This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2123
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2123 of 13 July 2022 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2020/1503 of the European Parliament and of the Council with regard to the standard forms, templates and procedures for the notifications of national marketing requirements applicable to crowdfunding service providers by competent authorities to ESMA (Text with EEA relevance)
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2123 ze dne 13. července 2022, kterým se stanoví prováděcí technické normy pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1503, pokud jde o standardní formuláře, šablony a postupy pro oznamování vnitrostátních požadavků příslušných orgánů na uvádění na trh týkajících se poskytovatelů služeb skupinového financování orgánu ESMA (Text s významem pro EHP)
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2123 ze dne 13. července 2022, kterým se stanoví prováděcí technické normy pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1503, pokud jde o standardní formuláře, šablony a postupy pro oznamování vnitrostátních požadavků příslušných orgánů na uvádění na trh týkajících se poskytovatelů služeb skupinového financování orgánu ESMA (Text s významem pro EHP)
C/2022/4852
Úř. věst. L 287, 8.11.2022, p. 120–125
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.11.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 287/120 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/2123
ze dne 13. července 2022,
kterým se stanoví prováděcí technické normy pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1503, pokud jde o standardní formuláře, šablony a postupy pro oznamování vnitrostátních požadavků příslušných orgánů na uvádění na trh týkajících se poskytovatelů služeb skupinového financování orgánu ESMA
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1503 ze dne 7. října 2020 o evropských poskytovatelích služeb skupinového financování pro podniky a o změně nařízení (EU) 2017/1129 a směrnice (EU) 2019/1937 (1), a zejména na čl. 28 odst. 5 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozdíly v regulaci mezi členskými státy, pokud jde o vnitrostátní požadavky na propagační sdělení, mohou vytvářet překážky pro poskytovatele služeb skupinového financování působící v celé Unii. Standardní formuláře, šablony a postupy pro oznamování orgánu ESMA ze strany příslušných vnitrostátních orgánů zajišťují, že zveřejnění, která má orgán ESMA provést podle čl. 28 odst. 6 nařízení (EU) 2020/1503, jsou jasná a snižují právní nejistotu. Aby se usnadnilo zpracování těchto oznámení a aby bylo orgánu ESMA umožněno plnění požadavků na zveřejňování stanovených v čl. 28 odst. 6 nařízení (EU) 2020/1503, měly by mít příslušné orgány povinnost informovat orgán ESMA prostřednictvím vyhrazené adresy v konkrétních lhůtách a za použití harmonizovaných standardních formulářů a šablon. |
|
(2) |
Aby se usnadnilo zpracování oznámení orgánem ESMA, měly by příslušné orgány používat jednu ze dvou různých šablon v závislosti na tom, zda činí oznámení podle čl. 28 odst. 2 nebo 3 nařízení (EU) 2020/1503. |
|
(3) |
Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem, jejž Komisi předložil orgán ESMA. |
|
(4) |
Orgán ESMA uskutečnil otevřené veřejné konzultace o návrzích prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 (2). |
|
(5) |
V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (3) byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který vydal stanovisko dne 1. června 2022, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Kontaktní místo
Orgán ESMA sdělí příslušným orgánům kontaktní údaje, včetně elektronické adresy, které se použijí pro oznamování podle čl. 28 odst. 2 a 3 nařízení (EU) 2020/1503.
Článek 2
Časový rámec
1. Příslušné orgány učiní oznámení uvedené v čl. 28 odst. 2 nařízení (EU) 2020/1503 do dvou měsíců od 28. listopadu 2022.
2. Příslušné orgány učiní oznámení uvedené v čl. 28 odst. 3 nařízení (EU) 2020/1503 před datem použitelnosti oznámené změny v příslušném členském státě.
Článek 3
Šablony a předkládání
1. Při oznamování v souladu s čl. 28 odst. 2 nařízení (EU) 2020/1503 použijí příslušné orgány šablonu stanovenou v příloze I tohoto nařízení.
2. Při oznamování v souladu s čl. 28 odst. 3 nařízení (EU) 2020/1503 použijí příslušné orgány šablonu stanovenou v příloze II tohoto nařízení.
3. Příslušné orgány předkládají šablony uvedené v odstavcích 1 a 2 za použití elektronické adresy poskytnuté orgánem ESMA podle článku 1.
Článek 4
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. července 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.10.2020, s. 1.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 84).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).
PŘÍLOHA I
Šablona pro oznámení uvedená v čl. 28 odst. 2 nařízení (EU) 2020/1503
ODDÍL A
Obecné informace
Datum oznámení:
ODESÍLATEL:
Členský stát:
Příslušný orgán:
Sídlo:
Údaje o osobě odpovědné za oznámení:
|
|
Jméno/název: |
|
|
Telefonní číslo: |
|
|
E-mail: |
ODDÍL B
Informace o oznámených vnitrostátních právních a správních předpisech týkajících se marketingových sdělení
|
Pole |
Podpole |
Popis |
|
|
1 |
V případě, že oznámení zahrnuje více vnitrostátních opatření, zopakují se podpole 1 až 7 a vyplní se pro každé oznámené vnitrostátní opatření. |
||
|
1 |
Druh vnitrostátního opatření |
Vysvětlete, zda je oznámené vnitrostátní opatření právním nebo správním předpisem. |
|
|
2 |
Úřední název oznámených vnitrostátních právních nebo správních předpisů, které se vztahují na marketingová sdělení poskytovatelů služeb skupinového financování, v původním jazyce |
|
|
|
3 |
Překlad oficiálního názvu právního nebo správního předpisu uvedeného v bodě 2 do jazyka obvyklého v oblasti mezinárodních financí |
|
|
|
4 |
Datum vstupu oznámených právních a správních předpisů v platnost ve vnitrostátním právním řádu |
|
|
|
5 |
Odkaz na příslušnou část oficiálních internetových stránek členského státu obsahující úplné znění vnitrostátních právních a správních předpisů |
|
|
|
6 |
Shrnutí oznámených vnitrostátních právních a správních předpisů (v jazyce obvyklém v oblasti mezinárodních financí) |
|
|
|
7 |
Další informace (volitelné) |
|
|
PŘÍLOHA II
Šablona pro oznámení uvedená v čl. 28 odst. 3 nařízení (EU) 2020/1503
ODDÍL A
Obecné informace
Datum oznámení:
ODESÍLATEL:
Členský stát:
Příslušný orgán:
Sídlo:
Údaje o osobě odpovědné za oznámení:
Jméno/název:
Telefonní číslo:
E-mail:
ODDÍL B
Informace o změnách vnitrostátních právních a správních předpisů týkajících se marketingových sdělení
|
Pole |
Podpole |
Popis |
|
|
1 |
V případě, že oznámení obsahuje více změn jednoho vnitrostátního právního nebo správního předpisu, vyplní se podpole 1 až 8 jednou a zahrnou se všechny změny tohoto vnitrostátního opatření. V případě, že oznámení zahrnuje změny více vnitrostátních opatření, zopakují se podpole 1 až 8 a vyplní se pro každé oznámené vnitrostátní opatření. |
||
|
1 |
Druh vnitrostátního opatření |
Vysvětlete, zda oznámené vnitrostátní opatření, které mění vnitrostátní právní nebo správní předpisy, je právním nebo správním předpisem. |
|
|
2 |
Úřední název oznámených vnitrostátních právních nebo správních předpisů, které se vztahují na marketingová sdělení poskytovatelů služeb skupinového financování, v původním jazyce |
|
|
|
3 |
Překlad oficiálního názvu právního nebo správního předpisu uvedeného v bodě 2 do jazyka obvyklého v oblasti mezinárodních financí |
|
|
|
4 |
Datum přijetí oznámeného právního, správního nebo jiného aktu, který mění informace původně poskytnuté podle čl. 28 odst. 2 nařízení (EU) 2020/1503 |
|
|
|
5 |
Datum použitelnosti oznámených právních, správních nebo jiných aktů, které mění informace původně poskytnuté podle čl. 28 odst. 2 nařízení (EU) 2020/1503 |
|
|
|
6 |
Odkaz na příslušnou část oficiálních internetových stránek členského státu obsahující úplné znění oznámených vnitrostátních právních a správních předpisů nebo jiných aktů |
|
|
|
7 |
Shrnutí vnitrostátních právních a správních předpisů oznámených podle čl. 28 odst. 2 nařízení (EU) 2020/1503 ve znění aktualizovaném v návaznosti na změny oznámené v tomto formuláři (v jazyce obvyklém v oblasti mezinárodních financí) |
|
|
|
8 |
Další informace (volitelné) |
|
|