This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0642
2003/642/JHA: Council Decision 2003/642/JHA of 22 July 2003 concerning the application to Gibraltar of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
Rozhodnutí Rady 2003/642/SVV ze dne 22. července 2003 o uplatňování Úmluvy o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie na Gibraltar
Rozhodnutí Rady 2003/642/SVV ze dne 22. července 2003 o uplatňování Úmluvy o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie na Gibraltar
Úř. věst. L 226, 10.9.2003, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úřední věstník L 226 , 10/09/2003 S. 0027 - 0027
Rozhodnutí Rady 2003/642/SVV ze dne 22. července 2003 o uplatňování Úmluvy o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie na Gibraltar RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, s ohledem na Úmluvu o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie [1] (dále jen "úmluva o korupci"), vzhledem k těmto důvodům: (1) Úmluva o korupci byla vypracována aktem Rady ze dne 26. května 1997. (2) Úmluva o korupci neobsahuje žádná ustanovení o jejím uplatňování Gibraltar. (3) Úmluva o korupci a několik dalších úmluv vypracovaných na stejném základě byly sjednány v rámci hlavy VI Smlouvy o Evropské unii před 1. červnem 2000 [2] a dosud se nevztahují na Gibraltar. (4) Za mezinárodní vztahy Gibraltaru je odpovědné Spojené království. (5) Je žádoucí, aby se úmluva o korupci vztahovala na Gibraltar, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Úmluva o korupci se vztahuje na Gibraltar. Článek 2 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie a vstupuje v platnost dnem zveřejnění. V Bruselu dne 22. července 2003. Za Radu předseda G. Alemanno [1] Úř. věst. C 195, 25.6.1997, s. 1. [2] Den, kterým nabyla účinku ujednání mezi Španělskem a Spojeným královstvím o gibraltarských orgánech v souvislosti s nástroji EU a ES a souvisejícími smlouvami. --------------------------------------------------