Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003D0803

2003/803/EF: Kommissionens beslutning af 26 november 2003 om et standardpas til transport inden for Fællesskabet af hunde, katte og fritter (EØS-relevant tekst.) (meddelt under nummer K(2003) 4359)

EUT L 312 af 27.11.2003, p. 1–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; ophævet ved 32013R0577

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/803/oj

Date of document:
26/11/2003
Date of effect:
26/11/2003; ikrafttrædelse meddelelsesdato
Date of effect:
03/07/2004; Anvendelse se art 4
Date of notification:
26/11/2003
Date of end of validity:
28/12/2014; ophævet ved 32013R0577
Author:
Europa-Kommissionen
Form:
Beslutning
Addressee:
De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
Additional information:
interesse for EØS, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 22005D0092
Authentic language:
spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk, norsk
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32003D0803R(01) (PL)
Derogated in 32004D0301 03/07/2004
Repealed by 32013R0577
Affected by case:
Instruments cited:
Link

32003D0803

2003/803/EF: Kommissionens beslutning af 26 november 2003 om et standardpas til transport inden for Fællesskabet af hunde, katte og fritter (EØS-relevant tekst.) (meddelt under nummer K(2003) 4359)

EU-Tidende nr. L 312 af 27/11/2003 s. 0001 - 0013


Kommissionens beslutning

af 26 november 2003

om et standardpas til transport inden for Fællesskabet af hunde, katte og fritter

(meddelt under nummer K(2003) 4359)

(EØS-relevant tekst)

(2003/803/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 998/2003 af 26. maj 2003 om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv 92/65/EØF(1), særlig artikel 17, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I artikel 5, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 998/2003 er det fastsat, at hunde, katte og fritter skal ledsages af et pas, når de transporteres mellem medlemsstaterne. Det er endvidere fastsat i forordningen, at der skal fastsættes modeller til de pas, der skal ledsage de pågældende dyr ved transporten. Forordning (EF) nr. 998/2003 skal anvendes fra den 3. juli 2004. Direktiv 92/65/EØF er blevet ændret, så de samme regler gælder for de pågældende dyr, når der handles med dem.

(2) Der bør derfor fastsættes et standardpas, der kan anvendes ved al transport mellem medlemsstaterne af hunde, katte og fritter. Standardpasset bør indeholde en attestering af, at kravene til rabiesvaccinationer og de øvrige krav i forordning (EF) nr. 998/2003 til de pågældende dyrs sundhedstilstand er opfyldt. Det bør have et format, der let kan kontrolleres af den kompetente myndighed.

(3) Standardpasset bør endvidere indeholde attesteringer af andre vaccinationer, som ikke er obligatoriske i henhold til forordning (EF) nr. 998/2003 i forbindelse med transport mellem medlemsstaterne af hunde, katte og fritter, så passet indeholder alle nødvendige oplysninger om det pågældende dyrs sundhedstilstand.

(4) Standardpasset bør desuden indeholde et afsnit vedrørende klinisk undersøgelse og legalisering, så passene også kan anvendes til transport af de pågældende dyr uden for Fællesskabet.

(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I denne beslutning fastsættes modellen til de pas, der skal ledsage selskabsdyr af arterne hund, kat og fritte ved transport mellem medlemsstaterne, jf. artikel 5, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 998/2003 ("standardpasset").

Artikel 2

Standardpasset er fastsat i bilag I.

Artikel 3

Standardpasset skal være i overensstemmelse med de supplerende krav i bilag II.

Artikel 4

Denne beslutning anvendes fra den 3. juli 2004.

Artikel 5

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26 november 2003.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 146 af 13.6.2003, s. 1.

BILAG I

Standardpasset, der skal ledsage selskabsdyr af arterne hund, kat og fritte ved transport mellem medlemsstaterne, jf. artikel 2.

>PIC FILE= "L_2003312DA.000302.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000303.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000401.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000402.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000403.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000501.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000502.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000601.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000602.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000701.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000702.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000801.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000802.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000901.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.000902.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001001.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001002.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001101.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001102.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001201.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001202.TIF">

>PIC FILE= "L_2003312DA.001203.TIF">

BILAG II

SUPPLERENDE KRAV TIL STANDARDPASSET, JF. ARTIKEL 3

A. Standardpassets format

1. Standardpassets format skal være ensartet.

2. Standardpassets størrelse skal være 100 × 152 mm.

B. Standardpassets omslag

1. Farve: blå (PANTONE REFLEX BLUE) blå og gule stjerner (PANTONE YELLOW) i den øverste fjerdedel svarende til specifikationerne for EU-symbolet.

2. Oplysningerne på standardpassets omslag skal være i overensstemmelse med følgende:

a) Passet skal udstedes på den udstedende medlemsstats officielle sprog.

b) Ordene "Den Europæiske Union" og den udstedende medlemsstats navn skal trykkes med samme skrifttype.

c) Standardpassets nummer (ISO-koden for den udstedende medlemsstat efterfulgt af et entydigt nummer) skal være trykt på standardpassets omslag.

C. Overskrifternes rækkefølge, paginering og sprog

1. Rækkefølgen af overskrifterne (angivet med romertal) i standardpasset, jf. bilag I, skal overholdes nøje.

2. Siderne i standardpasset skal forsynes med et sidenummer nederst på hver side. På side 1 angives antallet af sider i det udstedte dokument (side 1 af [antal]).

3. Oplysninger angives på den udstedende medlemsstats officielle sprog og på engelsk.

4. Størrelsen og formen af "kasserne" i standardpasset, jf. bilag I, er kun vejledende.

Top