This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0077
Commission Regulation (EC) No 77/2008 of 28 January 2008 setting delivery obligations for cane sugar to be imported under the ACP Protocol and the Agreement with India for the 2007/2008 delivery period
Nařízení Komise (ES) č. 77/2008 ze dne 28. ledna 2008 , kterým se pro dodací období 2007/08 stanoví množství povinných dodávek třtinového cukru k dovozu podle protokolu AKT a dohody s Indií
Nařízení Komise (ES) č. 77/2008 ze dne 28. ledna 2008 , kterým se pro dodací období 2007/08 stanoví množství povinných dodávek třtinového cukru k dovozu podle protokolu AKT a dohody s Indií
Úř. věst. L 24, 29.1.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/06/2008; Zrušeno 32008R0618
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 24/6 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 77/2008
ze dne 28. ledna 2008,
kterým se pro dodací období 2007/08 stanoví množství povinných dodávek třtinového cukru k dovozu podle protokolu AKT a dohody s Indií
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 318/2006 ze dne 20. února 2006 o společné organizaci trhů v odvětví cukru (1), a zejména na článek 31 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 12 nařízení Komise (ES) č. 950/2006 ze dne 28. června 2006, kterým se pro hospodářské roky 2006/07, 2007/08 a 2008/09 stanoví prováděcí pravidla pro dovoz a rafinaci produktů v odvětví cukru v rámci některých celních kvót a preferenčních dohod (2), stanoví pravidla pro určování povinných dodávek s nulovým clem pro produkty kódu KN 1701, vyjádřené jako ekvivalent bílého cukru, pro dovozy pocházející ze zemí, které jsou signatáři protokolu AKT a dohody s Indií. |
|
(2) |
Použití článků 3 a 7 protokolu AKT, článků 3 a 7 dohody s Indií a čl. 12 odst. 3 a článků 14 a 15 nařízení (ES) č. 950/2006 vedlo Komisi k tomu, že na základě stávajících dostupných informací stanovila povinné dodávky pro každou vyvážející zemi pro dodací období 2007/08. |
|
(3) |
Nařízení Komise (ES) č. 505/2007 (3) prozatímně stanovilo množství povinných dodávek třtinového cukru k dovozu podle protokolu AKT a dohody s Indií pro dodací období 2007/08. |
|
(4) |
Je proto potřeba stanovit množství povinných dodávek pro dodací období 2007/08 v souladu s čl. 12 odst. 2 písm. b) nařízení (ES) č. 950/2006. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro cukr, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Množství povinných dodávek pro dovoz produktů kódu KN 1701 pocházejících ze zemí, které jsou signatáři protokolu AKT a dohody s Indií, vyjádřená jako ekvivalent bílého cukru, jsou pro dodací období 2007/08 a pro každou dotyčnou vyvážející zemi stanovena v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 28. ledna 2008.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1260/2007 (Úř. věst. L 283, 27.10.2007, s. 1).
(2) Úř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 371/2007 (Úř. věst. L 92, 3.4.2007, s. 6).
(3) Úř. věst. L 119, 9.5. 2007, s. 22.
PŘÍLOHA
Množství povinných dodávek pro dovoz preferenčního cukru pocházejícího ze zemí, které jsou signatáři protokolu AKT a dohody s Indií, vyjádřená v tunách ekvivalentu bílého cukru, pro dodací období 2006/07:
|
(tun) |
|
|
Země, které jsou signatáři protokolu AKT / dohody s Indií |
Povinné dodávky 2007/08 |
|
Barbados |
32 864,83 |
|
Belize |
53 741,88 |
|
Kongo |
10 186,10 |
|
Pobřeží slonoviny |
10 123,12 |
|
Fidži |
162 656,25 |
|
Guyana |
170 203,57 |
|
Indie |
9 999,83 |
|
Jamajka |
132 129,06 |
|
Keňa |
5 017,07 |
|
Madagaskar |
9 905,00 |
|
Malawi |
19 898,32 |
|
Mauricius |
476 789,70 |
|
Mozambik |
5 965,92 |
|
Svatý Kryštof a Nevis |
0,00 |
|
Surinam |
0,00 |
|
Svazijsko |
117 368,72 |
|
Tanzanie |
9 672,60 |
|
Trinidad a Tobago |
47 513,60 |
|
Uganda |
0,00 |
|
Zambie |
8 179,91 |
|
Zimbabwe |
37 660,14 |
|
Celkem |
1 319 875,62 |