EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31971R0801

Nařízení Komise (EHS) č. 801/71 ze dne 19. dubna 1971, kterým se členské státy opravňují k přijetí opatření odchylných od určitých požadavků norem jakosti, pokud jde o vývoz čerstvých řezaných květin do třetích zemích

Úř. věst. L 88, 20.4.1971, p. 7–7 (DE, FR, IT, NL)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1971(I) S. 237 - 237

Jiná zvláštní vydání (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1971/801/oj

31971R0801



Úřední věstník L 088 , 20/04/1971 S. 0007 - 0007
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 3 S. 0187
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1971(I) S. 0213
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 3 S. 0187
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1971(I) S. 0237
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 6 S. 0181
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 4 S. 0176
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 4 S. 0176


Nařízení Komise (EHS) č. 801/71

ze dne 19. dubna 1971,

kterým se členské státy opravňují k přijetí opatření odchylných od určitých požadavků norem jakosti, pokud jde o vývoz čerstvých řezaných květin do třetích zemích

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty [1],

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 316/68 ze dne 12. března 1968 o stanovení norem jakosti pro čerstvé řezané květiny a čerstvou okrasnou zeleň [2], a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že podle čl. 2 odst. 2 nařízení (EHS) č. 316/68 mohou být členské státy oprávněny k přijetí opatření odchylných od určitých požadavků norem jakosti, která mají umožnit vývozcům splnění obchodních požadavků určitých třetí zemí;

vzhledem k tomu, že ustanovení norem jakosti týkající se obchodní úpravy řezaných květin neumožňují splnit obchodní požadavky určitých třetích zemí ve všech případech; že uvedené obchodní požadavky jsou pevné a neměnné; že by proto členské státy měly být oprávněny vyhovět těmto požadavkům bez časového omezení;

vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Členské státy jsou oprávněny, pokud jde o vývoz čerstvých řezaných květin do Spojených států amerických a do Kanady, k přijetí opatření odchylných od ustanovení kapitoly VI písm. A přílohy I nařízení (EHS) č. 316/68.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. dubna 1971.

Za Komisi

předseda

Franco M. Malfatti

[1] Úř. věst. L 55, 2.3.1968, s. 1.

[2] Úř. věst. L 71, 21.3.1968, s. 8.

--------------------------------------------------

Top