This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0275
Case T-275/18: Order of the General Court of 30 November 2018 — Front Polisario v Council (Action for annulment — Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part — Act concluding the agreement — Lack of applicability of the agreement to the territory of Western Sahara — Lack of standing to bring proceedings — Inadmissibility)
Věc T-257/18: Usnesení Tribunálu ze dne 30. listopadu 2018 – Front Polisario v. Rada „Žaloba na neplatnost – Evropsko-středomořská letecká dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé – Akt o uzavření – Nepoužitelnost uvedené dohody na území Západní Sahary – Nedostatek aktivní legitimace – Nepřípustnost“
Věc T-257/18: Usnesení Tribunálu ze dne 30. listopadu 2018 – Front Polisario v. Rada „Žaloba na neplatnost – Evropsko-středomořská letecká dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé – Akt o uzavření – Nepoužitelnost uvedené dohody na území Západní Sahary – Nedostatek aktivní legitimace – Nepřípustnost“
Úř. věst. C 44, 4.2.2019, p. 70–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 44/70 |
Usnesení Tribunálu ze dne 30. listopadu 2018 – Front Polisario v. Rada
(Věc T-257/18) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Evropsko-středomořská letecká dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé - Akt o uzavření - Nepoužitelnost uvedené dohody na území Západní Sahary - Nedostatek aktivní legitimace - Nepřípustnost“)
(2019/C 44/92)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario) (zástupce: G. Devers, advokát)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: A. de Elera-San Miguel Hurtado a R. Liudvinaviciute-Cordeiro, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Rady (EU) 2018/146 ze dne 22. ledna 2018 o uzavření Evropsko-středomořské letecké dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé (Úř. věst. 2018, L 26, s. 4).
Výrok
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Není důvodné rozhodnout o návrzích podaných Španělským královstvím, Francouzskou republikou a Evropskou komisí na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |
3) |
Front populaire pour la libération de la Saguia-el-Hamra et du Rio de Oro (Front Polisario) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie. |
4) |
Front Polisario, Rada, Komise, Španělské království a Francouzská republika ponesou vlastní náklady řízení vynaložené v souvislosti s jejich žádostmi o vedlejší účastenství. |