Case T-24/06: Judgment of the Court of First Instance of 6 October 2009 — MABB v Commission (State aid — Digital terrestrial television — Aid granted by the German authorities to broadcasters which use the digital terrestrial television network (DVB-T) in Berlin-Brandenburg — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Action for annulment — Not of individual concern — Inadmissibility)

Sag T-24/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 6. oktober 2009 — MABB mod Kommissionen (Statsstøtte — jordbaseret digitalfjernsyn — tilskud fra de tyske myndigheder til fjernsynsstationer, der benytter det jordbaserede digitalfjernsynsnet (DVB-T) i regionen Berlin-Brandenburg — beslutning om støttens uforenelighed med fællesmarkedet og krav om dens tilbagebetaling — annullationssøgsmål — sagsøgeren ikke individuelt berørt — afvisning)

Sag T-24/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 6. oktober 2009 — MABB mod Kommissionen (Statsstøtte — jordbaseret digitalfjernsyn — tilskud fra de tyske myndigheder til fjernsynsstationer, der benytter det jordbaserede digitalfjernsynsnet (DVB-T) i regionen Berlin-Brandenburg — beslutning om støttens uforenelighed med fællesmarkedet og krav om dens tilbagebetaling — annullationssøgsmål — sagsøgeren ikke individuelt berørt — afvisning)

EUT C 282 af 21.11.2009, p. 39–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)