This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0279
2006/279/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 6 April 2006 appointing a Judge to the Court of Justice of the European Communities
2006/279/EF,Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 6. april 2006 om udnævnelse af en dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
2006/279/EF,Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 6. april 2006 om udnævnelse af en dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
EUT L 104 af 13.4.2006, p. 37–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 270M af 29.9.2006, p. 407–407
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2006
|
13.4.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 104/37 |
AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
den 6. april 2006
om udnævnelse af en dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
(2006/279/EF, Euratom)
REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 223,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 139, og
ud fra følgende betragtning:
I henhold til artikel 5 og 7 i protokollen vedrørende statutten for Domstolen skal der, efter at Antonio LA PERGOLA er fratrådt, udnævnes en dommer for resten af dennes embedsperiode, dvs. indtil den 6. oktober 2006 —
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Antonio TIZZANO udnævnes herved til dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol fra datoen for hans edsaflæggelse til den 6. oktober 2006.
Artikel 2
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. april 2006.
G. WOSCHNAGG
Formand