den finske specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 160 - 160
den svenske specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 160 - 160
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 41994D0503
94/503/ECSC, EC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
94/503/EKSF, EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
94/503/EKSF, EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
EFT L 203 af 6.8.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41994D0503
94/503/EKSF, EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
EF-Tidende nr. L 203 af 06/08/1994 s. 0020 - 0020
den finske specialudgave: kapitel 1 bind 3 s. 0160
den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 3 s. 0160
AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslaar udnaevnt til formand for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber (94/503/EKSF, EF, Euratom) REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR - under henvisning til artikel 10, stk. 2, foerste afsnit, i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, under henvisning til artikel 158, stk. 2, foerste afsnit, i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til artikel 127, stk. 2, foerste afsnit, i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets udtalelse af 21. juli 1994 - TRUFFET AF FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Jacques Santer indstilles som den person, medlemsstaternes regeringer foreslaar udnaevnt til formand for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber. Artikel 2 Denne afgoerelse traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. juli 1994. D. von KYAW Formand