This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0303
Case C-303/20: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Opatowie (Poland) lodged on 8 July 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. v KM
Sag C-303/20: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Opatowie (Polen) den 8. juli 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. mod KM
Sag C-303/20: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Opatowie (Polen) den 8. juli 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. mod KM
EUT C 329 af 5.10.2020, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/07/2020
- Date lodged:
- 08/07/2020
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- polsk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Submits a preliminary question about 32008L0048 artikel 23
- Submits a preliminary question about 32008L0048 artikel 8 stykke 1
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
5.10.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 329/5 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Opatowie (Polen) den 8. juli 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. mod KM
(Sag C-303/20)
(2020/C 329/06)
Processprog: polsk
Den forelæggende ret
Sąd Rejonowy w Opatowie
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A.
Sagsøgt: KM
Præjudicielt spørgsmål
Udgør sanktionen for overtrædelser af mindre alvorlig karakter, som omhandlet i artikel 138c § 1, i Kodeks wykroczeń (lov om overtrædelser af mindre alvorlig karakter) for tilsidesættelse af forpligtelsen til at vurdere forbrugerens kreditværdighed som fastsat i artikel 8, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF (1) af 23. april 2008 om forbrugerkreditaftaler og om ophævelse af Rådets direktiv 87/102/EØF en passende og tilstrækkelig gennemførelse af den forpligtelse, som er pålagt medlemsstaterne i medfør af samme direktivs artikel 23, hvorefter der i national ret skal fastsættes sanktioner for kreditgiverens tilsidesættelse af forpligtelsen til at vurdere forbrugerens kreditværdighed, som skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning?
