This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0242
Case T-242/16: Judgment of the General Court of 22 March 2018 — Stavytskyi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of the situation in Ukraine — Freezing of funds — List of persons, entities and bodies covered by the freezing of funds and economic resources — Applicant’s name maintained on the list — Obligation to state reasons — Objection of illegality — Proportionality — Legal basis — Manifest error of assessment)
Sag T-242/16: Rettens dom af 22. marts 2018 — Stavytskyi mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine — indefrysning af midler — liste over personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer — opretholdelse af sagsøgerens navn på listen — begrundelsespligt — ulovlighedsindsigelse — proportionalitet — retsgrundlag — åbenbart urigtigt skøn)
Sag T-242/16: Rettens dom af 22. marts 2018 — Stavytskyi mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine — indefrysning af midler — liste over personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer — opretholdelse af sagsøgerens navn på listen — begrundelsespligt — ulovlighedsindsigelse — proportionalitet — retsgrundlag — åbenbart urigtigt skøn)
EUT C 161 af 7.5.2018, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.5.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 161/47 |
Rettens dom af 22. marts 2018 — Stavytskyi mod Rådet
(Sag T-242/16) (1)
((Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine - indefrysning af midler - liste over personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer - opretholdelse af sagsøgerens navn på listen - begrundelsespligt - ulovlighedsindsigelse - proportionalitet - retsgrundlag - åbenbart urigtigt skøn))
(2018/C 161/51)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Edward Stavytskyi (Bruxelles, Belgien) (ved solicitor J. Grayston og advokaterne P. Gjørtler, G. Pandey og D. Rovetta)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved V. Piessevaux og J.-P. Hix, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Europa-Kommissionen (først ved E. Paasivirta og S. Bartelt, derefter ved E. Paasivirta og L. Baumgart, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand nedlagt i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Rådets afgørelse (FUSP) 2016/318 af 4. marts 2016 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2016, L 60, s. 76) og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2016/311 af 4. marts 2016 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2016, L 60, s. 1), for så vidt som sagsøgerens navn er blevet opretholdt på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.
Konklusion
|
1) |
Rådet for Den Europæiske Union frifindes. |
|
2) |
Edward Stavytskyi bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger. |
|
3) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger. |