EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R0315
Commission Regulation (EEC) No 315/92 of 10 February 1992 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry
Kommissionens forordning (EØF) nr. 315/92 af 10. februar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1538/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød
Kommissionens forordning (EØF) nr. 315/92 af 10. februar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1538/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød
OJ L 34, 11.2.1992, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 040 P. 136 - 136
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 040 P. 136 - 136
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 010 P. 233 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 010 P. 233 - 233
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; stiltiende ophævelse ved 32008R0543
31992R0315
Kommissionens forordning (EØF) nr. 315/92 af 10. februar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1538/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød
EF-Tidende nr. L 034 af 11/02/1992 s. 0023 - 0023
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 40 s. 0136
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 40 s. 0136
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 315/92 af 10. februar 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1538/91 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkraekoed KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1906/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for fjerkaekoed (1), saerlig artikel 9, og ud fra foelgende betragtninger: Artikel 15 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1538/91 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2988/91 (3), indeholder en undtagelse, der giver erhvervsdrivende tilladelse til at anvende emballager med de gamle angivelser indtil den 31. december 1991; eftersom der fortsat findes lagre af gamle emballager og for at goere overgangsperioden lettere for de smaa og mellemstore virksomheder, boer datoen udskydes til den 31. marts 1992; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 15, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1538/91 aendres »den 31. december 1991« til »den 31. marts 1992«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. februar 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 173 af 6. 7. 1990, s. 1. (2) EFT nr. L 143 af 7. 6. 1991, s. 11. (3) EFT nr. L 284 af 12. 10. 1991, s. 26.