EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R0315
Commission Regulation (EEC) No 315/92 of 10 February 1992 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry
Règlement (CEE) n° 315/92 de la Commission, du 10 février 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 1538/91 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 1906/90 établissant les normes de commercialisation pour la viande de volaille
Règlement (CEE) n° 315/92 de la Commission, du 10 février 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 1538/91 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 1906/90 établissant les normes de commercialisation pour la viande de volaille
OJ L 34, 11.2.1992, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 040 P. 136 - 136
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 040 P. 136 - 136
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 012 P. 191 - 191
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 010 P. 233 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 010 P. 233 - 233
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; abrog. implic. par 32008R0543
31992R0315
Règlement (CEE) n° 315/92 de la Commission, du 10 février 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 1538/91 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 1906/90 établissant les normes de commercialisation pour la viande de volaille
Journal officiel n° L 034 du 11/02/1992 p. 0023 - 0023
édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 40 p. 0136
édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 40 p. 0136
RÈGLEMENT (CEE) No 315/92 DE LA COMMISSION du 10 février 1992 modifiant le règlement (CEE) no 1538/91 portant modalités d'application du règlement (CEE) no 1906/90 établissant les normes de commercialisation pour la viande de volaille LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) no 1906/90 du Conseil, du 26 juin 1990, établissant les normes de commercialisation applicables pour la viande de volaille (1), et notamment son article 9, considérant que l'article 15 du règlement (CEE) no 1538/91 de la Commission prévoit une dérogation (2), modifié par le règlement (CEE) no 2988/91 (3), par laquelle les opérateurs ont été autorisés à utiliser les emballages revêtus des anciennes indications jusqu'au 31 décembre 1991; que, vu les stocks d'anciens emballages toujours existants et afin d'alléger la période transitoire pour les petites et moyennes entreprises, il convient de reporter cette date au 31 mars 1992; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de la viande de volaille et des oeufs, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l'article 15 quatrième alinéa du règlement (CEE) no 1538/91, la date du 31 décembre 1991 est remplacée par celle du 31 mars 1992. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 10 février 1992. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission (1) JO no L 173 du 6. 7. 1990, p. 1. (2) JO no L 143 du 7. 6. 1991, p. 11. (3) JO no L 284 du 12. 10. 1991, p. 26.