This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AE0101
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/2107 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and Regulation (EU) …/2022 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean’ (COM(2022) 171 final — 2022/0111(COD))
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/2107, kterým se stanoví opatření pro řízení, zachování a kontrolu platná v oblasti úmluvy Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT), a nařízení (EU) …/2022, kterým se zavádí víceletý plán řízení populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři (COM(2022) 171 final – 2022/0111(COD))
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/2107, kterým se stanoví opatření pro řízení, zachování a kontrolu platná v oblasti úmluvy Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT), a nařízení (EU) …/2022, kterým se zavádí víceletý plán řízení populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři (COM(2022) 171 final – 2022/0111(COD))
EESC 2022/00101
Úř. věst. C 365, 23.9.2022, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.9.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 365/55 |
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/2107, kterým se stanoví opatření pro řízení, zachování a kontrolu platná v oblasti úmluvy Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT), a nařízení (EU) …/2022, kterým se zavádí víceletý plán řízení populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři
(COM(2022) 171 final – 2022/0111(COD))
(2022/C 365/10)
|
Samostatný zpravodaj: |
Javier GARAT PÉREZ |
|
Žádost o vypracování stanoviska |
Evropský parlament, 2. 5. 2022 Rada, 23. 5. 2022 |
|
Právní základ |
čl. 43 odst. 2 a článek 304 Smlouvy o fungování Evropské unie |
|
Odpovědná sekce |
Zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí |
|
Přijato v sekci |
31. 5. 2022 |
|
Výsledek hlasování (pro/proti/zdrželi se hlasování) |
63/0/0 |
|
Přijato na plenárním zasedání |
15. 6. 2022 |
|
Plenární zasedání č. |
570 |
|
Výsledek hlasování (pro/proti/zdrželi se hlasování) |
211/1/4 |
1. Závěry a doporučení
|
1.1. |
EHSV je toho názoru, že provedení doporučení přijatých Mezinárodní komisí pro ochranu tuňáků v Atlantiku (komisí ICCAT) do práva Unie je vhodné a nezbytné, protože EU je smluvní stranou Mezinárodní úmluvy na ochranu tuňáků v Atlantiku a jelikož je třeba dodržovat ochranná a opatření pro kontrolu přijatá na výročních zasedáních této komise v letech 2006, 2016, 2017, 2018, 2019 a 2021. |
|
1.2. |
EHSV je přesvědčen, že je nezbytné, aby všechny smluvní strany dodržovaly doporučení přijatá komisí ICCAT s cílem zajistit spravedlivé a rovné podmínky pro všechny hospodářské subjekty. |
2. Shrnutí návrhu Komise
|
2.1. |
Hlavním cílem návrhu je provést do práva Unie nová ochranná opatření a opatření pro kontrolu přijatá Mezinárodní komisí na ochranu tuňáků v Atlantiku na výročních zasedáních této komise v letech 2006, 2016, 2017, 2018, 2019 a 2021, jelikož Unie je od 14. listopadu 1997 smluvní stranou Mezinárodní úmluvy na ochranu tuňáků v Atlantiku (úmluvy ICCAT). |
|
2.2. |
Úmluva ICCAT stanoví regionální rámec pro ochranu a řízení populace tuňáka a příbuzných druhů v Atlantském oceánu a přilehlých mořích a umožňuje přijímat doporučení, jež jsou pro smluvní strany závazná. |
|
2.3. |
Návrh mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2107 (1), které již zahrnovalo opatření ICCAT pro řízení, zachování a kontrolu, co se týče opatření týkající se těchto druhů: tropických tuňáků, tuňáka křídlatého v severním a jižním Atlantiku, plachetníka atlantského, marlína modrého a marlína bělavého. |
|
2.4. |
Rovněž přezkoumává hlášení údajů o dalších plachetníkovitých a aspekty týkající se žraloků mako, zdraví a bezpečnosti pozorovatelů v regionálních programech komise ICCAT, povinností vědeckých pozorovatelů a aktualizace seznamu druhů komise ICCAT. |
|
2.5. |
Návrh dále mění nařízení (EU)…/2022, kterým se zavádí víceletý plán řízení populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři, pokud jde o každoroční prohlášení členských států hospodářství o převodech a určité povinností týkající se umísťování do klecí. |
|
2.6. |
Za účelem rychlého provedení budoucích doporučení komise ICCAT do práva Unie by měla být na Komisi přenesena pravomoc přijímat rozhodnutí týkající se těchto aspektů: omezení rybolovné kapacity pro tropické tuňáky a podávání každoročních zpráv o plánu rybolovu; převodu ročních kvót na tuňáka velkookého, tuňáka křídlatého v severním a jižním Atlantiku a mečouna v severním a jižním Atlantiku; plánů řízení pro lovná zařízení s uzavíracím mechanismem (FAD); počtu instrumentálních bójí; požadavků na zařízení FAD a období zákazu jejich používání; omezení počtu plavidel provádějících odlov tuňáka křídlatého v severním Atlantiku; podmínek pro povolování odlovu a uchovávání žraloků mako; přežití mořských želv; minimálního procenta účasti pozorovatelů a souvisejícího měření a rovněž seznamu druhů komise ICCAT. |
3. Obecné připomínky
|
3.1. |
EHSV je toho názoru, že provedení doporučení, jež přijala komise ICCAT na výročních zasedáních v letech 2006, 2016, 2017, 2018, 2019 a 2021, do práva Unie je vhodné a nezbytné, jelikož EU je smluvní stranou úmluvy ICCAT – odpovídá to tedy rozsahu jejích pravomocí a závazné povaze těchto doporučení. |
|
3.2. |
EHSV je přesvědčen, že je nezbytné, aby všechny smluvní strany dodržovaly doporučení přijatá komisí ICCAT s cílem zajistit spravedlivé a rovné podmínky pro všechny hospodářské subjekty. |
V Bruselu dne 15. června 2022.
Předsedkyně Evropského hospodářského a sociálního výboru
Christa SCHWENG
(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2107 ze dne 15. listopadu 2017, kterým se stanoví opatření pro řízení, zachování a kontrolu platná v oblasti úmluvy Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT) a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1936/2001, (ES) č. 1984/2003 a (ES) č. 520/2007 (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 1).