This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1312R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2020/1312 of 21 September 2020 amending Decision 2013/798/CFSP concerning restrictive measures against the Central African Republic (Official Journal of the European Union L 308 of 22 September 2020)
Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1312 af 21. september 2020 om ændring af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik (Den Europæiske Unions Tidende L 308 af 22. september 2020)
Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1312 af 21. september 2020 om ændring af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik (Den Europæiske Unions Tidende L 308 af 22. september 2020)
EUT L 435 af 23.12.2020, p. 80–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1312/corrigendum/2020-12-23/oj
23.12.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 435/80 |
Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1312 af 21. september 2020 om ændring af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik
( Den Europæiske Unions Tidende L 308 af 22. september 2020 )
Side 3, artikel 1:
I stedet for:
»h) |
salg, levering eller eksport til CAR's sikkerhedsstyrker, herunder statslige civile retshåndhævende institutioner, af våben og andet udstyr i tilknytning hertil, der er bestemt til at dræbe, som ikke er anført i artikel 2, stk. 1, litra g), og levering af tilknyttet bistand, såfremt sådanne våben og udstyr udelukkende er til støtte eller brug for CAR's proces til reform af sikkerhedssektoren, og som på forhånd er godkendt af komitéen, eller«.« |
læses:
»h) |
salg, levering, overførsel eller eksport til CAR's sikkerhedsstyrker, herunder statslige civile retshåndhævende institutioner, af våben og andet udstyr i tilknytning hertil, der er bestemt til at dræbe, som ikke er anført i artikel 2, stk. 1, litra g), og levering af tilknyttet bistand, såfremt sådanne våben og udstyr udelukkende er til støtte eller brug for CAR's proces til reform af sikkerhedssektoren, og som på forhånd er godkendt af komitéen, eller«.« |