This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0571
2008/571/EC: Council Decision of 8 July 2008 amending Decision 98/481/EC approving the external auditors of the European Central Bank
2008/571/EF: Rådets afgørelse af 8. juli 2008 om ændring af afgørelse 98/481/EF om godkendelse af Den Europæiske Centralbanks eksterne revisorer
2008/571/EF: Rådets afgørelse af 8. juli 2008 om ændring af afgørelse 98/481/EF om godkendelse af Den Europæiske Centralbanks eksterne revisorer
EUT L 183 af 11.7.2008, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
11.7.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 183/34 |
RÅDETS AFGØRELSE
af 8. juli 2008
om ændring af afgørelse 98/481/EF om godkendelse af Den Europæiske Centralbanks eksterne revisorer
(2008/571/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til protokollen om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, der er knyttet til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 27.1,
under henvisning til Den Europæiske Centralbanks henstilling ECB/2008/2 af 30. april 2008 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Den Europæiske Centralbank (1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for Eurosystemets nationale centralbanker revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB’s Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union. |
(2) |
Mandatet for Coopers og Lybrand (1998-2003) og KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (2003-2007) udløb efter revisionen for regnskabsåret 2007. Det er derfor nødvendigt at udnævne en ekstern revisor fra regnskabsåret 2008. |
(3) |
ECB’s Styrelsesråd har henstillet, at PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft udnævnes til ECB’s eksterne revisorer for regnskabsårene 2008 til 2012 — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 1 i Rådets afgørelse 98/481/EF (2) affattes således:
»Artikel 1
PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft godkendes herved som eksterne revisorer for ECB for regnskabsårene 2008 til 2012.«
Artikel 2
Denne afgørelse meddeles ECB.
Artikel 3
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2008.
På Rådets vegne
C. LAGARDE
Formand
(1) EUT C 114 af 9.5.2008, s. 1.
(2) EFT L 216 af 4.8.1998, s. 7.