This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0079
Case T-79/12: Judgment of the General Court of 11 December 2013 — Cisco Systems and Messagenet v Commission (Competition — Concentrations — European markets for internet communications services — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Manifest errors of assessment — Obligation to state reasons)
Sag T-79/12: Rettens dom af 11. december 2013 — Cisco Systems og Messagenet mod Kommissionen (Konkurrence — fusioner — europæiske markeder for internetkommunikationstjenester — afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked — åbenbart urigtigt skøn — begrundelsespligt)
Sag T-79/12: Rettens dom af 11. december 2013 — Cisco Systems og Messagenet mod Kommissionen (Konkurrence — fusioner — europæiske markeder for internetkommunikationstjenester — afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked — åbenbart urigtigt skøn — begrundelsespligt)
EUT C 31 af 1.2.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 31/9 |
Rettens dom af 11. december 2013 — Cisco Systems og Messagenet mod Kommissionen
(Sag T-79/12) (1)
(Konkurrence - fusioner - europæiske markeder for internetkommunikationstjenester - afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked - åbenbart urigtigt skøn - begrundelsespligt)
2014/C 31/15
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Cisco Systems Inc. (San Jose, Californien, USA) og Messagenet SpA (Milano, Italien) (ved advokaterne L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo og K. Jörgens)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved N. Khan, S. Noël og C. Hödlmayr, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Microsoft Corp. (Seattle, Washington, USA) (ved advokat G. Berrisch)
Sagens genstand
Annullation af Kommissionens afgørelse K(2011) 7279 endelig af 7. oktober 2011 om at erklære den fusion, der vedrører Microsoft Corporations erhvervelse af kontrollen med Skype Global Sarl, forenelig med fællesmarkedet (sag COMP/M.6281 — Microsoft/Skype).
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Cisco Systems Inc. og Messagenet SpA betaler deres egne omkostninger og bærer de omkostninger, der er afholdt af Kommissionen og Microsoft Corp. |