Vyberte si experimentálne prvky, ktoré chcete vyskúšať

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Dokument 32021R0530

    Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/530 af 22. marts 2021 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

    C/2021/2062

    EUT L 106 af 26.3.2021, s. 49 – 51 (BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    EUT L 106 af 26.3.2021, s. 51 – 53 (CS)

    Právny stav dokumentu Účinné

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/530/oj

    26.3.2021   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 106/49


    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/530

    af 22. marts 2021

    om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

    (2)

    Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

    (3)

    Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

    (4)

    Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

    (5)

    Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.

    Artikel 2

    Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.

    Artikel 3

    Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2021.

    På Kommissionens vegne

    Gerassimos THOMAS

    Generaldirektør

    Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion


    (1)  EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.

    (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).


    BILAG

    Varebeskrivelse

    Tarifering

    (KN-kode)

    Begrundelse

    (1)

    (2)

    (3)

    Et bærbart håndholdt elektromekanisk apparat til personlig hudpleje. Apparatet er ovalt og måler ca. 75 × 80 × 30 mm. Det har et vandtæt kabinet og en indbygget elektromotor, der laver vibrationer (soniske pulseringer).

    Apparatets yderside er fremstillet af silikone med allergivenlige silikonebørster på begge sider. Apparatets overflade er inddelt i tre zoner, som hver har børster med forskellig tykkelse. På forsiden af apparatet er der en tænd/sluk-knap og en knap til at øge/mindske pulseringsintensiteten.

    Apparatet er beregnet til rensning af ansigtshuden med et renseprodukt og vibrationsbørster. I forbindelse med rensningen af huden skabes der desuden en yderligere effekt i form ansigtsmassage via pulseringerne.

    Apparatet er af den art, som normalt anvendes til husholdningsbrug, rejser osv.

    8509 80 00

    Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 3 til afsnit XVI sammenholdt med bestemmelse 3 til kapitel 90, bestemmelse 4 b) til kapitel 85 samt teksten til KN-kode 8509 og 8509 80 00

    Apparatet fungerer som et husholdningsapparat til rensning af ansigtet (se også de forklarende mærkninger til HS, pos. 8509 , første afsnit) og har ligeledes en massagefunktion, men sidstnævnte er kun en hjælpefunktion. I henhold til bestemmelse 3 til afsnit XVI skal maskiner, der er indrettet til at udføre to eller flere (komplementære) funktioner, tariferes på grundlag af hovedfunktionen. Tarifering under pos. 9019 som massageapparater er derfor udelukket.

    Apparatet skal derfor tariferes under KN-kode 8509 80 00 som et elektromekanisk husholdningsapparat med indbygget elektromotor.


    Začiatok