This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0672
Case C-672/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Taxable amount — Reduction — Principle of fiscal neutrality)
Rechtssache C-672/17: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. Dezember 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD] — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Vorlage zur Vorabentscheidung — Mehrwertsteuer — Bemessungsgrundlage — Verminderung — Grundsatz der steuerlichen Neutralität)
Rechtssache C-672/17: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. Dezember 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD] — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Vorlage zur Vorabentscheidung — Mehrwertsteuer — Bemessungsgrundlage — Verminderung — Grundsatz der steuerlichen Neutralität)
ABl. C 44 vom 4.2.2019, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 44/5 |
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. Dezember 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD] — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Rechtssache C-672/17) (1)
((Vorlage zur Vorabentscheidung - Mehrwertsteuer - Bemessungsgrundlage - Verminderung - Grundsatz der steuerlichen Neutralität))
(2019/C 44/06)
Verfahrenssprache: Portugiesisch
Vorlegendes Gericht
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA
Beklagte: Autoridade Tributária e Aduaneira
Tenor
Der Grundsatz der Neutralität sowie die Art. 90 und 273 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem sind dahin auszulegen, dass sie einer nationalen Regelung wie der im Ausgangsverfahren nicht entgegenstehen, wonach der Steuerpflichtige im Fall der Nichtbezahlung keine Verminderung der Bemessungsgrundlage für die Mehrwertsteuer vornehmen darf, wenn er dem steuerpflichtigen Erwerber des Gegenstands oder der Dienstleistung nicht im Voraus zum Zweck der Berichtigung des von diesem möglicherweise vorgenommenen Vorsteuerabzugs mitgeteilt hat, dass er beabsichtigt, die Mehrwertsteuer ganz oder teilweise zu annullieren.