EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2123

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2123, 13. juuli 2022, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1503 kohaldamise rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega, mida pädevad asutused kasutavad selleks, et teavitada Euroopa Väärtpaberiturujärelevalvet ühisrahastusteenuse osutajate suhtes kohaldatavatest siseriiklikest turundusega seotud nõuetest (EMPs kohaldatav tekst)

C/2022/4852

OJ L 287, 8.11.2022, p. 120–125 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2123/oj

8.11.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 287/120


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/2123,

13. juuli 2022,

milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1503 kohaldamise rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega, mida pädevad asutused kasutavad selleks, et teavitada Euroopa Väärtpaberiturujärelevalvet ühisrahastusteenuse osutajate suhtes kohaldatavatest siseriiklikest turundusega seotud nõuetest

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. oktoobri 2020. aasta määrust (EL) 2020/1503, mis käsitleb ettevõtjatele Euroopa ühisrahastusteenuse osutajaid ning millega muudetakse määrust (EL) 2017/1129 ja direktiivi (EL) 2019/1937, (1) eriti selle artikli 28 lõike 5 kolmandat lõiku,

ning arvestades järgmist:

(1)

Liikmesriikide vahelised regulatiivsed erinevused seoses turundusmaterjalide suhtes kohaldatavate siseriiklike nõuetega võivad kogu liidus tegutsevatele ühisrahastusteenuse osutajatele tekitada takistusi. Standardvormid, -mallid ja -menetlused, mida riiklikud pädevad asutused kasutavad määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 6 kohaselt Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) teavitamiseks, on selged ja vähendavad õiguskindlusetust. Selleks et lihtsustada kõnealuste teadete menetlemist ja et ESMA-l oleks hõlpsam täita määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõikes 6 sätestatud avaldamisnõudeid, tuleks pädevaid asutusi kohustada teavitama ESMAt selleks ette nähtud aadressil, konkreetse tähtaja jooksul ning ühtlustatud standardvorme ja -malle kasutades.

(2)

ESMA poolt teadete menetlemise hõlbustamiseks peaksid pädevad asutused kasutama ühte kahest erinevast mallist, sõltuvalt sellest, kas nad esitavad määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 2 või lõike 3 kohase teate.

(3)

Käesolev määrus põhineb ESMA poolt komisjonile esitatud rakenduslike tehniliste standardite eelnõul.

(4)

ESMA on korraldanud käesoleva määruse aluseks oleva rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avalikud konsultatsioonid, analüüsinud võimalikke seonduvaid kulusid ja kasu ning küsinud nõu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 (2) artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult.

(5)

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1725 (3) artikli 42 lõikele 1 konsulteeriti Euroopa Andmekaitseinspektoriga, kes esitas oma arvamuse 1. juunil 2022,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Kontaktpunkt

ESMA edastab pädevatele asutustele kontaktandmed, sealhulgas elektroonilise aadressi, mida tuleb kasutada määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõigete 2 ja 3 kohaste teadete edastamiseks.

Artikkel 2

Tähtajad

1.   Pädevad asutused esitavad määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõikes 2 osutatud teate kahe kuu jooksul pärast 28. november 2022.

2.   Pädevad asutused esitavad määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõikes 3 osutatud teate enne teatatud muudatuse kohaldamise alguskuupäeva asjaomases liikmesriigis.

Artikkel 3

Mallid ja esitamine

1.   Määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 2 kohase teate esitamisel kasutavad pädevad asutused käesoleva määruse I lisas sätestatud malli.

2.   Määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 3 kohase teate esitamisel kasutavad pädevad asutused käesoleva määruse II lisas sätestatud malli.

3.   Pädevad asutused esitavad lõigetes 1 ja 2 osutatud mallid ESMA poolt artikli 1 kohaselt edastatud elektroonilisel aadressil.

Artikkel 4

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 13. juuli 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)  ELT L 347, 20.10.2020, lk 1.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1095/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/77/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 84).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (ELT L 295, 21.11.2018, lk 39).


I LISA

Mall määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõikes 2 osutatud teadete edastamiseks

A JAGU

Üldine teave

Teatamise kuupäev:

SAATJA:

Liikmesriik:

Pädev asutus:

Juriidiline aadress:

Teatamise eest vastutava isiku andmed:

 

Nimi:

 

Telefon:

 

E-post:

B JAGU

Teave turundusmaterjalide suhtes kohaldatavate siseriiklike õigus- ja haldusnormide kohta, mida teade hõlmab

Väli

Alamväli

Kirjeldus

1

Kui teade hõlmab mitut siseriiklikku meedet, tuleb iga teatatava siseriikliku meetme kajastamiseks alamvälju 1–7 korrata ja täita.

1

Siseriikliku meetme liik

Selgitage, kas teatatav siseriiklik meede on õigus- või haldusnorm.

2

Ühisrahastusteenuse osutajate turundusmaterjalide suhtes kohaldatava teatatava siseriikliku õigus- või haldusnormi ametlik nimetus originaalkeeles

 

3

Punktis 2 osutatud õigus- või haldusnormi ametliku nimetuse tõlge rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavasse keelde

 

4

Teatatava õigus- või haldusnormi siseriiklikus õigussüsteemis kohaldamise alguskuupäev

 

5

Link liikmesriigi ametliku veebisaidi asjakohasele osale, mis sisaldab siseriikliku õigus- või haldusnormi tervikteksti

 

6

Kokkuvõte teatatavast siseriiklikust õigus- või haldusnormist (rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavas keeles)

 

7

Lisateave (vabatahtlik)

 


II LISA

Mall määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõikes 3 osutatud teadete edastamiseks

A JAGU

Üldine teave

Teatamise kuupäev:

SAATJA:

Liikmesriik:

Pädev asutus:

Juriidiline aadress:

Teatamise eest vastutava isiku andmed:

Nimi:

Telefon:

E-post:

B JAGU

Teave turundusmaterjalide suhtes kohaldatavates siseriiklikes õigus- ja haldusnormides tehtud muudatuste kohta

Väli

Alamväli

Kirjeldus

1

Kui teade hõlmab mitut muudatust ühes siseriiklikus õigus- või haldusnormis, tuleb alamväljad täita 1–8 üks kord ja need hõlmavad kõiki selles siseriiklikus meetmes tehtud muudatusi.

Kui teade hõlmab mitme siseriikliku meetme muudatusi, tuleb iga siseriikliku meetme muutmise kajastamiseks alamvälju 1–8 korrata ja täita.

1

Siseriikliku meetme liik

Selgitage, kas teatatav siseriiklik meede, millega muudetakse siseriiklikku õigus- või haldusnormi, on õigus- või haldusnorm.

2

Ühisrahastusteenuse osutajate turundusmaterjalide suhtes kohaldatava teatatava siseriikliku õigus- või haldusnormi ametlik nimetus originaalkeeles

 

3

Punktis 2 osutatud õigus- või haldusnormi ametliku nimetuse tõlge rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavasse keelde

 

4

Määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 2 kohaselt algselt esitatud teavet muutva teatatava õigus- või haldusnormi või muu akti vastuvõtmise kuupäev

 

5

Määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 2 kohaselt algselt esitatud teavet muutva teatatava õigus- või haldusnormi või muu akti kohaldamise alguskuupäev

 

6

Link liikmesriigi ametliku veebisaidi asjakohasele osale, mis sisaldab teatatava siseriikliku õigus- või haldusnormi või muu akti tervikteksti

 

7

Kokkuvõte määruse (EL) 2020/1503 artikli 28 lõike 2 kohaselt teatatud siseriiklikust õigus- või haldusnormist, mida on ajakohastatud vastavalt käesolevas mallis teatatud muudatustele (rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavas keeles)

 

8

Lisateave (vabatahtlik)

 


Top