This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0007
2002/7/EC: Commission Decision of 28 December 2001 amending Decision 98/371/EC as regards the animal health certificate for certain imports of fresh meat (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 4666)
2002/7/EF: Kommissionens beslutning af 28. december 2001 om ændring af beslutning 98/371/EF om dyresundhedscertifikat ved visse indførsler af fersk kød (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 4666)
2002/7/EF: Kommissionens beslutning af 28. december 2001 om ændring af beslutning 98/371/EF om dyresundhedscertifikat ved visse indførsler af fersk kød (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 4666)
EFT L 3 af 5.1.2002, p. 50–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/02/1002
32002D0007
2002/7/EF: Kommissionens beslutning af 28. december 2001 om ændring af beslutning 98/371/EF om dyresundhedscertifikat ved visse indførsler af fersk kød (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 4666)
EF-Tidende nr. L 003 af 05/01/2002 s. 0050 - 0052
Kommissionens beslutning af 28. december 2001 om ændring af beslutning 98/371/EF om dyresundhedscertifikat ved visse indførsler af fersk kød (meddelt under nummer K(2001) 4666) (EØS-relevant tekst) (2002/7/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1452/2001(2), særlig artikel 22, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der blev fastsat bestemmelser om dyresundhedsbetingelser og sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse europæiske lande i Kommissionens beslutning 98/371/EF(3) om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse europæiske lande, senest ændret ved beslutning 2001/774/EF(4). (2) I artikel 14, stk. 1, i direktiv 72/462/EØF er det fastsat, at kød til eksport til Fællesskabet skal være fra dyr, der i en periode på tre måneder forud for slagtningen har opholdt sig i et af de lande eller territorier, der er godkendt til indførsel i Fællesskabet. (3) Når det drejer sig om dyr af hestefamilien, kan dette krav betragtes som opfyldt, hvis dyrene har opholdt sig mindst tre måneder enten i det land, hvor slagtning finder sted, eller i et andet indførselsgodkendt land, forudsat der er udstedt certifikat. (4) Den pågældende model til certifikat, vedlagt som bilag til beslutning 98/371/EF, bør derfor ændres. (5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag III til beslutning 98/371/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning gælder fra 1. januar 2002. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. (2) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. (3) EFT L 170 af 16.6.1998, s. 16. (4) EFT L 291 af 8.11.2001, s. 48. BILAG I bilag III til beslutning 98/371/EF affattes sundhedscertifikatet D således: ">PIC FILE= "L_2002003DA.005102.TIF"> >PIC FILE= "L_2002003DA.005201.TIF">"