This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2007_157_R_s003_01
Notice to readers (see page 3 of the cover)
Oznámení čtenářům (pokračování na vnitřní straně zadní obálky)
Oznámení čtenářům (pokračování na vnitřní straně zadní obálky)
Úř. věst. L 157, 19.6.2007, p. s003–s003
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.6.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 157/s3 |
OZNÁMENÍ ČTENÁŘŮM
Vzhledem k situaci, která nastala po rozšíření, byly některé Úřední věstníky vydány dne 27., 29. a 30. prosince 2006 ve zjednodušené formě v tehdejších úředních jazycích.
Bylo rozhodnuto, že akty, které vyšly v těchto Úředních věstnících, budou uveřejněny znovu jako opravy, a to v tradiční podobě Úředního věstníku.
Z tohoto důvodu byly vydány Úřední věstníky obsahující pouze opravy v „předpřístupových“ jazykových zněních. Překlady aktů v jazycích nových členských států budou uveřejněny ve zvláštním vydání Úředního věstníku Evropské unie a budou zahrnovat texty orgánů a Evropské centrální banky přijaté před 1. lednem 2007.
Níže uvádíme seznam Úředních věstníků vydaných ve dnech 27., 29. a 30. prosince 2006 a příslušných oprav.
|
Úř. věst. ze dne 27. prosince 2006 |
Opravené Úř. věst. (2007) |
|
L 370 |
L 30 |
|
L 371 |
L 45 |
|
L 373 |
L 121 |
|
L 375 |
L 70 |
|
Úř. věst. ze dne 29. prosince 2006 |
Opravený Úř. věst. (2007) |
|
L 387 |
L 34 |
|
Úř. věst. ze dne 30. prosince 2006 |
Opravené Úř. věst. (2007) |
|
L 396 |
L 136 |
|
L 400 |
L 54 |
|
L 405 |
L 29 |
|
L 407 |
L 44 |
|
L 408 |
L 47 |
|
L 409 |
L 36 |
|
L 410 |
L 40 |
|
L 411 |
L 27 |
|
L 413 |
L 50 |