This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0152
Joined Cases C-152/18 P and C-153/18 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 2 October 2019 — Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) v European Central Bank, European Commission (Appeal — Economic and monetary policy — Article 127(6) TFEU — Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 4(1)(g) — Prudential supervision of credit institutions on a consolidated basis — Regulation (EU) No 468/2014 — Article 2(21)(c) — Regulation (EU) No 575/2013 — Article 10 — Supervised group — Institutions permanently affiliated to a central body)
Verbundene Rechtssachen C-152/18 P und C-153/18 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 2. Oktober 2019 – Crédit mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Europäische Zentralbank, Europäische Kommission (Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungspolitik – Art. 127 Abs. 6 AEUV – Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 – Art. 4 Abs. 1 Buchst. g – Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsolidierter Basis – Verordnung [EU] Nr. 468/2014 – Art. 2 Abs. 21 Buchst. c – Verordnung [EU] Nr. 575/2013 – Art. 10 – Beaufsichtigte Gruppe – Institute, die einer Zentralorganisation ständig zugeordnet sind)
Verbundene Rechtssachen C-152/18 P und C-153/18 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 2. Oktober 2019 – Crédit mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Europäische Zentralbank, Europäische Kommission (Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungspolitik – Art. 127 Abs. 6 AEUV – Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 – Art. 4 Abs. 1 Buchst. g – Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsolidierter Basis – Verordnung [EU] Nr. 468/2014 – Art. 2 Abs. 21 Buchst. c – Verordnung [EU] Nr. 575/2013 – Art. 10 – Beaufsichtigte Gruppe – Institute, die einer Zentralorganisation ständig zugeordnet sind)
ABl. C 413 vom 9.12.2019, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.12.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 413/8 |
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 2. Oktober 2019 – Crédit mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Europäische Zentralbank, Europäische Kommission
(Verbundene Rechtssachen C-152/18 P und C-153/18 P) (1)
(Rechtsmittel - Wirtschafts- und Währungspolitik - Art. 127 Abs. 6 AEUV - Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 - Art. 4 Abs. 1 Buchst. g - Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsolidierter Basis - Verordnung [EU] Nr. 468/2014 - Art. 2 Abs. 21 Buchst. c - Verordnung [EU] Nr. 575/2013 - Art. 10 - Beaufsichtigte Gruppe - Institute, die einer Zentralorganisation ständig zugeordnet sind)
(2019/C 413/09)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
(Rechtssache C-152/18 P)
Rechtsmittelführer: Crédit mutuel Arkéa (Prozessbevollmächtigter: H. Savoie, avocat)
Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: K. Lackhoff, R. Bax und C. Olivier im Beistand von P. Honoré, avocat), Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Di Bucci, K. P. Wojcik und A. Steiblytė)
Streithelferin zur Unterstützung der anderen Parteien des Verfahrens: Confédération nationale du Crédit mutuel (Prozessbevollmächtigte: M. Grégoire und C. De Jonghe, avocats)
(Rechtssache C-153/18 P)
Rechtsmittelführer: Crédit mutuel Arkéa (Prozessbevollmächtigter: H. Savoie, avocat) (Prozessbevollmächtigter:)
Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: K. Lackhoff, R. Bax und C. Olivier im Beistand von P. Honoré, avocat), Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Di Bucci, K. P. Wojcik und A. Steiblytė)
Streithelferin zur Unterstützung der anderen Parteien des Verfahrens: Confédération nationale du Crédit mutuel (Prozessbevollmächtigte: M. Grégoire und C. De Jonghe, avocats)
Tenor
|
1. |
Die Rechtsmittel werden zurückgewiesen. |
|
2. |
Der Crédit mutuel Arkéa trägt die Kosten. |