L'accès au droit de l'Union européenne
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">En savoir plus sur l’espace «Fonctionnalités expérimentales»</a>
Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Vous êtes ici
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Conseils pour la recherche
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Synthèses de la législation de l'UE

Azylové řízení v Evropské unii (od roku 2026)

PŘEHLED DOKUMENTU:

Nařízení (EU) 2024/1348 o zavedení společného řízení o mezinárodní ochraně v Evropské unii

CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?

Cílem nařízení (EU) č. 2024/1348 je strukturálně zlepšit azylové řízení, aby se v Evropské unii (EU) zajistil spravedlivý a účinný proces posuzování žádosti o azyl a rozhodování o ní a zároveň se omezilo zneužívání a odstranily pobídky k druhotnému pohybu1 po EU.

KLÍČOVÉ BODY

Společný postup

Postup v rámci celé EU:

  • vztahuje se na všechny žádosti podané na území členských států EU, včetně žádostí podaných na vnější hranici, v teritoriálních vodách nebo v tranzitním prostoru;
  • zjednodušuje postupy a objasňuje práva, povinnosti a důsledky jejich nedodržení, čímž také omezuje druhotný pohyb žadatelů mezi členskými státy.

Práva, povinnosti a záruky pro žadatele

Patří mezi ně:

  • právo na informace, tlumočení, komunikaci s UNHCR, přístup k bezplatnému právnímu poradenství a právní pomoc a zastoupení;
  • povinnost spolupracovat, například poskytováním údajů, včetně biometrických, a účastí na pohovorech;
  • právo zůstat na území během správního řízení, s určitými výjimkami;
  • podpora osob, které potřebují zvláštní procesní záruky, včetně nezletilých osob bez doprovodu;
  • postup posouzení věku, který respektuje důstojnost a nejlepší zájmy dítěte.

Řízení o posouzení žádosti

  • Žádosti budou posuzovány objektivně, nestranně a individuálně s přihlédnutím k relevantním a aktuálním informacím o zemi původu.
  • Rozhodující orgány musí mít odpovídající znalosti a odbornou přípravu.
  • Pro správní řízení jsou stanoveny lhůty, které lze za výjimečných okolností prodloužit.
  • Rozhodnutí musí být vydáno písemně s uvedením důvodů a žadatel musí být informován o možnosti napadnout rozhodnutí a o tom, jakým způsobem tak může učinit.

Zvláštní řízení

  • Zrychlené řízení o posouzení může být použito v určitých případech, jako jsou žádosti, které se týkají otázek, jež nejsou pro přezkoumání relevantní, nebo které obsahují nepravdivé informace.
  • Povinné řízení na hranicích se musí vztahovat na určité kategorie žadatelů a mělo by trvat maximálně 12 týdnů s možností prodloužení na 16 týdnů v případě přemístění do členského státu uplatňujícího řízení na hranicích.
  • Řízení na hranicích se nevztahuje na nezletilé děti bez doprovodu, pokud nepředstavují bezpečnostní hrozbu.
  • Pravidla zajišťují, aby členské státy měly odpovídající kapacitu pro provádění řízení na hranicích – viz prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/2150.

Pojmy bezpečné země

  • Jsou upraveny pojmy první země azylu, bezpečná země původu a bezpečná třetí země, přičemž je třeba splnit určitá kritéria.
  • Země, které nejsou členy EU, mohou být označeny jako bezpečné třetí země nebo bezpečné země původu na úrovni EU nebo na vnitrostátní úrovni, což podléhá přezkumu a případnému pozastavení ze strany Evropské komise.

Odnětí ochrany

  • Jsou stanoveny postupy pro odnětí mezinárodní ochrany se zárukami pro dotyčnou osobu.

Opravný prostředek

  • Žadatelé mají právo na účinný opravný prostředek před soudem proti zamítavým rozhodnutím.
  • Jsou stanovena pravidla pro odkladný účinek odvolání a lhůty pro podání odvolání.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

  • Nařízení (EU) 2024/1348 se použije ode dne a dne se jím zrušuje směrnice 2013/32/EU (viz shrnutí).
  • Nařízení se vztahuje také na Irsko (viz rozhodnutí (EU) 2024/2089).

KONTEXT

Další informace viz:

KLÍČOVÉ POJMY

  1. Druhotný pohyb. Pohyb migrantů, včetně uprchlíků a žadatelů o azyl, kteří se z různých důvodů stěhují ze země, do níž poprvé přišli, aby hledali ochranu nebo trvalé přesídlení jinde.

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1348 ze dne o zavedení společného řízení o mezinárodní ochraně v Unii a o zrušení směrnice 2013/32/EU (Úř. věst. L, 2024/1348, ).

Poslední aktualizace

Haut