EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0580
Case C-580/13: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 18 November 2013 — Coty Germany GmbH v Stadtsparkasse Magdeburg
Sag C-580/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 18. november 2013 — Coty Germany GmbH mod Stadtsparkasse Magdeburg
Sag C-580/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 18. november 2013 — Coty Germany GmbH mod Stadtsparkasse Magdeburg
EUT C 31 af 1.2.2014, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 31/4 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 18. november 2013 — Coty Germany GmbH mod Stadtsparkasse Magdeburg
(Sag C-580/13)
2014/C 31/04
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesgerichtshof
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Coty Germany GmbH
Sagsøgt: Stadtsparkasse Magdeburg
Præjudicielt spørgsmål
Skal artikel 8, stk. 3, litra e), i direktiv 2004/48/EF (1) fortolkes således, at denne bestemmelse er til hinder for en national ordning, der i et tilfælde som det i hovedsagen omhandlede giver et pengeinstitut ret til under påberåbelse af princippet om bankhemmelighed at nægte at give oplysning i henhold til direktivets artikel 8, stk. 1, litra c), om en kontoindehavers navn og adresse?
(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48/EF af 29.4.2004 om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder (EUT L 157, s. 45).