Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12008E215

    Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde - FEMTE DEL: UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL - AFSNIT IV: RESTRIKTIVE FORANSTALTNINGER - Artikel 215 (tidl. artikel 301 i TEF)

    EUT C 115 af 9.5.2008, p. 144–144 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2008/art_215/oj

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; ikrafttrædelse se 11957E247
    Date of signature:
    25/03/1957; Rom
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Medlemsstaterne
    Form:
    Traktat
    Depositary:
    Italien - regeringen
    Authentic language:
    bulgarsk, spansk, tjekkisk, dansk, tysk, estisk, græsk, engelsk, fransk, irsk, italiensk, lettisk, litauisk, ungarsk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, finsk, svensk
    Subject matter:

    12008E215

    Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde - FEMTE DEL: UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL - AFSNIT IV: RESTRIKTIVE FORANSTALTNINGER - Artikel 215 (tidl. artikel 301 i TEF)

    EU-Tidende nr. 115 af 09/05/2008 s. 0144 - 0144


    Artikel 215

    (tidl. artikel 301 i TEF)

    1. Såfremt en afgørelse, der er vedtaget på grundlag af kapitel 2 i afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union, tager sigte på helt eller delvis at afbryde eller indskrænke de økonomiske og finansielle forbindelser med et eller flere tredjelande, vedtager Rådet de nødvendige foranstaltninger med kvalificeret flertal på fælles forslag af Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen. Det underretter Europa-Parlamentet herom.

    2. Såfremt en afgørelse, der er vedtaget på grundlag af kapitel 2 i afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union, giver mulighed herfor, kan Rådet efter proceduren i stk. 1 vedtage restriktive foranstaltninger over for fysiske og juridiske personer, grupper eller ikke-statslige enheder.

    3. De retsakter, der er nævnt i denne artikel, skal indeholde de nødvendige bestemmelser om retsgarantier.

    --------------------------------------------------

    Top