This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0419
Case C-419/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 January 2019 — Deza, a.s. v European Chemicals Agency, Kingdom of Denmark, Kingdom of the Netherlands, Kingdom of Sweden, Kingdom of Norway (Appeal — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Annex XIV — Establishment of a list of substances subject to authorisation — Inclusion in the list of substances identified for eventual inclusion in Annex XIV — Updating of the entry of the substance bis(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) in the list — Misinterpretation and misapplication of the REACH Regulation and of the principle of legal certainty — Distortion of the facts and evidence — Scope of the review)
Sag C-419/17 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 23. januar 2019 — Deza, a.s. mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA), Kongeriget Danmark, Kongeriget Nederlandene, Kongeriget Sverige og Kongeriget Norge (Appel — forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH-forordningen) — bilag XIV — oprettelse af en liste over stoffer, der kræver godkendelse — optagelse på listen over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV — ajourføring af optagelsen af stoffet bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) på listen — fejl i fortolkningen og anvendelsen af REACH-forordningen samt af retssikkerhedsprincippet — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne — prøvelsens omfang)
Sag C-419/17 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 23. januar 2019 — Deza, a.s. mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA), Kongeriget Danmark, Kongeriget Nederlandene, Kongeriget Sverige og Kongeriget Norge (Appel — forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH-forordningen) — bilag XIV — oprettelse af en liste over stoffer, der kræver godkendelse — optagelse på listen over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV — ajourføring af optagelsen af stoffet bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) på listen — fejl i fortolkningen og anvendelsen af REACH-forordningen samt af retssikkerhedsprincippet — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne — prøvelsens omfang)
EUT C 93 af 11.3.2019, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.3.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 93/12 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 23. januar 2019 — Deza, a.s. mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA), Kongeriget Danmark, Kongeriget Nederlandene, Kongeriget Sverige og Kongeriget Norge
(Sag C-419/17 P) (1)
((Appel - forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH-forordningen) - bilag XIV - oprettelse af en liste over stoffer, der kræver godkendelse - optagelse på listen over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV - ajourføring af optagelsen af stoffet bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) på listen - fejl i fortolkningen og anvendelsen af REACH-forordningen samt af retssikkerhedsprincippet - urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne - prøvelsens omfang))
(2019/C 93/15)
Processprog: tjekkisk
Parter
Appellant: Deza, a.s. (ved advokát P. Dejl)
De andre parter i appelsagen: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (ved W. Broere, N. Herbatschek og M. Heikkilä, som befuldmægtigede, bistået af advokáti M. Procházka og M. Mašková), Kongeriget Danmark (ved J. Nymann-Lindegren og M. Wolff, som befuldmægtigede), Kongeriget Nederlandene, Kongeriget Sverige (ved A. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev og L. Zettergren, som befuldmægtigede) og Kongeriget Norge
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Deza, a.s. bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA). |
|
3) |
Kongeriget Danmark og Kongeriget Sverige bærer hver deres egne omkostninger. |