteln und der Werbung für sie verwendete gesundheitsbezogene Angaben — Verordnung [EU] Nr. 432/2012 — Erwägungsgründe 11, 14 und 17 — Nicht anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit)

20

2014/C 431/35

Rechtssache T-59/13 P: Beschluss des Gerichts vom 7. Oktober 2014 — BT/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Vertragsbedienstete — Nichtverlängerung des Vertrags — Art. 76 der Verfahrensordnung des Gerichts für den öffentlichen Dienst)

20

2014/C 431/36

Rechtssache T-83/13 P: Beschluss des Gerichts vom 16. September 2014 — BS/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Soziale Sicherheit — Art. 73 des Statuts — Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten — Grundsatz der Kollegialität — Rechtscharakter des Rechtsstreits — Grad der Verletzung der Verletzung der physischen und psychischen Integrität — Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)

21

2014/C 431/37

Rechtssache T-230/13: Beschluss des Gerichts vom 2. Oktober 2014 — HTC Sweden/HABM — Vermop Salmon (TWISTER) (Gemeinschaftsmarke — Antrag auf Nichtigerklärung — Rücknahme des Antrags auf Nichtigerklärung — Erledigung)

22

2014/C 431/38

Rechtssache T-497/13: Beschluss des Gerichts vom 16. September 2014 — Boston Scientific Neuromodulation/HABM (PRECISION SPECTRA) (Gemeinschaftsmarke — Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke PRECISION SPECTRA — Absolutes Eintragungshindernis — Beschreibender Charakter — Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage)

22

2014/C 431/39

Rechtssache T-583/13: Beschluss des Gerichts vom 3. September 2014 — Shire Pharmaceutical Contracts/Kommission (Nichtigkeitsklage — Kinderarzneimittel — Verordnung [EG] Nr. 1901/2006 — Art. 37 — Verlängerung der Marktexklusivität für nicht patentierte Arzneimittel für seltene Leiden — Nicht anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit)

23

2014/C 431/40

Rechtssache T-286/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Röchling Oertl Kunststofftechnik/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

23

2014/C 431/41

Rechtssache T-287/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Schaeffler Technologies/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

24

2014/C 431/42

Rechtssache T-288/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Energiewerke Nord/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

24

2014/C 431/43

Rechtssache T-294/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Klemme/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

25

2014/C 431/44

Rechtssache T-295/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Autoneum Germany/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

25

2014/C 431/45

Rechtssache T-296/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Erbslöh/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

26

2014/C 431/46

Rechtssache T-297/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Walter Klein/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

26

2014/C 431/47

Rechtssache T-298/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Erbslöh Aluminium/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

27

2014/C 431/48

Rechtssache T-300/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Fricopan Back/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

27

2014/C 431/49

Rechtssache T-301/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. September 2014 — Michelin Reifenwerke/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris)

28

2014/C 431/50

Rechtssache T-521/14: Klage, eingereicht am 4. Juli 2014 — Schweden/Kommission

28

2014/C 431/51

Rechtssache T-642/14: Klage, eingereicht am 29. August 2014 — JP Divver Holding Company/HABM (EQUIPMENT FOR LIFE)

29

2014/C 431/52

Rechtssache T-660/14: Klage, eingereicht am 12. September 2014 — SV Capital/EBA

29

2014/C 431/53

Rechtssache T-670/14: Klage, eingereicht am 19. September 2014 — Milchindustrie-Verband und Deutscher Raiffeisenverband/Kommission

30

2014/C 431/54

Rechtssache T-681/14: Klage, eingereicht am 18. September 2014 — El-Qaddafi/Rat

31

2014/C 431/55

Rechtssache T-682/14: Klage, eingereicht am 19. September 2014 — Mylan Laboratories und Mylan/Kommission

32

2014/C 431/56

Rechtssache T-683/14 P: Rechtsmittel, eingelegt am 16. September 2014 von Rhys Morgan gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 8. Juli 2014 in der Rechtssache F-26/13, Morgan/HABM

33

2014/C 431/57

Rechtssache T-684/14: Klage, eingereicht am 19. September 2014 — Krka/Kommission

34

2014/C 431/58

Rechtssache T-685/14: Klage, eingereicht am 18. September 2014 — EEB/Kommission

35

2014/C 431/59

Rechtssache T-689/14 P: Rechtsmittel, eingelegt am 12. September 2014 von der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 2. Juli 2014 in der Rechtssache F-63/13, Psarras/ENISA

36

2014/C 431/60

Rechtssache T-690/14: Klage, eingereicht am 19. September 2014 — Sony Computer Entertainment Europe/HABM - Marpefa (Vieta)

37

2014/C 431/61

Rechtssache T-701/14: Klage, eingereicht am 22. September 2014 — Niche Generics/Kommission

38

2014/C 431/62

Rechtssache T-713/14: Klage, eingereicht am 10. Oktober 2014 — IPSO/EZB

39

2014/C 431/63

Rechtssache T-714/14: Klage, eingereicht am 8. Oktober 2014 — Bonney/HABM — Bruno (ATHEIST)

40

2014/C 431/64

Rechtssache T-715/14: Klage, eingereicht am 9. Oktober 2014 — NK Rosneft u. a./Rat

40

2014/C 431/65

Rechtssache T-718/14: Klage, eingereicht am 10. Oktober 2014 — Hong Kong Group/HABM - WE Brand (W E)

41

2014/C 431/66

Rechtssache T-721/14: Klage, eingereicht am 13. Oktober 2014 — Belgien/Kommission

42

2014/C 431/67

Rechtssache T-725/14: Klage, eingereicht am 14. Oktober 2014 — Aalberts Industries/Kommission und Gerichtshof der Europäischen Union

43

2014/C 431/68

Rechtssache T-727/14: Klage, eingereicht am 10. Oktober 2014 — Universal Protein Supplements Corp. d/b/a Universal Nutrition/HABM - H. Young Holdings (animal)

44

2014/C 431/69

Rechtssache T-728/14: Klage, eingereicht am 10. Oktober 2014 — Universal Protein Supplements Corp. d/b/a Universal Nutrition/HABM — H. Young Holdings (animal)

44

2014/C 431/70

Rechtssache T-592/13: Beschluss des Gerichts vom 2. Oktober 2014 — Ratioparts-Ersatzteile/HABM — Norwood Industries (NORTHWOOD professional forest equipment)

45

2014/C 431/71

Rechtssache T-622/13: Beschluss des Gerichts vom 2. Oktober 2014 — Ratioparts-Ersatzteile/HABM — Norwood Promotional Products Europe (NORTHWOOD professional forest)

45

2014/C 431/72

Rechtssache T-706/13: Beschluss des Gerichts vom 1. Oktober 2014 — Tui Deutschland/HABM — Infinity Real Estate & Project Development (Sensimar)

46

2014/C 431/73

Rechtssache T-370/14: Beschluss des Gerichts vom 2. September 2014 — Petropars u. a./Rat

46

Gericht für den öffentlichen Dienst

2014/C 431/74

Rechtssache F-23/11 RENV: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2014 — AY/Rat (Öffentlicher Dienst — Beamte — Rückverweisung ans Gericht nach Aufhebung — Beförderung — Beförderungsverfahren 2010 — Abwägung der Verdienste — Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern)

47

2014/C 431/75

Rechtssache F-86/13: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2014 — van de Water/Parlament (Öffentlicher Dienst — Rechte und Pflichten des Beamten — Erklärung der Absicht, nach seinem Ausscheiden eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen — Art. 16 des Statuts — Vereinbarkeit mit den legitimen Interessen des Organs — Verbot)

47

2014/C 431/76

Rechtssache F-59/14: Klage, eingereicht am 24 Juni 2014 — ZZ/Europäische Kommission

48

2014/C 431/77

Rechtssache F-75/14: Klage, eingereicht am 31. Juli 2014 — ZZ/Europäisches gemeinsames Unternehmen ECSEL

48

2014/C 431/78

Rechtssache F-87/14: Klage, eingereicht am 1. September 2014 — ZZ/Rat

49

2014/C 431/79

Rechtssache F-98/14: Klage, eingereicht am 29. September 2014 — ZZ/Rat

50

Berichtigungen

2014/C 431/80

Berichtigung der Bekanntmachung des Gerichts in der Rechtssache T-444/11 („Amtsblatt der Europäischen Union“ C 380 vom 27.10.2014, S. 7 )

51

DE